Gruppo Utilizzatori Italiani di TeX

[RISOLTO] π sostituito automaticamente con \pi (TeXshop)

  • Creatore
    Topic
  • 6 Luglio 2017 alle 13:35 #110947
    gregorius
      Up
      0
      Down
      ::


      Salve a tutti!
      Poc’anzi stavo scrivendo con TeXShop (ho un computer Mac) un testo in greco antico corredato di apparato critico (con XeLaTeX e reledmac), quando, all’improvviso, mi è capitata una cosa strana: digitando il tasto “p”, al posto della lettera π (pi), ottenevo il comando \pi (fino a un’ora fa ciò non accadeva). Ho fatto una prova con TeXStudio e TeXMaker e il problema non compare; non vorrei, tuttavia, cambiare editor: in generale mi trovo bene con TeXStudio, ma, quando scrivo direttamente in greco tramite la tastiera virtuale, le lettere… “ballano”; se devo scrivere una cosa fra due parole, non riesco a trovare il punto preciso.
      Esiste un modo per eliminare questo comportamento anomalo? Se necessario, posso postare anche un esempio minimo compilabile.
      Grazie mille,
      gregorius

    • Creatore
      Topic
    Visualizzazione 3 filoni di risposte
    • Autore
      Risposte
      • 6 Luglio 2017 alle 15:37 #110948
        OldClaudio
        Partecipante
          Up
          0
          Down
          ::


          Sarebbe meglio, perché io non sono riuscito a replicare l’errore. Anch’io uso Mac e TeXShop.
          Dall’esempio minimo forse, chissà…

        • 7 Luglio 2017 alle 9:49 #110949
          gregorius
            Up
            0
            Down
            ::


            Grazie, OldClaudio. Ecco l’esempio “minimo” (ho cercato di sfoltire un po’ il mio sorgente):
            `
            % !TEX encoding = UTF-8 Unicode
            % !TEX TS-program = xelatex

            \documentclass[noindent]{article}
            \usepackage{polyglossia,fontspec}
            \setmainfont{Arno Pro Caption}
            \setmainlanguage[variant=polytonic]{greek}
            \setotherlanguage{latin}
            \setotherlanguage{italian}

            \usepackage[series={A,B,C,D},noend,noeledsec,nofamiliar,noledgroup]{reledmac}
            \Xarrangement{twocol}
            \Xarrangement[C]{threecol}
            \Xarrangement[D]{paragraph}
            \begin{document}
            \date{}
            \author{}
            \title{Ciao}
            \maketitle

            \beginnumbering
            \pstart
            \edtext{Ciao}{
            \Dfootnote{Buona sera}
            } ἀ\piό

            \pend
            \endnumbering
            \end{document}
            `

            Anche solo scrivendo ἀπό, mi ritrovo ἀ\piό.
            Grazie per il tuo aiuto
            gregorius

          • 7 Luglio 2017 alle 15:24 #110950
            OldClaudio
            Partecipante
              Up
              0
              Down
              ::


              Scrivi con TeXShop?
              se io scrivo ἀπό nel sorgente mi appare scritto correttamente, e di conseguenza anche nel compilato.

              Bisogna allora vedere come hai configurato il tuo Mac e il tuo TeXShop; XeLaTeX e il sistema TeX non possono fare altro che compilare quello che appare nel file .tex. Se questo contiene ἀ\piό, ovviamente, dà un bell’errore dicendo che la macro \piό non è definita, ma a parte questo scherzo, devi cercare il guaio nelle impostazioni di TeXShop.
              Non ho idea di quali possano essere, ma è possibili che, fra gli shortcut sia stato definito π come sinonimo di ]pi, per sveltire la scrittura della matematica.
              Il mio driver per il greco si chiama Greek Polytonic (in realtà va benissimo anche per il greco antico. Il tuo come si chiama? Clicca sulla lettera A che ti compre nella barra in alto fra le icone di destra e ti appare l’elenco dei driver; leggi la scritta di fianco al tuo driver per il greco.

              Apri le Preferences di TeXShop e vedi quali impostazioni sono state fatte; può darsi che tu debba editare il file ~/Library/TeXShop/Keyboard.plist, dove dovrebbero essere memorizzati tutti gli “shortcut”. Fammi sapere.

            • 7 Luglio 2017 alle 17:06 #110951
              gregorius
                Up
                0
                Down
                ::


                Risolto! Ho fatto come mi hai detto: nella barra in alto, ho disattivato il completamento automatico (Sorgente > Autocompletamento > Attiva/Disattiva) ed ora il π appare correttamente.
                Il mio driver per il greco si chiama Greco Politonico: immagino sia lo stesso…
                Mi sto trovando bene con TeXShop, nonostante la diffidenza iniziale.
                Avrei anche un aggiornamento per quanto riguarda la scrittura in siriaco, ma magari è il caso di inserirlo in un’altra discussione.
                Grazie ancora e buona serata!
                gregorius

            • Autore
              Risposte
            Visualizzazione 3 filoni di risposte
            • Devi essere connesso per rispondere a questo topic.

            Go to top▲