- Questo topic ha 7 risposte, 5 partecipanti ed è stato aggiornato l'ultima volta 12 anni, 7 mesi fa da
OldClaudio.
-
CreatoreTopic
-
5 Febbraio 2014 alle 8:38 #92173
-
CreatoreTopic
-
AutoreRisposte
-
-
5 Febbraio 2014 alle 14:21 #92174::
dianoia” post=91733Salve a tutti,
avrei bisogno di eliminare il punto che appare dopo il numero delle note a piè di pagina.
Ho guardato la documentazione dei pacchetti che si usano per personalizzare le note (footmisc, fnpct), ma non ho trovato niente.Quale punto? Le classi standard non lo mettono, perché usano il numero a esponente. Puoi fare un esempio?
Ciao
Enrico
-
5 Febbraio 2014 alle 14:27 #92175::
egreg9″ post=91746
Salve a tutti,
avrei bisogno di eliminare il punto che appare dopo il numero delle note a piè di pagina.
Ho guardato la documentazione dei pacchetti che si usano per personalizzare le note (footmisc, fnpct), ma non ho trovato niente.Quale punto? Le classi standard non lo mettono, perché usano il numero a esponente. Puoi fare un esempio?
Ciao
EnricoCiao Enrico, forse il punto in questione è quello dopo il numero che sta in basso nella pagina.
Ciao
Tommaso
-
5 Febbraio 2014 alle 16:03 #92176::
illinguista1972″ post=91748
[quote=”dianoia” post=91733]Salve a tutti,
avrei bisogno di eliminare il punto che appare dopo il numero delle note a piè di pagina.
Ho guardato la documentazione dei pacchetti che si usano per personalizzare le note (footmisc, fnpct), ma non ho trovato niente.Quale punto? Le classi standard non lo mettono, perché usano il numero a esponente. Puoi fare un esempio?
Ciao Enrico, forse il punto in questione è quello dopo il numero che sta in basso nella pagina.
[/quote]
A quello mi riferivo: nelle classi standard non c’è proprio.Ciao
Enrico
-
12 Febbraio 2014 alle 6:42 #92177::
Scusate se tardo tanto a rispondere, ma non riuscivo a replicare il fatidico punto in un esempio minimo sufficientemente semplice. Oggi per caso mi sono accorto che a parità di preambolo, babel con l’opzione french aggiunge il punto dopo il numero di nota, mentre con italian il numero è posizionato in apice, e senza numero di nota. In effetti il testo per la cui formattazione ho inizialmente aperto il post era in lingua (e tipografia) francese. Capisco quindi che si tratta di una differenza tra le due lingue nelle regole tipografiche di base, come molte altre. Potete confermarmelo?`\documentclass[a4paper,11pt,oneside]{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
%\usepackage[italian]{babel}
\usepackage[french]babel}%\usepackage{scrbase}
%\usepackage[normal-marks]{fnpct} % sposta la footnote after the punctuation\begin{document}
Del testo.\footnote{Unanota}
\end{document}
`Probabilmente non mi ero mai accorto della differenza perché il pacchetto fnpct con l’opzione normal-marks, quale che sia la lingua di babel, impone su questo punto la formattazione tipica della tipografia francese? Sembra così, stando all’esempio appena fornito.
Premesso che potrei rinunziare per questo documento al pacchetto fnpct, è possibile disattivare il punto dopo il numero di nota mantenendo l’opzione french di babel?
Saluti
Pietro
-
12 Febbraio 2014 alle 8:14 #92178::
Caricare la lingua francese crea sempre problemi. E non solo con le note. Anche con la bibliografia!
Tempo fa mi era successa una cosa analoga che ora fortunatamente non ricordo più, tanto mi aveva contrariato.
Il guaio è che potrebbe creare problemi anche se french è caricato come lingua non principale. E questo è inaccettabile. Spero non sia più così, ma un tempo era ugello che succedeva.Ciao
Ivan
-
12 Febbraio 2014 alle 8:51 #92179::
dianoia” post=91978Scusate se tardo tanto a rispondere, ma non riuscivo a replicare il fatidico punto in un esempio minimo sufficientemente semplice. Oggi per caso mi sono accorto che a parità di preambolo, babel con l’opzione french aggiunge il punto dopo il numero di nota, mentre con italian il numero è posizionato in apice, e senza numero di nota. In effetti il testo per la cui formattazione ho inizialmente aperto il post era in lingua (e tipografia) francese. Capisco quindi che si tratta di una differenza tra le due lingue nelle regole tipografiche di base, come molte altre. Potete confermarmelo?
`\documentclass[a4paper,11pt,oneside]{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
%\usepackage[italian]{babel}
\usepackage[french]babel}%\usepackage{scrbase}
%\usepackage[normal-marks]{fnpct} % sposta la footnote after the punctuation\begin{document}
Del testo.\footnote{Unanota}
\end{document}
`Probabilmente non mi ero mai accorto della differenza perché il pacchetto fnpct con l’opzione normal-marks, quale che sia la lingua di babel, impone su questo punto la formattazione tipica della tipografia francese? Sembra così, stando all’esempio appena fornito.
Premesso che potrei rinunziare per questo documento al pacchetto fnpct, è possibile disattivare il punto dopo il numero di nota mantenendo l’opzione french di babel?
Saluti
PietroProva ad aggiungere
`\frenchbsetup{StandardLayout=true}`
dopo la chiamata di babel.Ciao
Enrico
-
12 Febbraio 2014 alle 17:54 #92180::
A parte aggiustare al bibliografia, le note quando si scrive in francese devono avere il punto. quello è lo sitle delle note così come le vedo descritte nel manuale de l’Imprimerie Francaise. Ecco le norme dell’Imprimerie Nationale:Numérotage
Notes et renvois se numéroten a la suite soit pour page, soit par chapitre, soit encore par volume.
Le numéro del la note:
— reflète l’apel de note (toutefois, le chifre supérieur est remplacé, pour une meilleure lisibilité, par un chifre di corps suivi d’un point);
— n’est jamais accompagné d’un point s’il est «supérieur» ou entre prent“eses;
— se place immédiatement après le bland regulier d’alinéa… et y reste, même s’il introduit un titre centré ou un verse «renforcé»;– hormis ce cas, est toujours suivi d’un demi-cadratin.Se ben ricordo il demi-cadratin rappresenta quello che LaTeX chiama \enspace, o 0.5em.
Che piaccia o non piaccia queste sono le regole francesi.
Volendo si può mantenere anche nel richiamo nel numero di nota la composizione a esponente, e quindi non ci si mette il punto, lo si mettette dopo il solito rientro del capoverso, e lo si stacca dal testo con uno spazio di 0.5em (che poi, sostanzialmente è uno spazio fisso, ma è praticamanete uguale allo spazio interpaola quando il testo non è terribilmente stretto.
-
-
AutoreRisposte
- Devi essere connesso per rispondere a questo topic.