Pandoc non converte correttamente le figure

Dev_otchka” post=89889Dopo aver usato LaTeX per la mia tesi di laurea credo che non tornerò mai più a lavorare con gli editor tipo LibreWriter o Word, però i miei collaboratori e supervisori spesso mi chiedono di mandare gli elaborati in fomato editabile in modo che possano apportarvi commenti.

Purtroppo non so come aiutarti, io ho smesso e basta con word e simili (salvo rari casi, ma il mio occhio comincia a ribellarsi davanti a certe brutture…),
Però perché, se devono solo eseguire commenti, non chiedi ai tuoi collaboratori di commentare il pdf? Con acrobat reader è molto semplice.

Nell’ipotesi che siano più di semplici commenti quelli che i tuoi collaboratori devono inserire, il timore è che tu debba riformattare a mano, ma vediamo se qualcuno sa dire qualcosa di più preciso.
saluti

Se è solo per aggiungere commenti, il formato editabile docx non serve, nemmeno il formato odf.
I visualizzartori di formato PDF ora, da Adobe Reader a Adobe Acrobat, fino a preview, Skim, e altri, permettono tutti di aggiungere note. Non solo ma permettono anche di evidenziare il passo da commentare, anche con colri diversi.
I file PDF non particolarmente protetti, consentono al selezione del testo e la sua successiva copia/incolla in un file, per esempio docx; restano gli “a capo” diri, anche dopo eventuali trattini di cesura, ma è un problema secondario; Le figure possono essere esportate, almeno con alcuni visualizzator di file PDF; e possono venire reincolalte in un file docx o odf.,
Certo lavorando a mano si possono fare tante cose.
Se il tio esempio che riporta un file sorgente roottoptesi.tex, si rifeisce ad una tesi di laurea, i commenti sembrano piuttosto “pelosi”; certi leatori usano le tesi dei laureandi per loro pubblicazioni, semplicemente copiando/incollando il corpo della tesi, apportandoci quelle poche modifiche che sono specifiche della tesi, per metterci almposto quelche frase relativa al docente, e voila, il gioco è fatto.
Ricordo sempre un mostro sacro di una università di una citta vicina, che nei suoi 50 anni circa di attività ha scritto più di 500 libri a stampa, senza contare gli alrticoli e gli elzeviri settimanali che scriveva per un quotidiano nazionale; solo per il libri a stamp ci metteva poco più di 5 settimane in media a predisporre il manoscritto, svolgendo le dovute rricerche bibliografiche e d’archivio, recuperando o scattando le fote necessarie, eccetera. Vi per possibile, se non ipotizzate l’aver fatto proprie le tesi dei suoi allievi?

Quindi se vogliono commentare il tuo pdf ben vengano i loro commenti, ma li facciano su un file non editabile e imparino anche loro ad usare le funzionalità di Adobe Reader, per giunta gratuito e ben fatto; tra l’altro la verisone 11 permette anche di inserire la firma elettronica nei documenti, quindi…

😉
Ciao
Claudio

Non ho nessun motivo di dubitare dei tuoi relatori e collaboratori. Riferivo un brutto esempio macroscopico di mala-università che per quel che mi risulta è più diffuso di quanto non si creda.

Se tu avessi spiegato fin dall’inizio la necessità di usare Google Drive che accetta solo formati docx e odf (cioè in sostanza varianti del formato XML) allora credo che ci si possa rivolgere a programmi come lualatex, che se non sbaglio ha fra i suoi formati di uscita anche l’XML; mi pare di avere letto qualcosa del genere anche a proposito di ConTeXt mk-iv, ma il mark-up di ConTeXt è molto diverso da quello di LaTeX.

Poi trasformare l’XML in docx o in odf/odt non dovrebbe essere un grosso problema.

Ma quello che osservo, se lo scopo finale è quello di co-operare con i commenti e modifiche praticamente in tempo reale, allora il problema non è tanto quello di trasformare il sorgente LaTeX on docx, quanto quello di trasformare il file docx di uscita in file pdf, sia perché solo questo formato, soddisfacendo ad opportune restrizioni, può essere archiviabile, sia perché consente la composizione tipografica in modo corretto; sia chiaro, anche Word e LibreWriter e OOoWriter possono essere usati per comporre tipograficamente in modo corretto, ma bisogna saper usare i relativi programmi in modo perfetto e molto avanzato, cosa che poche persone sanno fare; mentre con LaTeX anche dei dilettanti come noi — scusate, volevo dire: come me — possono farlo senza grossi sforzi.

