Punteggiatura in displaymath: si utilzza il \text o no?

Fuori dal text, a meno che tu non stia scrivendo un’intera frase con la propria punteggiatura dentro text.

Fuori dal text, a meno che tu non stia scrivendo un’intera frase con la propria punteggiatura dentro text.

Ecco, questo dubbio l’ho anch’io da molto tempo. C’è differenza tra una virgola dentro \text e una fuori? Per esempio meglio
`\begin{equation}
f(x)=
\begin{cases}
1, & \text{se $x\in\Q$,} \\
0, & \text{altrimenti.}
\end{cases}
\end{equation}`
o
`\begin{equation}
f(x)=
\begin{cases}
1, & \text{se $x\in\Q$}, \\
0, & \text{altrimenti}.
\end{cases}
\end{equation}`
?

Da quel che capisco, mi pare che Lapo propenda per la seconda scrittura. Giusto? Sono curioso di conoscere i motivi che fanno propendere per l’una piuttosto che per l’altra scrittura.

Grazie,
L.

Da quel che capisco, mi pare che Lapo propenda per la seconda scrittura. Giusto?

Se text è già presente per altri motivi (come nell’esempio che fai), metterei la virgola dentro per vitare che vengano aggiunti spazi tra l’ultima parola ditext e la punteggiatura. Se però text non è presente in corrispondenza della virgola, io la userei senza.