tabelle e testo lungo centrato su più righe

\begin{table}[H]
\centering
\begin{tabular}{cp{40ex}}
\hline {\textbf{BUTTON}}& \multicolumn{1}{c}{\textbf{PAGE}}\\
\hline P15 & Distance between the strapping reset photocell and the strapping axis [mm]\\
\hline P16 & Distance for bundle’s head alignment in storage area (head stop distance starting from proximity 132S3)\\
\hline P17 & Step time for 2nd storage chain [ms]\\
\hline P18 & Bundle trolley slow speed [Hz]\\
\hline P19 & Available\\
\hline P20 & Available\\
\hline P21 & Available\\
\hline
\end{tabular}
\end{table}

Ti consiglio il pacchetto Booktabs.

Io la farei così la tabella.

Poi vedi te o aspetta gli esperti.

Ciao,
sto ammattendo con una tabella, il codice cui sono arrivato è questo:

\begin{table}[H]
\begin{tabularx}{\textwidth}{c|X}
\hline {\textbf{BUTTON}}& {\centering\textbf{PAGE}}\\
\hline P15 & Distance between the strapping reset photocell and the strapping axis [mm]\\
\hline P16 & Distance for bundle’s head alignment in storage area (head stop distance starting from proximity 132S3)\\
\hline P17 & Step time for 2nd storage chain [ms]\\
\hline P18 & Bundle trolley slow speed [Hz]\\
\hline P19 & Available\\
\hline P20 & Available\\
\hline P21 & Available\\
\hline
\end{tabularx}\\[0.5cm]
\end{table}

la tabella sta perfettamente dentro la textwidth, ma la seconda colonna che presenta testi lunghi non è centrata. Non sono riuscito a trovare una soluzione, vorrei entrambe le colonne centrate e con gli “a capo” corretti. Ho provato con tabular* ma ottengo il testo centrato e la sillabazione è tale che le parole debordano dal limite destro della tabella.

Sostituisci la riga con
`\textbf{BUTTON}& \centering\textbf{PAGE}\tabularnewline`
anche se, sinceramente, non vedo perché centrare “PAGE”. Né vedo alcuna necessità per la riga verticale e quelle orizzontali, a parte la prima, la seconda e l’ultima.

Miglioreresti molto la tua tabella usando i facili comandi del pacchetto booktabs e, forse, scrivendo
`\renewcommand{\arraystretch}{1.2}`
nell’ambiente table, prima del tabular.

Un’altra volta fa’ sparire quello specificatore H, qui non piace. 🙂 Se devi semplicemente centrare una tabella in un certo posto, basta un ambiente center:
`\begin{center}
\renewcommand\arraystretch{1.2}
\begin{tabularx}{\textwidth}{cX}
\toprule
\textbf{BUTTON}& \centering\textbf{PAGE}\tabularnewline
\midrule
P15 & Distance between the strapping reset photocell and the strapping axis [mm]\\
P16 & Distance for bundle's head alignment in storage area (head stop
distance starting from proximity 132S3)\\
P17 & Step time for 2nd storage chain [ms]\\
P18 & Bundle trolley slow speed [Hz]\\
P19 & Available\\
P20 & Available\\
P21 & Available\\
\bottomrule
\end{tabularx}
\end{center}`
Prova e vedrai.

Ciao
Enrico

Dell’uso di center di cui dici non sapevo, ora provo.

Pagina 91 dell’Arte (indicata quassù), con tanto di Rettili d’autore come esempio. ❗

Ciao,.
L.

due considerazioni dopo il test del suggerimento di Enrico:
-mi spiegate esattamente il funzionamento di renewcommand con arraystetch?

Cercare in una guida di base è troppo faticoso? 👿 Quassù trovi indicate quella di Beccari e la mia: le riposte alle tue domande ci sono.

Ciao,
L.

due considerazioni dopo il test del suggerimento di Enrico:

-mi spiegate esattamente il funzionamento di renewcommand con arraystetch?
-Circa il centraggio di “Page”, è evidente che o centro lui e tutta la colonna oppure non centro nulla, nemmeno la colonna “Button” altrimenti sembra una “scarpa ed uno zoccolo”. La mia domanda era proprio su come centrare, oltre a “page” anche l’intera colonna facendo però sì che il testo andasse a capo correttamente ove troppo lungo per essere contenuto in una cella singola.

Lo scopo della ridefinizione di \arraystretch è di aumentare la distanza verticale fra le righe della tabella. Questo non influenza la distanza fra le righe nel caso si debba andare a capo.

Se vuoi centrare e giustificare nella seconda colonna, l’unica è di centrare l’ultima riga, nel caso il contenuto della cella sia in più righe. Nel preambolo scrivi
`\newcommand{\centerlastline}{%
\leftskip=\fill \rightskip=-\fill \parfillskip=\stretch{2}}`
e la tua tabella diventa:
`\begin{tabularx}{\textwidth}{c>{\centerlastline}X}
\toprule
\textbf{BUTTON}& \textbf{PAGE}\\
\midrule
P15 & Distance between the strapping reset photocell and the strapping axis [mm]\\
P16 & Distance for bundle's head alignment in storage area (head stop distance
starting from proximity 132S3)\\
P17 & Step time for 2nd storage chain [ms]\\
P18 & Bundle trolley slow speed [Hz]\\
P19 & Available\\
P20 & Available\\
P21 & Available\\
\bottomrule
\end{tabularx}`
Bella magia, non trovi? 😀

Ciao
Enrico

Grande Enrico, funzia alla grande con 2 modifiche:

newcommand lo chiamo lastcenter (altrimenti nel codice chiamo qualcosa che non esiste… Errore messo a proposito per vedere se sono attento? 😉 )

chiudo tutto in un bel center perché altrimenti la tabella è ok ma viene subito dopo il testo e, quindi, finisce fuori margine destro della pagina. Credo che questo sia dovuto a parfillskip ma non ho capito bene come funziona.

Errore dovuto alla modifica al volo del nome del comando. 🙁 Correggo.

Vedi tu se usare la magia o no. Dipende molto da com’è la tabella in forma completa.

Ciao
Enrico