OldClaudio” post=89911 mentre con LaTeX anche dei dilettanti come noi — scusate, volevo dire: come me — possono farlo senza grossi sforzi.

😮 😮 😕 😕
Ma se sei un dilettante tu io come dovrei definirmi??:oops:

OldClaudio” post=89901Se è solo per aggiungere commenti, il formato editabile docx non serve, nemmeno il formato odf.
I visualizzartori di formato PDF ora, da Adobe Reader a Adobe Acrobat, fino a preview, Skim, e altri, permettono tutti di aggiungere note. Non solo ma permettono anche di evidenziare il passo da commentare, anche con colri diversi.
I file PDF non particolarmente protetti, consentono al selezione del testo e la sua successiva copia/incolla in un file, per esempio docx; restano gli “a capo” diri, anche dopo eventuali trattini di cesura, ma è un problema secondario; Le figure possono essere esportate, almeno con alcuni visualizzator di file PDF; e possono venire reincolalte in un file docx o odf.,
Certo lavorando a mano si possono fare tante cose.
[…]
Quindi se vogliono commentare il tuo pdf ben vengano i loro commenti, ma li facciano su un file non editabile e imparino anche loro ad usare le funzionalità di Adobe Reader, per giunta gratuito e ben fatto; tra l’altro la verisone 11 permette anche di inserire la firma elettronica nei documenti, quindi…

Claudio, io ho lo stesso problema.
Sto scrivendo la tesi con Lyx ed ho xubuntu. Volevo provare la soluzione Adobe reader, ma il pdf che crea Lyx parrebbe non avere i permessi per inserire i commenti. Ho provato a sbloccarlo con programmi come PDF-Shuffler o PDF Unblock, ma risulta che non abbia protezioni. Nonostante ciò, non riesco ad aggiungere commenti con Adobe reader (la versione che si può scaricare è la 8.1.7 , se non sbaglio).
Qualcuno mi sa aiutare o fornirmi qualche altra soluzione?
Ci sono dietro da un po’ di giorni e sto impazzendo. 🙁

Infatti il problema di Ubunto ed altre macchine conformi alle prescirzioni del consorzio Debia usano una versione vecchia di Adobe Reader; La mia versione, scaricata dal sito Adobe è la versione 11.0.07; come vedi la versione di cui disponi è vecchissima, diciamo almeno 5 anni (che sono tanti per un prodotto informatico).

Prava ad andare su http://www.adobe.com (oppure http://www.adobe.it) e vedi se ti riesce di scaricare direttamente una versione più recente.

Come puoi immaginare non è il tuo PDF che è protetto, è il tuo reader che non ce la fa. Hai provato a vedere se Okolar riesce ad annotare unPDF? Okular è il visualizzatore di default su Ubuntu, e probabilmente già dispone di queste funzionalità. Io non te lo posso assicurare, perché ho una macchina virtuale Ubuntu sul mio Mac, e vi posso usare anche certi programmi del Mac, quindi eventuali miei esperimenti non sarebbero affidabili né per il sì, né per il no.

Altri utenti che lavorano su Ubunto potrebbero dire se ci sono altri visualizzatori su ubuntu che sappiano inserire commenti; oppure se ci sono delle estensioni di Okular, dei plug-in, che ne estendano le funzionalità.

Adobe reader per GNU/Linux non è più sviluppato, l’ultima versione disponibile è la 9. Ringraziamo la Adobe per aver abbandonato completamente GNU/Linux, non sviluppa più neanche flash player, non che qualcuno sentirà troppo la mancanza dei loro bloatware.

OldClaudio” post=94495
Come puoi immaginare non è il tuo PDF che è protetto, è il tuo reader che non ce la fa. Hai provato a vedere se Okolar riesce ad annotare unPDF? Okular è il visualizzatore di default su Ubuntu, e probabilmente già dispone di queste funzionalità.

Okular lo dovrei installare, ma sul software center mi dà un sacco di pacchetti. Quale dovrei installare, nel caso?

