Problema font PDF

Giuliapns” post=112954Salve a tutti!
Sono nuova nel Forum perciò spero di scrivere nella giusta sezione perchè ho un problema da risolvere con urgenza.
Ho finito di scrivere la tesi di laurea con TexMaker. Ho usato come font Palatino Linotype inserendo il pacchetto mathpazo. Nell’anteprima del file PDF di TexMaker sembrava tutto corretto, con il font così come l’avevo scelto. Ora sono andata ad aprire il file PDF generato e invece il font appare visibilmente diverso e anche piuttosto fastidioso da leggere con lettere un po’ più piccole e un po’ più grandi.
Non riesco a capire dove sia il problema visto che ho altri PDF che si vedono chiaramente con il Palatino Linotype. Allego foto per mostrare la differenza, quella con il testo in italiano è la versione dell’anteprima che appunto vorrei mantenere nel PDF. Grazie in anticipo!
[attachment=2038]Cattura1.PNG[/attachment]

[attachment=2039]Cattura2.PNG[/attachment]

Intanto benvenuta sul forum.

Le due immagini che hai allegato mostrano lo stesso testo in lingue diverse composti con due corpi diversi; un sembra composto in corpo 10pt e l’altro in corpo 12pt.

Quella è l’unica differenza che vedo (a parte la lingua); contrlla che siano composti con la stessa impostazione per il corpo.

Se mi permetti un consiglio, io eviterie di usare mathpazo e al suo posto useriei i due pacchetti newpxtext e newpxmath; Impostano i font Palatino per il testo e eper la matematica e si accordano alla perfezione visto che sono stati creati apposta dallo stesso autore.

Il Palatino dei pacchetti newpx… forse non sono identici al Platino Linotype, ma per scoprirne le differenze bisogna usare il microscopio. io non me ne preoccuperei.
Starei più attento invece al perfetto accoppiamento dei font matematici con i font testuali.

Fanne una prova; ci metti pochi secondi, perché ti basta sostituire “mathpazo” con “newpxtext,newpxmath” e compilare. Se il risultato ti piace sei a cacallo; se non ti piace, ripristini mathpazo.