tabelle lunghe

beh, dipende per cosa usi //.

Lo uso semplicemente per andare a capo senza iniziare un nuovo paragrafo

in ogni caso mi sembre perturbante che i pacchetti usati modificano la resa di //.
l’effetto lo ottieni con entrambi i pacchetti?

Si, ho provato con entrambi

succede solo dopo l’inserimento dell’ambiente o solo con la dichirazione?

Succede dopo l’inseriimento dell’ambiente, infatti tutti i \\ utilizzati prima dell’inserimento dell’ambiente funzionano correttamente.
se ad esempio compilo
`
\documentclass[a4paper,12pt,twoside,openright]{report}
\usepackage[italian]{babel}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage{xtab}

\begin{document}

A questo punto se dopo questa frase io cerco di andare a capo
senza indentare la riga successia\\
ci riesco!!!!!

\begin{center}
\begin{xtabular}{|c|c|}
\hline prima cella&seconda cella\\
\hline
\end{xtabular}
\end{center}

A questo punto se dopo questa frase io cerco di andare a capo
senza indentare la riga successia\\
non ci riesco!!!!!

\end{document}

`
la riga ci riesco va a capo correttamente senza rientro, mentre la riga non ci riesco (inserita dopo l’ambiente xtabular) va a capo con rientro (come se si iniziasse un nuovo paragrafo).

Grazie Stefano

Io non mi perderei in un bicchiere d’acqua e leggerei, invece, questo documento, che nella parte iniziale contiene molte indicazioni su come risolvere problemi con le tabelle.

Purtroppo in questo documento si suggerisce di usare longtable, io ho provato e (probabilmente/sicuramente a causa della mia poca esperienza) non riesco ad ottenere un buon risultato. In particolare io vorrei la didascalia al di sotto della tabella, l’ho quindi inserita prima di \endlastfoot. A questo punto il testo al di sotto della tabella rimane molto distanziato dalla didascalia stessa (più del doppio di quanto non venga distanziata solitamente), credo che il problema derivi dal fatto che tale ambiente è stato pensato per avere la didascalia sopra la tabella, quindi viene inserito una spaziatura sotto la didascalia (che va a sommarsi alla spaziatura al di sotto della tabella, creando così una spaziatura molto ampia).
Il problema potrebbe però derivare dall’uso non del tutto corretto che ne faccio.
Ho provato questa semplice parte di codice
`
\documentclass[a4paper,12pt,twoside,openright]{report}
\usepackage[italian]{babel}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage{longtable}

\begin{document}

A questo punto se dopo questa frase io cerco di andare a capo
senza indentare la riga successia\\
non ci riesco!!!!!

\begin{center}
\begin{longtable}{|c|c|}
\endfirsthead
\endhead
\endfoot
\hline \caption{didascalia}
\endlastfoot
\hline prima cella&seconda cella\\
\hline
\end{longtable}
\end{center}

Questa parte di testo risulta moooolto distanziata dalla
didascalia.

\end{document}
`

ed il risultato non è per niente bello…..
ciao e grazie
Stefano

Soluzione ad hoc:`\newenvironment{mycenter}
{\global\let\myBS=\\%
\begin{center}}
{\end{center}\global\let\\=\myBS}`

Effettivamente così si riporta \\ al suo compito originario.
Però ho notato un altro problema, ora il testo non è più correttamente giustificato!!!
Comincio a credere che questi package abbiano qualche problema…..
Credo che passerò al package longtable, sperando di riuscire a risolvere il problema dello spazio aggiunto dopo la didascalia.
ciao e ancora grazie stefano

Credo di aver individuato il problema.
La giustificazione non corretta del testo non viene dall’utilizzo degli ambienti xtab o supertabular, ma da un overfull \hbox, causato da una non corretta divisione di una parola a fine riga. Utilizzando \hyphenation il problema si è ovviamente risolto.
Ritiro tutto quello che ho detto di male sui package citati….. 😳
Grazie a tutti
Stefano