Francesco

Scusate il ritardo nel ringraziare!

Sì, col codice che @lorenzo.pantieri mi ha dato funziona.
Comunque i modelli mi sembrano invece molto utili: ho fatto solo qualche piccola modifica alle impostazioni di biblatex, ma per il resto li trovo razionali ed esteticamente belli.

Grazie ancora.

Grazie OldCladio!
Nel warning “Undefined control sequence. \begin{document}” mi compare questo lungo testo, di cui forse solo la prima parte importa. È un messaggio che comunque mi appare ora in tutti i file .tex.

`! Undefined control sequence.
…docsvlist \expandafter {\bbl@loaded
}\ifboolexpr { not test {\…
l.82 \begin{document}

The control sequence at the end of the top line
of your error message was never \def'ed. If you have
misspelled it (e.g., `\hobx'), type `I' and the correct
spelling (e.g., `I\hbox'). Otherwise just continue,
and I'll forget about whatever was undefined.

Package biblatex Info: Trying to load language 'italian' -> 'italian-philosophy
'…
Package biblatex Info: … file 'italian-philosophy.lbx' found.

(“C:\Program Files (x86)\MiKTeX 2.9\tex\latex\biblatex-philosophy\italian-philo
sophy.lbx”
File: italian-philosophy.lbx 2017/04/13 v1.9.5 A set of styles for biblatex
Package biblatex Info: Trying to load language 'italian'…
Package biblatex Info: … file 'italian.lbx' found.

(“C:\Program Files (x86)\MiKTeX 2.9\tex\latex\biblatex\lbx\italian.lbx”
File: italian.lbx 2016/12/05 v3.7 biblatex localization (PK/JW/AB)
))
(“C:\Users\Francesco\Documents\Documenti università\A.A. 2016-17\Master Public
History\2° semestre\Elaborati\Canovi\Mantovani_Canovi.aux”)
LaTeX Font Info: Checking defaults for OML/cmm/m/it on input line 82.
LaTeX Font Info: … okay on input line 82.
LaTeX Font Info: Checking defaults for T1/cmr/m/n on input line 82.
LaTeX Font Info: … okay on input line 82.
LaTeX Font Info: Checking defaults for OT1/cmr/m/n on input line 82.
LaTeX Font Info: … okay on input line 82.
LaTeX Font Info: Checking defaults for OMS/cmsy/m/n on input line 82.
LaTeX Font Info: … okay on input line 82.
LaTeX Font Info: Checking defaults for OMX/cmex/m/n on input line 82.
LaTeX Font Info: … okay on input line 82.
LaTeX Font Info: Checking defaults for U/cmr/m/n on input line 82.
LaTeX Font Info: … okay on input line 82.
LaTeX Font Info: Checking defaults for TS1/cmr/m/n on input line 82.
LaTeX Font Info: Try loading font information for TS1+cmr on input line 82.

(“C:\Program Files (x86)\MiKTeX 2.9\tex\latex\base\ts1cmr.fd”
File: ts1cmr.fd 1999/05/25 v2.5h Standard LaTeX font definitions
)
LaTeX Font Info: … okay on input line 82.
LaTeX Font Info: Checking defaults for PD1/pdf/m/n on input line 82.
LaTeX Font Info: … okay on input line 82.
LaTeX Font Info: Try loading font information for T1+lmr on input line 82.

(“C:\Program Files (x86)\MiKTeX 2.9\tex\latex\lm\t1lmr.fd”
File: t1lmr.fd 2009/10/30 v1.6 Font defs for Latin Modern
)
(“C:\Program Files (x86)\MiKTeX 2.9\tex\context\base\supp-pdf.mkii”
[Loading MPS to PDF converter (version 2006.09.02).]
\scratchcounter=\count362
\scratchdimen=\dimen181
\scratchbox=\box51
\nofMPsegments=\count363
\nofMParguments=\count364
\everyMPshowfont=\toks25
\MPscratchCnt=\count365
\MPscratchDim=\dimen182
\MPnumerator=\count366
\makeMPintoPDFobject=\count367
\everyMPtoPDFconversion=\toks26
) (“C:\Program Files (x86)\MiKTeX 2.9\tex\latex\oberdiek\epstopdf-base.sty”
Package: epstopdf-base 2010/02/09 v2.5 Base part for package epstopdf

