memdesign

Vorrei portare all’attenzione dei lettori del forum il documento memdesign.pdf; si scarica da CTAN dalla cartella /info.

È la parte di disegno del documento che una volta costituiva la prima parte del manuale di memoir, e che è stata staccata e resa disponibile separatamente.

Peter Wilson, l’autore della classe memoir, fa anche il tipografo dilettante, compone a mano e stampa con una specie di torchio di vecchio tipo (lo descrive, mi sembra che sia una platina a mano, ma non sono sicuro).

Il documento è scritto in inglese britannico, benché Peter viva a Seattle. Lo trovo molto interessante, nonostante qualche refuso, specialmente nelle parole straniere, ma non solo: Turun in Polonia diventa Turin in Italia, antimonio (antimony) diventa antinomia (antinomy) e un brano dei Carmina Burana contiene un jucundum juventutem, Ma ci sono altri refusi facilmente identificabili che non disturbano troppo.

Il pacchetto contiene anche il file tex sorgente; potrebbe essere anche molto interessante per vedere come ha reso alcuni costrutti.

Personalmente non vedrei male se questo documento, almeno il pdf, fosse fra i documenti da scaricare dal nostro sito. La sua lettura è molto istruttiva, non tutto, forse è condivisibile, e si riferisce all’inglese britannico e all’americano, ma la stragrande maggioranza di quanto vi è scritto vale per qualunque lingua.

Ottima proposta. Potremmo mettere un collegamento nella sezione Download del sito. Così siamo sicuri di rimanere sempre sincronizzati con la versione aggiornata.

Ciao,
Max.

Fra le altre cose spiega al differenza d’uso delle virgolette alte in America rispetto all’uso della Gran Bretagna. e dice senza mezzi termini che la didascalia (anche negli USA) dovrebbe essere messa prima della relativa tabella e dopo la relativa figura.

Buona lettura.

Ottima segnalazione. Con TeX Live 2010 basta un texdoc memdesign per leggerlo. Se si vuole vedere il sorgente invece C:\texlive\2010\texmf-dist\doc\fonts\memdesign\memdesign.tex. Non è inclusa invece in MiKTeX.

Ciao,
ansys.