maïeul Rouquette

Yes, that is.

cf this example

`\documentclass{article}
\usepackage[noend,noeledsec,series={A}]{reledmac}
\lineation{page}
\firstlinenum{1}
\linenumincrement{1}
\begin{document}
\beginnumbering
\null
\vskip 42\baselineskip
\pstart
\edtext{LLLorem ipsum dolor amet
sit transitorem ipsum dolor amet
sit transitorem ipsum dolor amet
sit transitLorem ipsum dolor amet
sit transit glorian mundi \edtext{a}{\Afootnote{B}}}{\Afootnote{A}}
\pend
\endnumbering
\end{document}
`

The bug happens only if you use \include. It works perfeclty with \input.

I have to look on the way \include proceed.

J’ai parlé trop vite.

Chez moi cet exemple marche

`
\documentclass{book}
\usepackage[noend,noeledsec]{reledmac}
\lineation{page}
\Xarrangement[A]{paragraph}
\linenumincrement{1}
\firstlinenum{1}
\begin{document}

\beginnumbering
\pstart
a\edtext{A}{\Afootnote{s}}
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborumLorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborumLorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborumLorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborumLorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborumLorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est \edtext{laborumLorem}{\Afootnote{s}} ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est \edtext{laborumLorem}{\Afootnote{rer}} ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborumLorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum
a\edtext{A}{\Afootnote{s}}
\pend
\endnumbering
\end{document}

Il me faudrait un exemple complet minimum pour voir ce qui pose problème dans votre cas.
`

hum. Don’t know exactly. That can depend of many parameter.

no, the two other questions are not related, but your example was not so minimal, and as I don’t read well italian.

temporarly, you can just do

`\patchcmd{\endprint}{\par}{}{}{}`

Sorry for answer in English, but I don’t write italien.

As maintener of eledmac, my answer is twice.

In short term, you can manually introduce bracket with the lemma command

`\beginnumbering
\pstart
\edtext{edtext}{\Afootnote[nosep]{s}\lemma{edtext]}\Aendnote{S}}
\pend
\endnumbering`

However, that is not a good methode, because that don’t use the before / after lemma separator and the lemma separator setting.

So I will ask you to open an issue. The implementation of such feature should be easy and could be normally done this week-end.

I have looked to your code.

First, `\stanza` don’t take argument. So delete the

.

` \stanza Nun ghiastemmare, male te ne vene\&
\boaspeaks \stanza Facitav\`ella vuje chesta manovra.\&
\antspeaks \stanza Ma che nostromo si'? Da la paura & staje tremmanno da capa anz\'i a lu pede\dots & e che diavolo! & Paura d'affogare & nun l'avimmo: & chest'\`e lu rischio de chi va pe' mmare.\&
`

Second, I have hacked dramatist prevent the overloap. Add these line in your preamble.

`\makeatletter
\def\@character#1#2{%
\@namedef{#2}{{\namefont #1}\xspace}
\n@me@ppend@nddef{#2}{\@ppendname}{%
\if@drverse
{\speakstab\speaksfont{#1}\speaksdel\par\nobreak}
\else
\item[#1\speaksdel]
\fi}
}

\makeatother
`

But, indeed, I think you should learn how to do basic command. It’s not so hard… Do you read French ?