Sillabazione del greco

  • Creatore
    Topic
  • #21257
    Up
    0
    Down
    ::


    Come ho appreso su questo forum, se si usa Miktex, non è sufficiente indicare la lingua tra le opzioni di Babel ma deve anche essere abilitata la sillabazione in “Miktex Options”. Ho seguito questa indicazione per la lingua greca ma durante la compilazione ottenevo il warning: no hyphenation pattern…for language greek….
    Il problema è che Miktek 2.6 (non so cosa accada con le altre versioni) si riferisce a un file che non è presente nella cartella “hyphen”, che contiene i files per la sillabazione del greco. Soluzione: spuntare la casella della lingua “greek” in “Miktex Options”(Languages), cliccare su “edit” e modificare il nome del file in “grphyph.tex”. Così dovrebbe funzionare.
    Il problema dovrebbe riguardare solo Miktex. Chi usa il Mac me lo conferma?
    Sarei anche curioso di spere se lo stesso problema si ripropone con Miktex 2.7, se qualcuno lo avesse già installato.

    Ivan

Visualizzazione 0 filoni di risposte
  • Autore
    Risposte
    • #21258
      Up
      0
      Down
      ::


      Aggiornamento…

      Ho appena installato MikTeX 2.7 e il problema con la sillabazione del greco permane. Dopo aver installato i files necessari per la sillabazione del greco mi sono accorto che MikTeX fa riferimento, per quanto riguarda il greco moderno politonico, al file xu-grphyph4.tex, che a sua volta richiama il file grphyph4.tex. Quest’ultimo file non viene installato, pertanto è necessario scaricarlo dal CTAN (CTAN home/tex-archive/language/hyphenation/elhyphen) e copiarlo nella cartella MiKTeX 2.7\tex\generic\hyphen. Infine, MikTeX Options==>General==>Refresh FNDB e Update Formats. Le stesse considerazioni valgono anche per il greco antico e per il greco moderno (monotonic).

      Ivan

Visualizzazione 0 filoni di risposte
  • Devi essere connesso per rispondere a questo topic.

Go to top