Sovrapporre colori con TikZ: giallo + blu = verde?

L’intersezione con colori diversi è un filo più incasinata del caso in cui si vuole cambiare soltanto il colore dell’intersezione (in quel caso si può usare la libreria fillbetween http://tex.stackexchange.com/q/228593/13304).

Userei: `\documentclass[tikz,border=10pt]{standalone}

\begin{document}

\begin{tikzpicture}[font=\small,scale=1.5]

\draw [thick] (-1.25,-1.25) rectangle (2.5,1.55);

% base: http://tex.stackexchange.com/a/9682/13304

% cerchio sinistra + colore centro
\begin{scope}
\fill[green!30](0,0) circle (1);
\clip (-2,-2) rectangle (3,2)
(1.25,0.25) circle (1);
\fill[fill=yellow!30] (0,0) circle (1);
\end{scope}
% cerchio destra
\begin{scope}
\clip (-2,-2) rectangle (3,2)
(0,0) circle (1);
\fill[fill=blue!20] (1.25,0.25) circle (1);
\end{scope}
% contorno
\draw (0,0) circle (1)
(1.25,0.25) circle (1);

\node at (-.25,0.25) {basket};
\node at (1.5,0.0) {calcio};
\end{tikzpicture}

\end{document}` senza opacità, altrimenti salta il giochetto di sovraimporre il giallo sul verde.

Ciao
Claudio