petite caps Petite Caps

Non so se esistano dei metodi più semplici (probabilmente sì) perché non avendo Garamond Premiere Pro non posso ispezionarlo, ma con LuaTeX è sempre possibile definirsi delle features OpenType “al volo”. Io ho usato questo metodo per delle semplici sostituzioni di caratteri non contemplate da stylistic set o simili, ma dovrebbe funzionare anche per delle features complete. Potresti provare inserendo nel preambolo qualcosa tipo questo:

\directlua{
    fonts.handlers.otf.addfeature {
        name = "altpetitecaps",
        type = "substitution",
        data = {
            ["a"] = "a.a",
            ["b"] = "b.a",

        }
    }
}

E poi:

\newrobustcmd\textpc[1]{{\addfontfeature{RawFeature=+altpetitecaps}#1}}

È un po’ scomodo perché devi definire nell’array tutti i caratteri interessati, ma non mi viene in mente niente di più compatto.

Ciao.

Massimiliano