[Risolto] Problema ordinamento bibliografia

Buongiorno a tutti,

ho un problema nell’ordinamento della bibliografia finale di un capitolo.
Purtroppo non credo di poter fornire un esempio minimo compatibile, ma il risultato è quello che si può vedere nell’immagine

Le impostazioni di biblatex sono le seguenti:

`\usepackage[backend=biber,style=philosophy-verbose,scauthors=true,latinemph,%
publocformat=locpubyear,inbeforejournal,annotation,classical=true,commacit,useprefix=false, autolang=hyphen,indexing,backref,maxbibnames=2, minbibnames=2, volumeformat=romansc]{biblatex}`

Si tratta di un file super collaudato, essendo il master della rivista che impagino, e il problema si ha con un articolo (capitolo) in francese. Forse in qualche file ausiliario c’è la risposta, ma non saprei dove andare a trovare.

Grazie in anticipo,
Matteo

PS: non riesco ad allegare l’immagine, che però è visibile a questo link.