Modifca Chaptername e Indice

Ho avuto la necessità di modificare la dicitura chaptername per redigere delle esercitazioni e sotto consiglio di un utente di questo forum ho aggiunto il comando

`
\addto\captionsitalian{\renewcommand{\chaptername}{Esercitazione}}
`

L’incoveniente che si è venuto a creare è che essendo l’indice lungo più di una pagina, dalla seconda pagina in poi nella testatina superiore veniva scritto “Esercitazione 0” anziché “Indice”.

Esiste una soluzione?

Non mi risulta.

Ciao
Enrico

Togli quella roba e prova a scrivere
`\markboth{Indice}{Indice}
\tableofcontents
\cleardoublepage
`

oppure
`\begingroup
\markboth{Indice}{Indice}
\tableofcontents
\cleardoublepage
\endgroup`

oppure con \contentsname al posto di indice (è più elegante 😀 ).

ciao

Andrea

Forse non è elegante come soluzione ma mi sembra di aver risolto:

`…`

Trascurando la ridicola bruttezza di quelle intestazioni dei capitoli, il seguente documento non presenta affatto il problema che riferisci.
`\documentclass[a4paper,oneside]{book}
\usepackage[italian]{babel}
\usepackage{lipsum}
\usepackage{fancyhdr}
\renewcommand{\chaptermark}[1]{\markboth{\chaptername\ \thechapter}{}}
\fancyhf{}
\fancyhead[LO]{\bfseries\leftmark}
\fancyhead[RO]{\bfseries \thepage}
\pagestyle{fancy}

\usepackage[Glenn]{fncychap}
\addto\captionsitalian{\renewcommand{\chaptername}{Esercitazione}}

\begin{document}
\frontmatter
\tableofcontents

\mainmatter
\chapter{Pippo}

\lipsum[1]
\chapter{Pippo}

\lipsum[1]
\chapter{Pippo}

\lipsum[1]
\chapter{Pippo}

\lipsum[1]
\chapter{Pippo}

\lipsum[1]
\chapter{Pippo}

\lipsum[1]
\chapter{Pippo}

\lipsum[1]
\chapter{Pippo}

\lipsum[1]
\chapter{Pippo}

\lipsum[1]
\chapter{Pippo}

\lipsum[1]
\chapter{Pippo}

\lipsum[1]
\chapter{Pippo}

\lipsum[1]
\chapter{Pippo}

\lipsum[1]
\chapter{Pippo}

\lipsum[1]
\chapter{Pippo}

\lipsum[1]
\chapter{Pippo}

\lipsum[1]
\chapter{Pippo}

\lipsum[1]
\chapter{Pippo}

\lipsum[1]
\chapter{Pippo}

\lipsum[1]
\chapter{Pippo}

\lipsum[1]
\chapter{Pippo}

\lipsum[1]
\chapter{Pippo}

\lipsum[1]
\chapter{Pippo}

\lipsum[1]
\chapter{Pippo}

\lipsum[1]
\chapter{Pippo}

\lipsum[1]
\chapter{Pippo}

\lipsum[1]
\chapter{Pippo}

\lipsum[1]
\chapter{Pippo}

\lipsum[1]
\chapter{Pippo}

\lipsum[1]
\chapter{Pippo}

\lipsum[1]
\chapter{Pippo}

\lipsum[1]
\chapter{Pippo}

\lipsum[1]
\chapter{Pippo}

\lipsum[1]
\chapter{Pippo}

\lipsum[1]
\chapter{Pippo}

\lipsum[1]
\chapter{Pippo}

\lipsum[1]
\chapter{Pippo}

\lipsum[1]
\end{document}`
Presumo, vista la definizione delle testatine, che tu usi l’opzione oneside.

Evita fncychap.

Ciao
Enrico