Risposte nei forum create
-
AutoreRisposte
-
::
Tralasciando gli aspetti sviste, errori di compilazione, con i quali vi ho sicuramente esasperato, vorrei avere un consiglio su quale sia lo strumento più adatto da utilizzare per la creazione di una bibliografia.Mi trovo a dover sviluppare un documento in cui alla fine di ogni capitolo creo una bibliografia con gli elementi posti in ordine cronologico dal più vecchio al più recente di questo tipo
[1] (l’indicazione numerica non sono sicuro che sia necessaria) Nome (talvolta omesso), Cognome (anno di pubblicazione1930 oppure 1929-1930), Nome dell’opera (a volte non è presente in quanto l’autore implicitamente richiama l’opera, come succede ad es. per il Castiglioni Mariotti, il vocabolario di latino di riferimento in Italia), pagina/e e/o intervallo di pagine cui si vuol fare riferimento, numero di tavola/e e/o figura e/o tabella.
Un esempio
Capitolo treMonaci (1899), pag. 570; Delbrueck (1932), pag. 215-216, tav. 100-101; etc
Capitolo sette
Frothingham (1910); Delbrueck (1932), pag. 218-220, tav. 112-115; Frothingham (1922);Magari mi sbaglio, ma credo di dover utilizzare thebibliography e non BiBlatex.
spero di aver desctritto la situazione in maniera esaustiva.
Sotto un certo punto di vista credo che si tratti più che di bibliografie a fine capitolo di citazioni aventi dei campi aggiuntivi: intervallo di pagina, numero di tavola
Nel libro “Imperial Porphyry Sarcophagi in Constantinople” pag 8:
[attachment]1291047 pag.8.zip[/attachment]
::
Grazie della drittami sono accorto che in altre parti del documento, visibili a video come semplici spazi tra le lettere, erano presenti altri caratteri non congrui alla codifica UTF8.
Dovrei darmi una mossa ad affinare un po la vista!
Un altra domanda. Avevo provato a creare una un paragrafo il cui titolo era N° 3.
Utilizzando il pacchetto ucs unitamente ad UTF8 la compilazione si concludeva correttamente, mentre con il solo pacchetto UTF8 il compilatore risponde:
Command \textdegree unavailable in encoding T1
::
Il carattere su cui mi da l’errore è il primo della prima riga di uno dei files richiamati tramite input\chapter{Sarcofagi}
Che cos’è un sarcofago? In questo capitolo avrete le risposte alle vostre domande.\\
Andiamo avanti!%\newpage
L’errore mi viene segnalato su \chapter{Sarcofagi}
[attachment=168]mainLOG.zip[/attachment]
Grazie e buona serata
Attachments:
You must be logged in to view attached files.::
Una cosa alla volta…come secondo step avevo già provato ad utilizzare \usepackage[utf8x]{inputenc} al posto del semplice utf8 ed, effettivamente, la compilazione andava a buon fine.
I problemi si ripresentavano non appena inserivo i due comandi della bibliografia:
\usepackage[babel]{csquotes}
\usepackage[useprefix]{biblatex}A parte il problema con questi due pacchetti che vorrò analizzare nel proseguo del topic, mi sorge spontanea una domanda:
come mai se compilo il documenti “Tesi Moderna” edito da Lorenzo Pantieri, ove nel preambolo è presente il solo richiamo alla codifica UTF8 funziona tutto a meraviglia, mentre io mi trovo ad avere così tanti problemi?
Perdonate ancora la mia ignoranza!
::
Beh
il mio progetto, per ora è ancora alle fasi iniziali.E’ composto da un file main che richiama tramite \input dua altri file posti in due sottocartelle differenti. Questi ultimi sono due capitoli.
Finito il preambolo il corpo del documento è così formato:
`\begin{document}
\pagestyle{headings}
\frontmatter
%Inserire frontespizio al posto del normale titolo??
