Alcune domande su philosophy-modern

Innanzitutto mi scusa per la vaghezza del titolo.

Carico biblatex così:
`\usepackage[style=philosophy-modern,hyperref,square,natbib]{biblatex}
`

Vorrei citare una frase tratta da un articolo di Benedetto XVI, evidenziando in corsivo alcune parole del testo.
`@article{benedettoxvi:congedo,
author = {{Benedetto~XVI}},
title = {L'Europa rischia il congedo dalla storia},
journaltitle = {Avvenire},
date = {2007},
note = {25 marzo, p.~3},
}`
1.
È giusto come ho scritto il campo “author”?

2.
L’articolo è tratto da un articolo di Avvenire del 25 marzo 2007. Vanno bene i campi “date” e “note” come li ho scritti?

3.
La questione più importante. L’effetto che vorrei ottenere è questo:

Non può non riconoscere con chiarezza l’esistenza certa di una natura umana stabile e permanente, fonte di diritti comuni a tutti gli individui, compresi coloro stessi che li negano [Benedetto XVI, 2007: 3; corsivo nostro].

Come fare?

Grazie anticipate,
L.

P.S. Nella citazione di Benedetto XVI ho messo in corsivo l’espressione “compresi coloro stessi che li negano”. Qui sul forum non si vede, visto che le citazioni sono tutte in corsivo (ecco un’altra cosa del forum che per me va cambiata: il vecchio forum non faceva così, e per me era meglio).