Tabelle affiancate – disallineamento caption

d.paleino” post=61928Salve a tutti,
(wow, il mio primo post nel nuovo forum!)

sto lavorando alla mia tesi di laurea, e ho necessità di includere tabelle con molte colonne, che ho pensato di inserire in appendice e in orientamento “landscape”. Sono 5-6 tabelle, di cui 4 (almeno) necessitano di quell’orientamento a causa del numero di colonne. Le ultime due tabelle le avevo inizialmente inserite “fuori” dall’ambiente landscape; poi per omogeneità ho pensato che avrei potuto inserirle dentro, ma affiancate (sono abbastanza piccole).

Sono riuscito ad affiancarle usando gli ambienti minipage; ho riscontrato però un disallineamento del caption — che nelle tabelle “fuori da minipage” risulta allineato centralmente rispetto alla tabella. Avete idea di come risolvere?

Allego il codice (con solo qualche riga d’esempio), e il PDF che ne vien fuori (uso XeLaTeX, ma penso non sia un problema suo specifico).

`
\documentclass[a4paper,12pt,openany,titlepage,oneside]{scrbook}
\usepackage{fontspec}
\usepackage[italian]{babel}
\usepackage{booktabs}
\usepackage{pdflscape}
\usepackage{dcolumn}

\newcommand{\punto}[1]{\textit{#1}}
\newcommand{\piano}[2]{\punto{#1}-\punto{#2}}

\begin{document}
\begin{landscape}
\begin{table}
\footnotesize
\begin{minipage}{.4\columnwidth}
\centering
\caption{Indice “Wits''}
\begin{tabular}{>{\bfseries}clD{,}{,}{-1}}
\toprule
ID & Paziente & \multicolumn{1}{c}{\punto{A}$_0$-\punto{B}$_0$} \\
\midrule
1 & VAFE1997 & 2 \\
2 & DABA1994 & 6 \\
3 & MASCHI2000 & 3 \\
\multicolumn{3}{c}{\ldots} \\
\bottomrule
\end{tabular}
\end{minipage}%
\begin{minipage}{.4\columnwidth}
\centering
\caption{Analisi antero-posteriore di Ricketts}
\begin{tabular}{>{\bfseries}clc*{3}{D{,}{,}{-1}}}
\toprule
ID & Paziente & Età & \multicolumn{1}{c}{Angolo facciale} & \multicolumn{1}{c}{Convessità facciale} & \multicolumn{1}{c}{\piano{FH}{NaA}} \\
\midrule
1 & VAFE1997 & 13 & 87 & 8 & 95 \\
2 & DABA1994 & 16 & 82 & 3 & 85 \\
3 & MASCHI2000 & 10 & 87 & 7 & 93 \\
\multicolumn{6}{c}{\ldots} \\
\bottomrule
\end{tabular}
\end{minipage}
\end{table}

\end{landscape}
\end{document}
`

Il problema è che la seconda tabella è molto più di 0.4\columnwidth. Carica il pacchetto varwidth e sostituisci gli ambienti minipage con varwidth:
`\begin{varwidth}{\textwidth}
\centering
…
\end{varwidth}\hfil
\begin{varwidth}{\textwidth}
\centering
…
\end{varwidth}`
La dimensione data come argomento è quella massima, ma se gli oggetti all’interno non la superano, viene usata quella naturale.

Ciao
Enrico

Quel codice mi dà il risultato atteso.

Ciao
Enrico

d.paleino” post=61937

Ora come ora, riportando quel codice all’interno della tesi, le tabelle vengono una sotto l’altra, con caption allineato a sinistra. Non capisco il motivo, né d’altronde potrei allegare l’intera tesi. Vedrò di sperimentare un po’ con varwidth!

Svelato l’arcano: è colpa del pacchetto caption, che carico con:

`\usepackage[font=footnotesize,format=plain,labelfont={sf,bf}]{caption}`

(ma anche senza opzioni, stesso problema)

Ora resta da capire come risolvere 🙂 (vado a googlare)

Purtroppo varwidth non funziona con caption.
`\documentclass[a4paper,12pt,openany,titlepage,oneside]{scrbook}
\usepackage{fontspec}
\usepackage[italian]{babel}
\usepackage{booktabs}
\usepackage{pdflscape}
\usepackage{dcolumn}
\usepackage[font=footnotesize,format=plain,labelfont={sf,bf},singlelinecheck=on]{caption}
\newcommand{\punto}[1]{\textit{#1}}
\newcommand{\piano}[2]{\punto{#1}-\punto{#2}}

\usepackage{environ}
\makeatletter
\newenvironment{centeredcaption}[1]
{\def\table@caption{#1}%
\Collect@Body\measure@table}
{\begin{minipage}{\table@width}\centering
\expandafter\caption\expandafter{\table@caption}
\box0\end{minipage}}
\def\measure@table#1{\sbox\z@{#1}\edef\table@width{\the\wd\z@}}
\makeatother

\begin{document}
\begin{landscape}
\begin{table}
\footnotesize
\begin{centeredcaption}{Indice “Wits''}
\begin{tabular}{>{\bfseries}clD{,}{,}{-1}}
\toprule
ID & Paziente & \multicolumn{1}{c}{\punto{A}$_0$-\punto{B}$_0$} \\
\midrule
1 & VAFE1997 & 2 \\
2 & DABA1994 & 6 \\
3 & MASCHI2000 & 3 \\
\multicolumn{3}{c}{\ldots} \\
\bottomrule
\end{tabular}
\end{centeredcaption}\hfil
\begin{centeredcaption}{Analisi antero-posteriore di Ricketts}
\begin{tabular}{>{\bfseries}clc*{3}{D{,}{,}{-1}}}
\toprule
ID & Paziente & Età & \multicolumn{1}{c}{Angolo facciale} & \multicolumn{1}{c}{Convessità facciale} & \multicolumn{1}{c}{\piano{FH}{NaA}} \\
\midrule
1 & VAFE1997 & 13 & 87 & 8 & 95 \\
2 & DABA1994 & 16 & 82 & 3 & 85 \\
3 & MASCHI2000 & 10 & 87 & 7 & 93 \\
\multicolumn{6}{c}{\ldots} \\
\bottomrule
\end{tabular}
\end{centeredcaption}
\end{table}

\end{landscape}
\end{document}`
Ciao
Enrico