“Specchiare” un simbolo

PM” post=75227Salve, dovendo scrivere dei simboli matematici, e non piacendomi l’usuale notazione delle derivata che agisce a sinistra (implementata con una \partial con una freccia sopra verso sinistra) desidererei usare lo stesso simbolo \partial invertendo la destra con la sinistra (vale a dire specchiandolo). ConTeX ha un comando specifico per questo, ma non ho trovato il corrispondente comando in LaTeX, cosa mi consigliate di fare? Nel caso la soluzione fosse usare Metafont o Metapost per creare un unovo simbolo a partire da quello vecchio, vi prego di fornirmi qualche indicazione o guida, visto che non abbondo di tempo. Grazie

Intendi qualcosa del genere?

`
\documentclass{article}
\begin{document}
$\overleftarrow{\partial}$
$\overrightarrow{\partial}$
\end{document}
`

Ciao
Claudio

PM” post=75230Grazie per la risposta. Quello che hai scritto viene usato convenzionalmente per indicare la derivata parziale che agisce a sinistra. Tuttavia mi pare molto antiestetico, quindi vorrei trovare un modo per ribaltare la destra e la sinistra del simbolo di derivata… facendolo assomigliare diciamo ad un ‘6’…

Allora avevo immaginato bene. 🙂

Io ti propongo una soluzione con TikZ:

`\documentclass{article}
\usepackage{tikz}

\newcommand{\reflect}[1]{\tikz[baseline=(h.base)]\node[xscale=-1](h){#1}; }
\begin{document}
$\partial$\reflect{$\partial$}

$\overleftarrow{\partial}$ \reflect{$\overleftarrow{\partial}$}

$\overrightarrow{\partial}$ \reflect{$\overrightarrow{\partial}$}

\end{document}`

Ciao
Claudio

Per completezza ne propongo una col “buon vecchio” graphicx
`\documentclass{article}
\usepackage{graphicx}
\begin{document}
$\partial$ \reflectbox{$\partial$}
\end{document}`
Fran

franen” post=75233Per completezza ne propongo una col “buon vecchio” graphicx
`\documentclass{article}
\usepackage{graphicx}
\begin{document}
$\partial$ \reflectbox{$\partial$}
\end{document}`
Fran

E, se si vuole il simbolo anche in formato “subscript”,
`\usepackage{graphicx}
\newcommand{\laitrap}{\mathpalette\laitrapaux\relax}
\newcommand{\laitrapaux}[2]{\reflectbox{$#1\partial$}}`
Ciao
Enrico

PM” post=75236Sì l’idea è quella, purtroppo però non vengono stampati i simboli desiderati, col codice. Provando ad andare a capo come si può vedere in:
`
\documentclass{article}
\usepackage{tikz}

\newcommand{\reflect}[1]{\tikz[baseline=(h.base)]\node[xscale=-1](h){#1}; }
\begin{document}
$\partial$\\
\reflect{ciao}

\end{document}

`

la scritta “ciao” alla rovescia inizia a fare un timido capolino nell’angolo a destra…

C’è un evidente problema di “bounding box” (oltre allo spazio da eliminare dopo il punto e virgola).

Nessun problema con le soluzioni basate su \reflectbox.

Ciao
Enrico

PM” post=75241Le soluzioni funzionano e mi paiono eleganti. Tuttavia rimane un problema che probabilmente mi costringerà a disegnare un nuovo carattere… Il simbolo \partial è corsivo e dunque quando viene ribaltato il suo verso di inclinazione è contrario a quello usuale. C’è modo, senza ridisegnare tutto il carattere di emendare questo problema?

Prova questo, ma è orrendo:
`\newcommand{\laitrap}{%
\mbox{%
\normalfont
\kern-.14612em
\vphantom{$\partial$}%
\smash{\rotatebox[origin=c]{-35}{\reflectbox{$\partial$}}}%
\kern-.14612em
}
}`
Ciao
Enrico

egreg9″ post=75239

Sì l’idea è quella, purtroppo però non vengono stampati i simboli desiderati, col codice. Provando ad andare a capo come si può vedere in:
`
\documentclass{article}
\usepackage{tikz}

\newcommand{\reflect}[1]{\tikz[baseline=(h.base)]\node[xscale=-1](h){#1}; }
\begin{document}
$\partial$\\
\reflect{ciao}

\end{document}

`

la scritta “ciao” alla rovescia inizia a fare un timido capolino nell’angolo a destra…

C’è un evidente problema di “bounding box” (oltre allo spazio da eliminare dopo il punto e virgola).

Nessun problema con le soluzioni basate su \reflectbox.

Ciao
Enrico

Si, è vero, però il codice era nato per un singolo simbolo non per inserirci una parola. Comunque è sicuramente meglio [tt]\reflectbox[/tt].

Ciao
Claudio