No hyphenation patterns

Ho un problema con il pacchetto babel e la sillabazione italiana.

Lavoro su un PC con Kubuntu 9.04 e TeXLive. La lingua del sistema operativo e quindi della prima installazione era l’inglese.

Oggi ho provato ad aggiungere la sillabazione italiana. Ho usato aptitude per installare il pacchetto italiano:

`sudo aptitude install texlive-lang-italian`

tutto a posto, mi ha modificato anche il file language.dat posso verificarlo lanciando

sudo texconfig

e verificando che nelle ultime righe c’e’

`italian ithyph.tex`

il file e’ ben presente al suo posto

`find /usr/ -name ithyph.tex
/usr/share/texmf-texlive/tex/generic/hyphen/ithyph.tex`

nel preambolo del documento scrivo

`\usepackage[italian]{babel}`

ma la silabazione e’ sbagliata e nel log file trovo sempre

`(/usr/share/texmf-texlive/tex/generic/babel/italian.ldf
Language: italian 2005/11/17 v1.2r Italian support from the babel system

(/usr/share/texmf-texlive/tex/generic/babel/babel.def
File: babel.def 2005/11/23 v3.8h Babel common definitions
\babel@savecnt=\count88
\U@D=\dimen103
)

Package babel Warning: No hyphenation patterns were loaded for
(babel) the language `Italian'
(babel) I will use the patterns loaded for \language=0 instead.

\l@italian = a dialect from \language0`

cosa sto dimenticando?

grazie in anticipo,
g. 😕

Benvenuto. Prova dando “sudo mktexfmt –all”

Ciao
Enrico