%Inserire dedica
%Inserire sommario (abstract)?\tableofcontents %stampa l'indice del nostro documento
%\listoffigures %stampa l'indice delle figure
%\listoftables %stampa l'indice delle tabelle\mainmatter
Ma che succede? siamo sicuri che ansinew funzioni?
èéòàùì
\input{Porfido/Porfido}
\input{Sarcofagi/Sarcofagi}
\backmatter
%\printbibliography
\printindex\end{document}`
Se compilo mantenendo attivato il pacchetto ucs, nessun problema; appena commento la riga %\usepackage{ucs} l’editor mi segnala questo errore:
Package inputenc Error: Unicode char \u8: not set up for use with LaTeX.Ho provato a compilare sia con TeXworks che con TeXstudio, il risultato è il medesimo.
Texstudio mi permette, cliccando sulla riga d’errore, di andare nel punto in cui si presume si sia verificato l’errore.
In questo mio caso vengono segnalate, come sorgenti d’errore, le linee di codice numero 0 dei due file richiamati col comando input.
[attachment=167]SecondoPrototipo.zip[/attachment]
Attachments:
You must be logged in to view attached files.::
Vorrei finire il resoconto dela mia disavventura riguardante lettere accentate e codifiche dei caratteri.Più precisamente credo di aver trovato la sequenza di eventi che mi hanno portato ad avere errori di compilazione.
Nelle ultime puntate vi avevo raccontato come, grazie alle vostre indicazioni, ero riuscito a tradurre i files del mio progetto dalla codifica WindowsANSI 1252 a quella UTF8 (Detenc + Charco).
Una volta impostata la giusta codifica (UTF8) nelle opzioni di TeXStudio avevo poi potuto aprire e ricompilare con successo i files di cui sopra.Per curiosità ho voluto vedere se il medesimo discorso potesse valere anche per TeXworks. Ho lanciato l’applicativo, ho verificato che la codifica del documento fosse l’UTF8 e ho infine aperto uno ad uno i files del progetto (sempre gli stessi di cui si parlava poche righe sopra, tradotti in UTF8 con Charco e compilati con codifica UTF8 da TeXstudio).
Sorpresa sorpresa… all’apertura di questi, TeXworks, immediatamente cambiava tutte le lettere accentate con altri caratteri!Questo comportamento non me lo so spiegare, sicuramente, in futuro, terro ben presente di portare sempre molta attenzione a come copio, incollo e modifico i files *.tex onde evitare rogne in fase di compilazione.
Spero che il racconto ed il dibattito di questa mia disavventura possa servire ad altri principianti.
::
Umilmente concordo!Per enfatizzare l’importanza di controllare la codifica e, soprattutto capire di cosa si sta parlando, non sarebbe male suggerire l’utilizzo di uno strumento di analisi come “Detenc”.
Un totale neofita con questo piccolo applicativo, scegliendo dal menù a tendina una qualsiasi delle codifiche dei caratteri applicabile al testo del documento aperto, può rendersi conto con più facilità della criticità di ciò di cui stiamo discutendo in questo topic.
L’approfondimendo teorico/storico che ha portato alla nascita di cos’ tanti formati di codifica lo può comunque fare leggendo Wikipedia in un secondo momento!Tra i cinque files *.tex appartenenti al mio progetto, ad esempio, quattro (tra cui il main.tex) erano in formato WindowsANSI-1252, uno solo in formato UTF8.
Ho tradotto poi i quattro da ANSI a UTF8 tramite l’utilizzo di Charco e poi li ho ricompilati con l’editor impostato sulla codifica UTF8… èéòàùì finalmente si vedono giusti.
Mi sono reso conto solo ora che la scelta della codifica con cui si imposta il compilatore dell’editor non influisce solo sul risultato finale ma che modfica anche la codifica dei caratteri e dei simboli all’interno del documento TeX che si sta compilando… ASPIDE!
