Problema in TeXnicCenter con il simbolo di grado

Dove è comparsa?

[A parte il fatto che nonostante le raccomandazioni di evitare TeXnicCenter, questo viene usato lo stesso; TeXstudio ha una interfaccia grafica simile e funziona meglio; TeXworks ha una interfaccia grafica molto spartana, ma permette di fare cose che…;…emacs poi può fare anche il caffé avendo una caffettiera on line 🙂 ]

Non mi sono spiegato bene. Verto che l’uso di un software piuttosto che un altro è una questione di abitudine. Infatti io ho faticato un poco quando ho lasciato una piattaforma Windows e sono passato ad un Mac. Mi ci sono abituato in fretta, però, e la superiorità del Mac mi ha fatto rimpiangere di aver sprecato tanto tempo con i miei precedenti calcolatori Windows. Ammetto però, che senza interfaccia grafica, quando su queste macchine esisteva solo il DOS, ho imparato molto.

Ma siccome non mi sono spiegato bene, rifaccio la domanda: xB0 appare nella schermata di editing di TeXnicCenter, oppure appare nel documento composto?

In entrambi i casi si tratterebbe di una questione di codifica; infatti xB0, indica che che al posto di ° il software (vuoi dell’editor, vuoi di composizione) che messo l’indirizzo esadecimale (x) B0, che equivale al codice 176 decimale e che nelle codifiche ansinew, latin1 e latin9 corrisponde al simbolo del grado. Nella codifica utf8 non corrisponde a niente, perché con questa codifica la prima pagina comprende solo i caratteri ASCII a 7 bit (che in esadecimale arrivano solo a x7F e in decimale fino a 127.

Allora devi controllare di non avere, magari accidentalmente, modificato le impostazioni del tuo editor, che inviece di usare la codifica UTF8, usa la codifica standard dei vecchi Windows; credo infatti che da Win8 in poi la codifica standard anche su Windows sia UTF-8 (utf8 in linguaggio TeX).

Non è detto.

Il problema potrebbe essere nella codifica del file; comunque in una disparità fra la codifica del file e la codifica con cui è impostato TeXncCenter.

Come ti ho detto, TeXnicCenter è un po’ della vecchia scuola e che io sappia non funziona su macchine diverse da Windows. Io non uso più macchine Windows da alcuni anni nemmeno come piattaforme virtuali. Perciò non sono sicuro nel dire che quell’editor non capisca le cosiddette righe magiche; tanto per spiegarmi con un esempio, io ora sto componendo un documento che comincia con queste righe`% !TEX TS-program = pdfLaTeX
% !TEX encoding = UTF-8 Unicode

\documentclass{arstexnica}`Quelle due righe prima di [tt]\documentclss[/tt] sono gergalmente chiamate righe magiche, perché con gli editor che le capiscono magicamente configurano l’editor in modo che abbia la codifica giusta per salvare i file sorgente e che quando si clicca sul bottone per lanciare la compilazione, lanci il programma di compilazione indicato con l’apposita riga magica e non quello per il quale è preimpostato.

Dunque i tuoi problemi sono tre:
1) Devi scoprire qual è la codifica che il tuo sistema operativo usa di default.
2) devi per prima cosa scoprire quale sia la codifica preimpostate per TeXcnicCenter per leggere i file da disco e per salvarli dopo che sono stati modificati. Lo puoi fare solo leggendo le istruzioni che probabilmente puoi trovare con la voce di menù Aiuto presente fra quelle di cui dispone.
3) Devi scoprire qual è la codifica del tuo file; l’operazione non è banale; nella guida tematica sulle codifiche c’è scritto come fare; non è un’operazione semplice e non può essere riportata in poche righe qui nei messaggi del forum

Se predisponi con il tuo TeXnicCenter un file .tex di poche righe dove inserisci solo una file di °°°°°°, e una fila di §§§§§§§§§§§§§§ una fila di ££££££££ e magari un po’ di lettere accentate, qualcuno di noi potrebbe dirti con che codifica hai salvato il file. Le altre cose le devi sbrogliare da solo con l’aiuto della documentazione disponibile.