Ridimensionamento delle singole parti dell’header (fancyhdr)

io ho risolto con un parbox

`\fancyhead{} % Svuoto l'intestazione
\fancyfoot{}
\fancyhead[LE,RO]{\thepage} % Il numero di pagina all'esterno
\fancyhead[RE]{\parbox{5cm}{\leftmark}} % Il capitolo a destra nella paginepari
\fancyhead[LO]{\parbox{5cm}{\rightmark}} % La sezione a sinistra nelle paginedispari`

Salve a tutti.

Sto utilizzando fancyhdr ed ho un problema simile a quello postato da beppicus il 12 luglio 2004: in pratica ho dei titoli di sezione abbastanza lunghi che utilizzo come testatine nelle posizioni [LO] ed [RE], assieme a numeri di pagina (xx su yy) nelle posizioni [LE] ed [RO].

Problema: tali titoli a volte sormontano i numeri di pagina (caratteri uno sopra l’altro) => schif!

Sono costretto a:

– o spezzare manualmente le linee con \\ tipo \section[titolo \\ molto lungo]{titolo molto lungo} ho dei warnings (package hyperref: token not allowed in PDFDocEncodedString, removing ‘\\’)

– o mettere dei titoli alternativi diversi, tipo \section[titolo corto]{titolo molto lungo}

Entrambe le alternative non mi soddisfano tanto; ho provato a vedere se e’ possibile settare a manina le lunghezze delle varie [LO] [CO] [RO] ecc., in modo da far si che l’a-capo fosse automatico (tipo LO e RE lunghi max 3 cm, RO e LE 7 cm e CO CE il resto fino a \textwidth).

Sfortunatamente a riguardo non c’e’ nominato nulla nel manuale (febbraio 2008 – c’e’ scritto solo come modificare lunghezza/posizione dell’intero header tramite \setlength \addtolength \fancyoffset ecc.) e nel forum (solo riferimenti ancora all’intero header).

Qualcuno sa SE (e magari come (chuckle)) si puo’ avere un risultato?

Usando titoletti abbreviati: nessun titolo di sezione può essere più importante di una buona resa tipografica. E magari fare un passo in più: abbreviare i titoli.

La soluzione proposta da Antonio è certamente pessima :), se non accompagnata da vari aggiustamenti dell’altezza delle testatine. Inoltre, se proprio lo si vuole, occorre usare \parbox[t]{…}.

Ciao
Enrico