Elrond” post=94498
Adobe reader per GNU/Linux non è più sviluppato, l’ultima versione disponibile è la 9. Ringraziamo la Adobe per aver abbandonato completamente GNU/Linux, non sviluppa più neanche flash player, non che qualcuno sentirà troppo la mancanza dei loro bloatware.

Avevo immaginato, visto i problemi che ho avuto in passato per flash player.

Mi sorge un dubbio: da quello che mi dice Oldclaudio mi pare comunque di capire che il mio relatore (che credo abbia un MAC) dovrebbe riuscire a mettere i commenti sul mio pdf fatto con lyx, tramite una versione aggiornata di adobe reader, giusto? In quel caso, io i commenti dovrei riuscire a vederli anche con un normale visualizzatore di pdf, no?
In poche parole, se ci fosse bisogno di commentare solo da parte sua (e io avessi necessità giusto di leggere le sue osservazioni), sarei a posto senza dover scaricare nulla?

Okular ha diversi pacchetti da caricare; io seguirei la politica di installarli tutti; lui poi si tira dietro tutte le dipendenze di cui ha bisogno.

Non sono in grado di assicurarti che se il tuo relatore annota il tuo PDF, tu possa vedere le annotazioni con un visualizzatore che non è in grado di inserire annotazioni; il fatto che io non sia in grado di darti assicurazioni, non vuol dire che non sia possibile.

Ok, installato Okular. Poi provo a chiedere al mio relatore di provare così. Vi terrò aggiornati!

Se nel frattempo qualcuno ha anche ulteriori soluzioni al problema sono ben accette! 🙂

Ciao DEV.
Spero tu possa rispondermi. Sto impazzendo!
Ho la mia tesi di PhD in Latex… e ora a un mese dalla sottomissione i miei supervisor pretendono un word… per fare velocemente le correzioni.
Ho capito che stando ai loro tempi mi conviene accontentarli in fretta.
Ma non sono capace di convertire. Per ora ho portato da pdf a word… ma dovrei lavorarci ancora.

Chiedo un aiuto passo passo per spiegarmi come si deve convertire d latex a word. Non mi importa delle figure, ne ho molte… ma la versione in word mi serve solo per le correzioni poi pretendo di completare tutto con Latex.

Spero tu possa aiutarmi.
Grazie

Gattapignula” post=100227Ciao DEV.
Spero tu possa rispondermi. Sto impazzendo!
Ho la mia tesi di PhD in Latex… e ora a un mese dalla sottomissione i miei supervisor pretendono un word… per fare velocemente le correzioni.
Ho capito che stando ai loro tempi mi conviene accontentarli in fretta.
Ma non sono capace di convertire. Per ora ho portato da pdf a word… ma dovrei lavorarci ancora.

Chiedo un aiuto passo passo per spiegarmi come si deve convertire d latex a word. Non mi importa delle figure, ne ho molte… ma la versione in word mi serve solo per le correzioni poi pretendo di completare tutto con Latex.

Spero tu possa aiutarmi.
Grazie

Le correzioni al 90% riguardano il testo, quindi per fare una cosa veloce puoi prendere il contenuto dei tuoi .tex ed incollarlo in un documento Word. Ovviamente ci sarà anche il markup di LaTeX, ma i tuoi supervisor potranno certamente “correggere” il testo. Tabelle e figure ovviamente non compaiono se non sotto forma di vari comandi, in ogni caso non credo si sarebbero messi a modificarle perciò possono appuntare i loro commenti sui comandi.

Ciao
Claudio

Ciao Claudio,

Grazie davvero per aver risposto.
Potrebbe essere un’opzione. Comunque dovrei correggere tutti i comandi (Sono su un testo di 300 pagine), le equazioni ecc. Ma la cosa che vorrei cercare di risolvere che secondo me rappresenta la cosa più complicate e fare rimanere le referenze. Quando esporto da pdf a word (ho dovuto fare capitolo per capitolo e a volte spezzettarli) mi compaiono solo dei numeri ma niente di più. Ho bisogno che se loro tolgono una nota o la cambiano si corregga tutto.

Grazie comunque della tua risposta e del tuo tempo.
Così al limite… non esiste tipo un ‘assistenza on line per farsi guidare nell’istallazioni di questi programmi di conversione? Forse chiedo troppo 🙂
Buona giornata