Pdflatex to word

ivan” post=64169
C’è il programma latex2rtf che funziona abbastanza bene. Prima cerca però di spiegare al professore, misurando le parole e aggiungendo ogni tanto qualche titolo onorifico (chiarissimo, egregio, pregiatissimo) che quella pratica è discutibile. Di chi è la tesi? Tua o sua? Mettere le mani sul file fa venir voglia di fare cose che non si dovrebbero fare.

Esempio recentissimo. Oggi ho impiegato tre ore a leggere la tesi di un mio studente e altre due tra viaggio per riceverlo e spiegare le correzioni. Se avessi messo mano io sul file avrei sistemato tutto in un’oretta al massimo. Non l’ho fatto perché la tesi è sua. Si corregge sul cartaceo, in ogni caso, anche se la tesi è scritta in Vord.
Per inciso, quando mi ha chiesto se volevo fare da relatore per la sua tesi ho risposto: sì, purché sia scritta in LaTeX 😀

Ciao
Ivan

Ringrazio innanzitutto entrambi per le risposte. Sono d’accordo con entrambi.. il testo andrebbe corretto in forma cartacea! Per il resto ho provao ad usare latex2rtf ma in fase di compilazione ho diecimila errori e alla fine il file .rtf generate è illeggibile. Io sto usando il pacchetto classicthesis e non so se questo può creare qualche problema in fase di compilaizione del programma latex2rtf. Vi riporto il mio preambolo:

`\documentclass[12pt,% % corpo del font principale
a4paper,oneside,openright % % carta A4, fronte-retro
titlepage,% % frontespzio
headinclude,footinclude,% % testatina e pi di pagina
BCOR5mm,% % rilegatura di 5 mm
fleqn,% % equazioni allineate a sinistra
numbers=noenddot,% % niente punto dopo il numero delle sezioni
cleardoublepage=empty,% % pagine vuote senza testatina e pi di pagina
tablecaptionabove,% % didascalie in cima alle tabelle
abstracton%
headings]{scrbook} % classe report di KOMA-Script;

\usepackage[T1]{fontenc} % la codifica dei font1

%\usepackage[latin1]{inputenc} % imposta la codifica di input;
% invece di “latin1”, anche “utf8” va bene

\usepackage[utf8]{inputenc} % imposta la codifica di input;
% invece di “latin1”, anche “utf8” va bene

\usepackage[english,italian]{babel} % per scrivere in italiano e in inglese;
% l'ultima lingua (l'italiano) predefinita

\usepackage{indentfirst} % rientra il primo paragrafo di ogni sezione

% indispensabili per la matematica
\usepackage{amssymb,amsthm}
\usepackage[cmex10]{amsmath}

\usepackage[babel]{csquotes} % consigliato se si usa biblatex
\usepackage[italian]{varioref} % riferimenti completi della pagina

\usepackage[style=philosophy-classic,hyperref,backref,square]{biblatex}
% un buon pacchetto per la bibliografia;
% lo stile di citazione autore-anno;
% lo stile “numeric-comp” d riferimenti numerici

\bibliography{Bibliografia} % la base di dati di biblatex

\usepackage[tight,italian]{minitoc} % per fare i miniindici
\usepackage{chngpage,calc} % per impostare i margini del frontespizio
\usepackage{subfig} % sottofigure, sottotabelle
\usepackage{lipsum} % genera testo fittizio
\usepackage{eurosym} % il simbolo dell'euro

\usepackage{classicthesis-ldpkg} % carica molti pacchetti utili a ClassicThesis

\usepackage[eulerchapternumbers,% % numeri dei capitoli in Euler
subfig,% % compatibilit con subfig
beramono,% % Bera Mono come font a spaziatura fissa
eulermath,% % AMS Euler come font per la matematica
pdfspacing% % migliora il riempimento di riga con PDFLaTeX
]{classicthesis} % lo stile ClassicThesis

\usepackage[italian]{arsclassica} % modifica alcuni aspetti di ClassicThesis
\graphicspath{{Immagini/}}
\areaset[5mm]{15cm}{25cm} %dimensioni pagina
\headsep=60pt %distanza testo to heading
\headheight=8pt %font heading
\numberwithin{figure}{chapter}

\usepackage{titlesec} %serve per definire margini e tipo titoli
\titlespacing*{\chapter}{-24pt}{80pt}{40pt}
\titlespacing*{\section}{-24pt}{3.5ex plus 1ex minus .2ex}{2.3ex plus .2ex}
\titlespacing*{\subsection}{-24pt}{3.25ex plus 1ex minus .2ex}{1.5ex plus .2ex}
\titlespacing*{\subsubsection}{-24pt}{3.25ex plus 1ex minus .2ex}{1.5ex plus .2ex}
\titlespacing*{\paragraph}
{-24pt}{3.25ex plus 1ex minus .2ex}{1em}
\titlespacing*{\subparagraph} {\parindent}{3.25ex plus 1ex minus .2ex}{1em}

\titleformat*{\subsection}{\uppercase} %le sottosezioni devono essere maiuscole
\titleformat*{\subsubsection}{\uppercase} %le sottosezioni devono essere maiuscole

%variabili matematica con simboli europei
\renewcommand{\epsilon}{\varepsilon}
\renewcommand{\theta}{\vartheta}
\renewcommand{\rho}{\varrho}
\renewcommand{\phi}{\varphi}

\usepackage{makeidx}
\pagestyle{scrheadings}
\usepackage{scrpage2}

%pacchetti tabelle

\usepackage{multicol} %tabelle multicolonne
\usepackage{multirow} %tabelle multi riga
\usepackage{colortbl} %permette di eviden-ziare lo sfondo di singole celle o di intere righe e colonne (se ne vedala documentazione)

\makeindex

%interlinea 1.5
\linespread{1.50}

%%%%%%%%%
% altro %
%%%%%%%%%

\hypersetup{citecolor=webgreen}
\hypersetup{pdfstartpage=5}
\usepackage{frontespizio} %pacchetto creazione frontespizio

\pagenumbering{Roman}`

penso che questa sia la soluzione più semplice visto che la comunicazione avverrà tramite mail. Ma se non sbaglio con foxit reader non è possibile modificare il testo.. ma al max aggiungere dei commenti laterali al testo. Infine, c’è la nota dolente che stiamo parlando di persone abituate a lavorare solo e solo in un unico modo: WORD! sarà disposta ad utilizzare un programma come foxitreader per inserire delle note laterali? 😀

Ti ringrazio sei stato molto utile