Lix

sono un nuovo arrivato.

Ok, si vede 🙂

ho letto da qualche parte su una rivista che esiste una interfaccia grafica montata sopra Latex chiamata Lix

Per prima cosa si chiama Lyx e non Lix. Secondariamente: e` un editor WYSIWYG che e` stato progettato per gli *nix, non per Windows.

mi sembra d’aver capito che devo installare Cygwin, e fare un’altra serie di operaziioni.

E’ proprio per il fatto che e` stata progettata per gli *nix che ti devi installare CygWin, che con una definizione, scorretta ma efficace, potrei definire un emulatore di *nix per Windows.
Una volta che l’hai installato (CygWin) con l’estensione teTeX ([La]TeX per gli *nix), dovresti avere delle buone conoscenze di questi sistemi per riuscire ad installare Lyx (a meno che non sia incluso nei pacchetti di CygWin stesso, cosa che non escludo).

Non l’ho mai fatto, ma ho come l’impressione che ci voglia molto piu` che un semplice tutorial in inglese, ma qualcuno che ti segua con l’installazione passo-passo, se non hai conoscenze a sufficienza.

Ciao e buona fortuna.