(“C:\Program Files (x86)\MiKTeX 2.9\tex\latex\oberdiek\grfext.sty”
Package: grfext 2010/08/19 v1.1 Manage graphics extensions (HO)
)
Package epstopdf-base Info: Redefining graphics rule for `.eps' on input line 4
34.
Package grfext Info: Graphics extension search list:
(grfext) [.png,.pdf,.jpg,.mps,.jpeg,.jbig2,.jb2,.PNG,.PDF,.JPG,.JPE
G,.JBIG2,.JB2,.eps]
(grfext) \AppendGraphicsExtensions on input line 452.
)
LaTeX Info: Redefining \microtypecontext on input line 82.
Package microtype Info: Generating PDF output.
Package microtype Info: Character protrusion enabled (level 2).
Package microtype Info: Using default protrusion set `alltext'.
Package microtype Info: Automatic font expansion enabled (level 2),
(microtype) stretch: 20, shrink: 20, step: 1, non-selected.
Package microtype Info: Using default expansion set `basictext'.
Package microtype Info: No adjustment of tracking.
Package microtype Info: No adjustment of interword spacing.
Package microtype Info: No adjustment of character kerning.

(“C:\Program Files (x86)\MiKTeX 2.9\tex\latex\microtype\mt-cmr.cfg”
File: mt-cmr.cfg 2013/05/19 v2.2 microtype config. file: Computer Modern Roman
(RS)
)
LaTeX Info: Redefining \it@ocap on input line 82.
LaTeX Info: Redefining \it@ccap on input line 82.

(“C:\Program Files (x86)\MiKTeX 2.9\tex\latex\beamer\base\translator\dicts\tran
slator-basic-dictionary\translator-basic-dictionary-English.dict”
Dictionary: translator-basic-dictionary, Language: English
)
(“C:\Program Files (x86)\MiKTeX 2.9\tex\latex\siunitx\siunitx-abbreviations.cfg
”
File: siunitx-abbreviations.cfg 2015/09/14 v2.6l siunitx: Abbreviated units
)
Package csquotes Info: Making character ” active on input line 82.
\AtBeginShipoutBox=\box52
Package hyperref Info: Link coloring OFF on input line 82.
(“C:\Program Files (x86)\MiKTeX 2.9\tex\latex\hyperref\nameref.sty”
Package: nameref 2016/05/21 v2.44 Cross-referencing by name of section

(“C:\Program Files (x86)\MiKTeX 2.9\tex\generic\oberdiek\gettitlestring.sty”
Package: gettitlestring 2010/12/03 v1.4 Cleanup title references (HO)
)
\c@section@level=\count368
LaTeX Info: Redefining \Ref on input line 515.
)
LaTeX Info: Redefining \ref on input line 82.
LaTeX Info: Redefining \pageref on input line 82.
LaTeX Info: Redefining \nameref on input line 82.

(“C:\Users\Francesco\Documents\Documenti università\A.A. 2016-17\Master Public
History\2° semestre\Elaborati\Canovi\Mantovani_Canovi.out”)
(“C:\Users\Francesco\Documents\Documenti università\A.A. 2016-17\Master Public
History\2° semestre\Elaborati\Canovi\Mantovani_Canovi.out”)
\@outlinefile=\write5
LaTeX Info: Redefining \Ref on input line 82.
Package caption Info: Begin \AtBeginDocument code.
Package caption Info: threeparttable package is loaded.
Package caption Info: End \AtBeginDocument code.
Package biblatex Info: Input encoding 'utf8' detected.
Package biblatex Info: Automatic encoding selection.
(biblatex) Assuming data encoding 'utf8'.
Package biblatex Info: Trying to load bibliographic data…
Package biblatex Info: … file 'Mantovani_Canovi.bbl' found.