P.S.
so che non è nel topic giusto ma… ufficiosamente potreste dirmi se biblatex ad oggi ha risolto la sua incompatibilità con il pacchetto ucs?
::
Buon pomeriggio.Che dire: Ohhpsss!
Per il lettore PDF è la pagina 38, ma per la numerazione dell’opera è la pagina 20 del febbraio 2012
Ho provato nuovamente ad aprire il file pdf sia con il browser IE che Firefox (non si sa mai).
Entrambi, dopo aver cliccato sul collegamento ipertestuale, tentano la connessione al seguente indirizzo:
http://www.marblesoftware.%20com/Marble_Software/Charco.%20html
il %20 è la codifica dello spazio ovvero
http://www.marblesoftware. com/Marble_Software/Charco. html
::
Per quanto riguarda il discorso delle codifiche mi rendo conto che è dal 2008 che utilizzo ansinew e non mi sono mai inbattuto nei guai che ho descritto in questo topic.Non riesco a capire che pasticci di compilazione ho combinato. Probabilmente la codifica impostata sull’editor non era allineata a quella da me dichiarata nel preambolo del documento.
Comunque sia sto rileggendo la guida Arte LaTeX e vi segnalo una piccola svista: a pagina 38 il link al sito ove scaricare il software charco presenta un carattere “spazio” tra Charco. e html.
http://www.marblesoftware. com/Marble_Software/Charco. html
il sito giusto è: http://www.marblesoftware.com/Marble_Software/Charco.html
Notavo, presente sempre sullo stesso sito, l’utility Detenc. Caricando un file di testo e cambiando dal menu a tendina la codifica, è possibile determinare quale sia quella utilizzata per editare il file stesso.
http://www.marblesoftware.com/Marble_Software/Detenc.htmlHo provato a creare un file con codifica UTF8 inserendo le solite lettere accentate èéòàùì.
Caricato con Detenc e selezionando dal menù a tendina la codifica WindowsANSI le lettere accentate cambiano… istruttivo
::
Attualmente il mio editor ha come impostazione di codifica Windows-1252a lato, però, vi è un’opzione con casella di spunta che dice: “Auto Detect Encoding of loaded files”
ho provato a deselezionarla e ricompilare il documento usando ancora ansinew
Il risultato sembra corretto!
Testerò ancora nei prossimi giorni e confermerò o meno la soluzione del problema.
Ringrazio tutti per il supporto.
::
Sto lavorando alla stesura di una tesi. SO Windows, TeXLive 2011 e TeXstudio (2.2) e in alternativa Texworks.Aggiornamento sull’andare delle cose.
Sono tornato ad usare ansinew.
ho provato ad inserire i caratteri èéòàùì all’interno di \begin{document} – \end{document}
senza aggiungere altro… la compilazione va a buo fine.ho creato poi un file Prova.tex con all’interno il seguente codice:
\chapter{Prova}
Vediamo se adesso la compilazione funziona!
è é ò à ù ì\newpage
richiamandolo all’interno del main, in questo modo:
\begin{document}
\pagestyle{headings}
\frontmatter
\tableofcontents %stampa l’indice del nostro documento
\mainmatter
Ma che succede? siamo sicuri che ansinew funzioni?
èéòàùì
\input{Prova/Prova}
èéòàùì
\end{document}
la compilazione si conclude con un errore, ciò nonostante il file main.pdf viene creato ed il testo presente in prova.tex
che sarebbe dovuto essere:
Vediamo se adesso la compilazione funziona!
è é ò à ù ìcompare in questo modo
Vediamo se adesso la compilazione funziona!Ξc 2 1 ¬
::
AAAAHHHHH Disastro!ho cambiato da ansinew ad utf8 è la compilazione mi riporta tantissimi errori.
ho provato a commentare i rimandi ai files richiamati tramite \input ed inserire una sola frase allinterno del doumento main…
non l’avessi mai fatto!
Sto ancora cercando di decifrare i messaggi d’errore! mah!
-
AutoreRisposte
