::
Non hai allora altra scelta se non quella di mettere 15mm di binding correction, e di centrare al tua gabbia nei 210mm – 15mm = 195mm di spazio restante sul foglio; gli anelli vanno benissimo, ma non si può mantenere la gabbia centrata.
Alternativa; metti la gabbia del testo centrata nel foglio A4, ma lascia a destra e a sinistra margini di 35mm; la gabbia sarà larga solamente 210mm-70mm=140mm, invece dei circa 210mm- 2x25mm= 160mm dell’impostazione predefinita. In questo modo la tua gabbia resta sufficientemente lontano dai fori per gli anelli, e questi, così lontani, non disturbano la vista d’insieme, cioè l’impaginazione. Avresti anche un vantaggio: potresti usare il margine esterno (quello di destra se stampi solo su un lato del foglio) per metterci delle brevi note marginali, tipo “vedi § 15.3 nella pagina 45”, realizzandolo con il meccanismo dei riferimenti incrociati, in modo che hai subito a portata di mano anche le destinazioni dei tuoi rinvii. Un margine esterno di 35mm, ti consente di usare una giustezza epr le note marginali di 30mm, con una separazione dal testo di 2mm, e la cosa potrebbe esserti moto utile.
Fatto qualche esperimento con del testo vero, potresti anche specificare il marigne interno di 30mm e quello esterno di 40mm.
Usa il pacchetto geometry per realizzare il disegno della paigna con le misure giuste; naturalmente devi leggere la documentazione di geometry: apri un terminale o prompt dei comandi, scrivici dentro texdoc geometry, premi il tasto “invio” e leggi.