tabella nascosta in una figura

Sarà poco ortodosso,
ma per evitare di riscrivere a mano una tabella con molti dati
ed avendola disponibile in formato pdf l’ho convertita ed inserita come immagine in un documento tex,
`
\begin{figure}….
`
per capirci!
Il problema è che questa mi viene inserita nell’elenco delle figure e non delle tabelle e che la didascalia riporta Fig. OVVIAMENTE! Invece vorrei che fosse trattata come una tabella, sia nella didascalia che nell’inserimento nella lista delle tabelle.

C’è qualcosa che posso fare x ”ingannare” Latex facendogli credere di avere una tabella e risolvere questi problemi, soprattutto quello della \caption?

ciao Roxy