(“C:\Users\Francesco\Documents\Documenti università\A.A. 2016-17\Master Public
History\2° semestre\Elaborati\Canovi\Mantovani_Canovi.bbl”)
Package biblatex Info: Reference section=0 on input line 82.
Package biblatex Info: Reference segment=0 on input line 82.
\c__siunitx_mathsf_int=\count369
LaTeX Font Info: Try loading font information for OT1+lmr on input line 82.

(“C:\Program Files (x86)\MiKTeX 2.9\tex\latex\lm\ot1lmr.fd”
File: ot1lmr.fd 2009/10/30 v1.6 Font defs for Latin Modern
)
LaTeX Font Info: Try loading font information for OML+lmm on input line 82.

(“C:\Program Files (x86)\MiKTeX 2.9\tex\latex\lm\omllmm.fd”
File: omllmm.fd 2009/10/30 v1.6 Font defs for Latin Modern
)
LaTeX Font Info: Try loading font information for OMS+lmsy on input line 82.

(“C:\Program Files (x86)\MiKTeX 2.9\tex\latex\lm\omslmsy.fd”
File: omslmsy.fd 2009/10/30 v1.6 Font defs for Latin Modern
)
LaTeX Font Info: Try loading font information for OMX+lmex on input line 82.

(“C:\Program Files (x86)\MiKTeX 2.9\tex\latex\lm\omxlmex.fd”
File: omxlmex.fd 2009/10/30 v1.6 Font defs for Latin Modern
)
LaTeX Font Info: External font `lmex10' loaded for size
(Font) <12> on input line 82.
LaTeX Font Info: External font `lmex10' loaded for size
(Font) <8> on input line 82.
LaTeX Font Info: External font `lmex10' loaded for size
(Font) <6> on input line 82.
LaTeX Font Info: Try loading font information for OT1+lmss on input line 82.

(“C:\Program Files (x86)\MiKTeX 2.9\tex\latex\lm\ot1lmss.fd”
File: ot1lmss.fd 2009/10/30 v1.6 Font defs for Latin Modern
)
Package microtype Info: Loading generic settings for font family
(microtype) `lmss' (encoding: OT1).
(microtype) For optimal results, create family-specific settings.
(microtype) See the microtype manual for details.
\c__siunitx_mathtt_int=\count370
LaTeX Font Info: Try loading font information for OT1+lmtt on input line 82.

(“C:\Program Files (x86)\MiKTeX 2.9\tex\latex\lm\ot1lmtt.fd”
File: ot1lmtt.fd 2009/10/30 v1.6 Font defs for Latin Modern
)
Package microtype Info: Loading generic settings for font family
(microtype) `lmtt' (encoding: OT1).
(microtype) For optimal results, create family-specific settings.
(microtype) See the microtype manual for details.
Package microtype Info: Character `029' is missing
(microtype) in font `T1/lmr/m/sc/14.4'.
(microtype) Ignoring protrusion settings for this character.
[1

{C:/Users/Francesco/AppData/Local/MiKTeX/2.9/pdftex/config/pdftex.map}]
LaTeX Font Info: External font `lmex10' loaded for size
(Font) <10> on input line 131.
LaTeX Font Info: External font `lmex10' loaded for size
(Font) <7> on input line 131.
LaTeX Font Info: External font `lmex10' loaded for size
(Font) <5> on input line 131.
`

Più in generale comunque, temo di aver “scasinato” qualche importazione di compilatura, perché ora per compilare tutti i miei file .tex con bibliografia l’opizione “Compila e visualizza” di TeXstudio non va bene: devo compilare latex-biber-latex-latex e non come prima pdflatex-biber-pdflate-pdflatex.

Grazie Marluxia,

sì, il tedesco lo conosco, ma non mi pare che la documentazione spieghi come risolvere questo problema…
Per quanto riguarda il corsivo, così è richiesto dall’università per la quale devo scrivere il testo. Non è comunissimo in Germania, ma alcuni testi con le stesse norme bibliografiche ce ne sono.