Matematica dentro \caption

Uso una classe personalizzata che eredita da article e carica con opzioni il pacchetto caption e amstex.

Ora se scrivo:`\caption{Tempo di ritorno $T_R$ e parametri sismici}`ottengo il risultato corretto.
Ma se sostituisco il dollaro con i simboli \( e \) ottengo l’errore:
! LaTeX Error: Bad math environment delimiter.

Le domande sono due:
1 – Nel sorgente LaTeX si deve usare $matematica$ o \(matematica\)?

2 – Si può risolvere il problema delle didascalie contenenti matematica in notazione \( e \)?

Azzrdo un’ipotesi. Nella classe che usi, il codice $…$ è “robusto” (ovvero può essere usato, per esempio, nei titoli delle sezioni, nelle didascalie, … senza alcun problema), mentre \(…\) non lo è. Prova a mettere \protect prima di \(…\). Altrimenti, usa $…$ che non dà problemi. Non saprei come rendere \(…\) robusto una volta per tutte: aspettiamo Enrico! 😉

Ciao,
L.

Ciao,

in attesa di Enrico provo a risponderti io.
$…$ è equivalente a \(…\) però quest’ultimo modo è fragile.
Il tuo problema dovrebbe risolversi con qualche \protect.

Credo quindi che la maniera migliore sia quella di usare sempre $…$.

[edit]Ha fatto prima Lorenzo :)[/edit]

Ciao ciao.
Fra

$…$ è equivalente a \(…\) però quest’ultimo modo è fragile.

In realtà, ricordo che Enrico disse che da qualche anno anche \(…\) è robusto (in origine non lo era). Evidentemente, il fatto che un comando sia o no robusto dipende dalla classe usata e dai pacchetti caricati.

Ciao,
L.

Ciao,

in attesa di Enrico provo a risponderti io.
$…$ è equivalente a \(…\) però quest’ultimo modo è fragile.
Il tuo problema dovrebbero risolversi con qualche \protect.

Credo quindi che la maniera migliore sia quella di usare sempre $…$.

[edit]Ha fatto prima Lorenzo :)[/edit]

La diagnosi è corretta; un modo per usare \(…\) anche in argomenti mobili è di caricare il pacchetto fixltx2e. Ma $…$ è più che sicuro in argomenti mobili.

Ciao
Enrico

`\documentclass{report}
\begin{document}
\chapter{\(a=b\)}
\section{\(a=b\)}
\subsection{\(a=b\)}
\subsubsection{\(a=b\)}
\footnote{\(a=b\)}
\end{document}`
Questo funziona, però!

Ciao,
L.

`\documentclass{report}
\begin{document}
\chapter{\(a=b\)}
\section{\(a=b\)}
\subsection{\(a=b\)}
\subsubsection{\(a=b\)}
\footnote{\(a=b\)}
\end{document}`
Questo funziona, però!

Ciao,
L.

Azzardo: prova a mettere \tableofcontents. Dovrebbe dare errore.
Credo che il problema dei comandi fragili si presenti quando il codice deve venir riprocessato per fare qualcos’altro. In questo caso l’indice.

Fra

`\documentclass{report}
\begin{document}
\chapter{\(a=b\)}
\section{\(a=b\)}
\subsection{\(a=b\)}
\subsubsection{\(a=b\)}
\footnote{\(a=b\)}
\end{document}`
Questo funziona, però!

Ciao,
L.

Azzardo: prova a mettere \tableofcontents. Dovrebbe dare errore.
Credo che il problema dei comandi fragili si presenti quando il codice deve venir riprocessato per fare qualcos’altro. In questo caso l’indice.

Infatti; il file .toc comincerebbe con
`\contentsline {chapter}{\numberline {1}\relax $a=b\relax \GenericError { }{LaTeX
Error: Bad math environment delimiter}{See the LaTeX manual or LaTeX Companion for
explanation.}{Your command was ignored.\MessageBreak Type I
to replace it with another command,\MessageBreak or to continue without it.}}{2}`
E al momento di leggerlo LaTeX si troverebbe in seri pasticci.

Ciao
Enrico