Manuale in inglese per nuovo pacchetto

Dopo l’interesse dimostrato al GuIT meeting 2008 sono finalmente pronto ad accogliere il suggerimento di pubblicare nella sezione sperimentale di CTAN il pacchetto calctab (vedi l’intervento “Una tabella che fa calcoli”).

Si tratta di un ambiente dal linguaggio progettato per rendere semplice la composizione di tabelle relative a prospetti economici. Con esso possono essere espressi sia i dati sia le loro relazioni matematiche (somme e percentuali) tra essi.
Lo studio del linguaggio e l’interazione di quest’ultimo con il codice d’implementazione è un’attività molto divertente ed appassionante, oltre che forse utile alla diffusione di LaTeX anche in ambito professionale.

Ebbene, ho scritto la documentazione del pacchetto (circa sei pagine) in inglese, ma temo sia ricca di errori. Vi chiedo quindi una mano per la revisione della bozza.
Per questo ho pensato che (proponete pure altre procedure), chi volesse contribuire può inviarmi un messaggio privato con l’indirizzo e-mail a cui inviare il documento.

Thank you a lot.
Roberto.