Problema template libro

ma, per dire, partire dalla classe book e poi modificare quello che serve?
m

Il consiglio di un non esperto è di considerare questo: il tempo dedicato all’apprendimento è tutto tempo guadagnato. Io i template li lascerei perdere, non portano da nessuna parte.

Segui il consiglio di Samiel, dammi retta, sfrutta la classe book, o -se vuoi- la personalizzabile memoir, dedica il tempo necessario all’apprendimento e poi parti sicuro. Anche in questo caso vale la massima natura non facit saltus. Comunque dovresti anche spiegare che tipo di libro ti stai accingendo a comporre: un saggio, un romanzo, un manuale tecnico-scientifico,…

Considera ancora che OldClaudio, moderatore su questo forum, ha recemente rilasciato il packge wrapfig2 (che non tgrovi certo fra i template!) e che permette proprio di realizzare quei box su sfondo grigio cui accenni.

Buon lavoro, Enrico M.

Allora imposta, al momento, gli elementi necessari per la grafica e le tabelle e poi amplia il codice del preambolo secondo necessitò: questo se proprio desideri una qualche scorciatoia, ciao, Enrico.
PS: Vedi l’integrazione al mio precedente messagio.

dani94dc” post=121243Salve a tutti, sto collaborando alla traduzione di un libro , dall’inglese all’italiano. Mi è stato consigliato di utilizzare il template “standard” (ossia quello che mi hanno fornito di default).

Purtroppo, però, in questo template il carattere del testo risulta essere non omogeno nelle sue parti: il carattere del testo classico ha un font (e dimensione), diverso da quello delle tabelle e delle formule. Inoltre è ancora diverso quando si utilizzano i box (ossia il testo in un box con sfondo grigio). Anche la numerazione dei paragrafi ha un font diverso da quello classico (senza utilizzare appositi template).

Vi chiedo, dunque, quale sia tra queste la scelta migliore:
– rifare un template da 0 (ma non saprei da dove iniziare, e se ci sono modelli che posso usare e adattare al mio scopo).
– postare qui un esempio (considerando la questione di copyright) e chiedendo a voi un aiuto

Premetto che di LaTeX mastico qualcosa, ma rivedere un template esistente è abbastanza faticoso, porta via molto tempo e sinceramente mi sembra di aver capito che molti codici sono obsoleti / inutili e andrebbero supervisionati ed eliminati da esperti (come voi)

Aspetto, quindi, fiduciosa, una vostra rispsota!

@dani94dc, senza sapere quale sia il template che ti hanno fornito è difficile poterti dare consigli mirati; quanto ti hanno detto @samiel e @heinrich sono consigli generici ma validissimi. Però quanto dici sui diversi font da usare nelle varie parti non è chiaro se sia una svista del template, oppure se sia quanto la Zanichelli vuole che si faccia; certamente la pubblicazione di questa casa editrice, a parte la lingua che non è l’inglese, ma l’italiano, avrà lo stile della Zanichelli, non della Wiley. Quindi sarebbe importante conoscere i dettagli del template.
Per questo sarebbe importante che ci dicessi da dove lo si può scaricare (link) oppure che ce lo allegassi, se non è troppo lungo, o che lo zippassi e lo aggiungessi a un tuo messaggio. Questo non vuol dire che te lo modifichiamo; vuol solo dire che ci rendiamo conto dei problemi che segnali e che ti possiamo dare consigli più mirati. Per esempio @heinrich ti consiglia il mio file wrapfig2; anche questo ha finalità specifiche, non è detto che faccia al caso tuo; per evidenziare testo (volendo anche matematica) su uno sfondo colorato ci sono anche altri mezzi descritti, per esempio nella traduzione del manuale di Lamport (il papà di LaTeX) Il LaTeX Reference Manual commentato che puoi scaricare dalla sezione documentazione di questo sito; in quella sezione trovi anche altri manuali più o meno approfonditi che vanno bene sia per i neofiti, sia per utenti avanzati; visto che hai già una certa esperienza con LaTeX io ti consiglierei Introduzione all’arte della composizione tipografica con LaTeX molto pesante, perché è di più di800 pagine, ma è fornito di un indice generale molto dettagliato e di una mezza dozzina di indici analitici tematici, per cui la ricerca delle informazioni che servono è decisamente semplificata; per esempio cercherei nel primo indice analitico il comando \colorbox e avrei più di una semplice idea di quello che si può fare con scatole con le cornici e gli sfondi colorati.