minuscole dopo il punto (e maiuscole dopo i due punti)

Mi chiedevo se sia corretto questo codice, che ho visto spesso:`…Succede che:
\begin{enumerate}
\item uno;
\item due.
\end{enumerate}`In questo modo, infatti, “uno” e “due” hanno l’iniziale minuscola anche se si trovano dopo un punto, e questo non mi sembra molto logico.
Ho visto spesso anche questo:`\begin{figure}…
…
\label{Etichetta}
\end{figure}`In questo modo “Etichetta” ha l’inziale maiuscola, pur trovandosi dopo i due punti. Non lo trovo logico.

I punti che ti danno fastidio non sono punti che indicano la fine di un periodo, ma fanno parte della “marca”.
Quanto alla maiuscola dopo i due punti: Che male c’è?
Ciao
Enrico