Trasformare testo corsivo in testo tondo [RISOLTO]

  • Questo topic ha 2 risposte, 2 partecipanti ed è stato aggiornato l'ultima volta 7 anni fa da Federico.
  • Creatore
    Topic
  • #116198
    Federico
    Partecipante
      Up
      0
      Down
      ::


      Buongiorno a tutti,

      avrei bisogno di creare un comando che abbia come input testo con all’interno \textit{…} e dia come output testo completamente in tondo. Sarà sicuramente una banalità, ma purtroppo, per quanto io abbia cercato, non sono riuscito a trovare una soluzione.

      Il fatto è che tutti i comandi in cui mi sono imbattuto (come \upshape o \textnormal{}) funzionano solo all’interno di \textit{}, per cui \textit{……\textup{}…} dà effettivamente in corsivo il testo fuori da \textup e in tondo, mentre al contrario una cosa come \textup{….\textit{…}} non annulla \textit.

      È logico che sia così, dal momento che il carattere tondo è predefinito e non c’è differenza fra \textup{} e … Io avrei comunque l’esigenza di trasformare testo in corsivo in testo tondo attraverso un comando. C’è un modo per farlo?

      Ringrazio molto e chiedo scusa per la mancanza di agilità

    Visualizzazione 1 filone di risposte
    • Autore
      Risposte
      • #116199
        OldClaudio
        Partecipante
          Up
          0
          Down
          ::


          Domanda strana.

          Perché non ti basta togliere \textit dal testo sorgente che devi comporre in tondo?

          Forse impos=rti del testo sorgente già in formato LaTeX e non vuoi/puoi metterci le mani dentro?

          Ammesso che la mia ipotesi si corretta, allora non ti resta che una cosa strana come la seguente:`\textnormal{\let\textit\relax bla bla bla \textit{bli bli bli} bla bla bla}` è chiare che in realta quello che vine dopo \relax è il testo che importi e su cui non vuoi mettere le mani.

        • #116200
          Federico
          Partecipante
            Up
            0
            Down
            ::


            Esatto, sto utilizzando il pacchetto per edizioni critiche reledmac, che prevede dei comandi concepiti per inserire parole a testo e contemporaneamente nell’apparato di note critiche in fondo alla pagina. Per via di convenzioni tipografiche tradizionali della filologia, ho bisogno che parti di parole siano in corsivo a testo, mentre in apparato tutti i lemmi devono essere in tondo. Finora inserivo manualmente la doppia versione di queste parole, ma poter annullare il corsivo in questo modo mi semplifica notevolmente la vita. Il codice che mi hai dato funziona perfettamente, grazie mille!

        Visualizzazione 1 filone di risposte
        • Devi essere connesso per rispondere a questo topic.

        Go to top