testo giustificato

  • Creatore
    Topic
  • #32788
    Up
    0
    Down
    ::


    ciao a tutti,
    vorrei sapere se è possibile avere un testo giustifica ma evitando che le parole vadano a capo.

    grazie a tutti

Visualizzazione 6 filoni di risposte
  • Autore
    Risposte
    • #32789
      robitex
      Amministratore del forum
        Up
        0
        Down
        ::

        ciao a tutti,
        vorrei sapere se è possibile avere un testo giustifica ma evitando che le parole vadano a capo.

        grazie a tutti

        Vuoi dire un paragrafo di una sola linea di testo che deve toccare anche il bordo destro?

        Puoi sistemare un \hfill tra le parole.

        Bye

      • #32790
        lorenzo.pantieri
        Partecipante
          Up
          0
          Down
          ::

          ciao a tutti,
          vorrei sapere se è possibile avere un testo giustifica ma evitando che le parole vadano a capo.

          Sì, è possibile, ma perché vuoi fare una cosa del genere? L’algoritmo di divisione in sillabe di LaTeX è ottimo, prima spiegaci perché vuoi farne a meno.

          Ciao,
          L.

        • #32791
          Up
          0
          Down
          ::


          ciao a tutti,
          il motivo e semplice.
          Sto scrivendo un documento con parallel bilingue.
          la parte sinistra in italiano e la parte destra in spagnolo.

          grazie 1000

        • #32792
          lorenzo.pantieri
          Partecipante
            Up
            0
            Down
            ::

            ciao a tutti,
            il motivo e semplice.
            Sto scrivendo un documento con parallel bilingue.
            la parte sinistra in italiano e la parte destra in spagnolo.

            Non connosco quel pacchetto, ma credo che permetta di scrivere testi in due lingue diverse. La soluzione non è quella di impedire del tutto la sillabazione, ma di usare gli appositi comandi per scrivere in italiano e in spagnolo, cambiando lingua quando serve. Sull’Arte (a pagina 36) trovi spiegato come si fa.

            Ciao,
            L.

          • #32793
            Up
            0
            Down
            ::


            Io uso regolarmente parallel, per proporre ai miei alunni la correzione delle versioni dal latino all’italiano.
            E va alla grande, secondo me. LaTeX non sbaglia nemmeno la divisione in sillabe delle parole latine…
            Dovresti citarlo nell’Arte, secondo me. A suo tempo ho proposto anche una piccola (e schifosa, dato che non ha avuto nemmeno una risposta 😉 ) recensione di parallel e di parcolumn.

            Ciao
            Tommaso

          • #32794
            lorenzo.pantieri
            Partecipante
              Up
              0
              Down
              ::

              I
              Dovresti citarlo nell’Arte, secondo me. A suo tempo ho proposto anche una piccola (e schifosa, dato che non ha avuto nemmeno una risposta 😉 ) recensione di parallel e di parcolumn.

              La tua recensione era molto buona, invece. 😀 Il pacchetto soddisfa ad un’esigenza specialistica e può essere utilissimo, valuterò senz’altro come farne cenno nell’Arte.

              Ciao,
              L.

            • #32795
              Up
              0
              Down
              ::


              anche io avevo visto quella recensione e l’avevo trovata molto bella.

              una domanda:

              per usare più lingue con parallel come favevi\facevate?

              come suggerito da L. :

              \selectlanguage{ lingua }

              o

              \begin{otherlanguage}{ lingua }

              \end{otherlanguage}

              ma non ho capito dove devono essere inserite perchè a seconda dove le metto i comadi mi cambia la posizione della parole.

              grazie 1000

          Visualizzazione 6 filoni di risposte
          • Devi essere connesso per rispondere a questo topic.

          Go to top