problema allineamento con array

M.D.” post=87094Salve, sto tentano di fare una descrizione con l’ambiente array, e questo, giustamente, centra il corpo del testo nella pagina, mentre io lo vorrei allineato con il paragrafo. Devo rinunciare ad array o è possibile qualche soluzione?

grazie
Mauro

`\documentclass[a4paper,11pt,twoside,openright]{book}

\usepackage{latexsym}
\usepackage{fancyhdr}
\usepackage[italian]{babel} %lingua predefinita
\usepackage[T1]{fontenc} %migliora la sillabazione
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{amsmath} %migliora la gestione di documenti con formule
\usepackage{amssymb} %+ simboli matematici
%\usepackage{amsthm} %migliora la gestione degli enunciati matematici
\usepackage{eurosym}
\usepackage{booktabs}
\usepackage{array}
\usepackage{dcolumn}
\usepackage{multirow}
\usepackage{hhline}
\usepackage[babel]{csquotes}
\usepackage[backend=biber,babel=hyphen,style=philosophy-modern]{biblatex}
\usepackage{etoolbox}
\usepackage{microtype}

\begin{document}

\paragraph{\textbf{Draga a cucchiaio}}
\begin{displaymath}
\begin{array}{ll}
\textmd{Service life pontoon} & \textmd{20 years}\\
\textmd{Service life cable crane} & \textmd{10 years}\\
\textmd{Service hours}& \textmd{84 hours per week}\\
\textmd{Residual value pontoon}& \textmd{5 \% of V}\\
\textmd{Residual value crane}& \textmd{5 \% of V}\\
\textmd{Utilisation period }& \textmd{26 weeks}\\
\textmd{D+i\:pontoon}& \textmd{9.317 \% of V per year or 0.358 \% per week}\\
\textmd{D+i\:crane}& \textmd{13.876 \% of V per year or 0.534 \% per week}\\
\textmd{M+R\:pontoon}& \textmd{5.20 \% of V per year or 0.20 \% per week}\\
\textmd{M+R\:crane}& \textmd{9.880 \% of V per year or 0.380 \% per week}\\
\textmd{Standard value }& \textmd{V}=4000\cdot \textmd{W}_{pontoon}+1000\cdot \textmd{W}_{crane}+2370\cdot \textmd{I} \\
\end{array}
\end{displaymath}

\paragraph{\textbf{Rimorchiatore}}
\begin{displaymath}
\begin{array}{ll}
\textmd{Service life} & \textmd{18 years}\\
\textmd{Service hours} & \textmd{84 hours per week}\\
\textmd{Residual value }& \textmd{5 \% of V}\\
\textmd{Utilisation period }& \textmd{26 weeks}\\
\textmd{D+i}& \textmd{9.794 \% of V per year or 0.377 \% per week}\\
\textmd{M+R}& \textmd{9.10 \% of V per year or 0.350 \% per week}\\
\textmd{Standard value }& \textmd{V}=1450\cdot \textmd{S}\\
\end{array}
\end{displaymath}

\end{document}`

Perché mai [tt]array[/tt]?
`\documentclass[a4paper,11pt,twoside,openright]{book}
\usepackage{amsmath}

\begin{document}

\noindent\begin{tabular}{@{}ll@{}}
\multicolumn{2}{@{}l@{}}{\textbf{Draga a cucchiaio}}\\
Service life pontoon & 20 years\\
Service life cable crane & 10 years\\
Service hours& 84 hours per week\\
Residual value pontoon& 5\% of $V$\\
Residual value crane& 5\% of $V$\\
Utilisation period & 26 weeks\\
$D+i$ pontoon& 9.317\% of $V$ per year or 0.358\% per week\\
$D+i$ crane& 13.876\% of $V$ per year or 0.534\% per week\\
$M+R$ pontoon& 5.20\% of $V$ per year or 0.20\% per week\\
$M+R$ crane& 9.880\% of $V$ per year or 0.380\% per week\\
Standard value & $V=4000\cdot W_\textrm{pontoon}+1000\cdot W_\textrm{crane}+2370\cdot I$
\end{tabular}

\end{document}`
Nota che % non va separato dal numero; nota anche come si rende il modo matematico. Non usare [tt]\paragraph[/tt] per scopi del genere.

Ciao
Enrico

M.D.” post=87094Salve, sto tentano di fare una descrizione con l’ambiente array, e questo, giustamente, centra il corpo del testo nella pagina, mentre io lo vorrei allineato con il paragrafo. Devo rinunciare ad array o è possibile qualche soluzione?

grazie
Mauro

`\documentclass[a4paper,11pt,twoside,openright]{book}

\usepackage{latexsym}
\usepackage{fancyhdr}
\usepackage[italian]{babel} %lingua predefinita
\usepackage[T1]{fontenc} %migliora la sillabazione
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{amsmath} %migliora la gestione di documenti con formule
\usepackage{amssymb} %+ simboli matematici
%\usepackage{amsthm} %migliora la gestione degli enunciati matematici
\usepackage{eurosym}
\usepackage{booktabs}
\usepackage{array}
\usepackage{dcolumn}
\usepackage{multirow}
\usepackage{hhline}
\usepackage[babel]{csquotes}
\usepackage[backend=biber,babel=hyphen,style=philosophy-modern]{biblatex}
\usepackage{etoolbox}
\usepackage{microtype}

\begin{document}

\paragraph{\textbf{Draga a cucchiaio}}
\begin{displaymath}
\begin{array}{ll}
\textmd{Service life pontoon} & \textmd{20 years}\\
\textmd{Service life cable crane} & \textmd{10 years}\\
\textmd{Service hours}& \textmd{84 hours per week}\\
\textmd{Residual value pontoon}& \textmd{5 \% of V}\\
\textmd{Residual value crane}& \textmd{5 \% of V}\\
\textmd{Utilisation period }& \textmd{26 weeks}\\
\textmd{D+i\:pontoon}& \textmd{9.317 \% of V per year or 0.358 \% per week}\\
\textmd{D+i\:crane}& \textmd{13.876 \% of V per year or 0.534 \% per week}\\
\textmd{M+R\:pontoon}& \textmd{5.20 \% of V per year or 0.20 \% per week}\\
\textmd{M+R\:crane}& \textmd{9.880 \% of V per year or 0.380 \% per week}\\
\textmd{Standard value }& \textmd{V}=4000\cdot \textmd{W}_{pontoon}+1000\cdot \textmd{W}_{crane}+2370\cdot \textmd{I} \\
\end{array}
\end{displaymath}

\paragraph{\textbf{Rimorchiatore}}
\begin{displaymath}
\begin{array}{ll}
\textmd{Service life} & \textmd{18 years}\\
\textmd{Service hours} & \textmd{84 hours per week}\\
\textmd{Residual value }& \textmd{5 \% of V}\\
\textmd{Utilisation period }& \textmd{26 weeks}\\
\textmd{D+i}& \textmd{9.794 \% of V per year or 0.377 \% per week}\\
\textmd{M+R}& \textmd{9.10 \% of V per year or 0.350 \% per week}\\
\textmd{Standard value }& \textmd{V}=1450\cdot \textmd{S}\\
\end{array}
\end{displaymath}

\end{document}`

Ciao,
oltre ai consigli che ti ha dato Enrico e che ti invito caldamente a seguire, apri il terminale e digita: [tt]texdoc siunitx[/tt] scoprirai cose molto interessanti su come vanno scritte le unità di misura!
Saluti