Ordinamento bibliografia

Uso philosophy-modern, con un ordinamento modificato che tiene conto del numero del fascicolo su cui appare l’articolo. Purtroppo il campo number non è numerico, quindi nel caso ci siano più articoli di uno stesso autore sulla stessa rivista e nello stesso anno, ma in due fascicoli diversi, risultano in ordine alfabetico e non numerico, ovvero 10 viene prima di 9 (vedi MWE).

Ho provato a usare volume al posto di number, ma non va bene perché dà “vol. 9”.

Qualche suggerimento per risolvere la cosa (possibilmente senza aggiungere un campo a tutti gli elementi della bibliografia, che sono qualche centinaio)?

`
\begin{filecontents*}{Minas.bib}
@SuppPeriodical{Rossi2000,
author = {Gianfranco Rossi},
date = {2000},
journaltitle = {Rivista},
title = {Articolo},
number = {9},
pages = {5-7},
}
@SuppPeriodical{Rossi2000a,
author = {Gianfranco Rossi},
date = {2000},
journaltitle = {Rivista},
title = {Altro Articolo},
number = {10},
pages = {8-16},
}
\end{filecontents*}

\documentclass[a4paper,10pt]{article}

\usepackage[style=philosophy-modern,backend=biber,sorting=cst]{biblatex}

\DeclareSortingTemplate{cst}{%
\sort{
\field{author}
\field{editor}
}
\sort{
\field{year}
}
\sort{
\field{journaltitle}
}
\sort{
\field{number}
}
\sort{
\field{title}
}
}

\addbibresource{Minas.bib}

\begin{document}

\nocite{*}

\printbibliography

\end{document}
`