sidebyside: due problemi

Sto provando a scrivere codice con risultato a fronte.
Col pacchetto example tutto fila liscio.
Il più sofisticato pacchetto examplep devo provarlo.
Ho tratto dal forum l’ambiente sidebyside.
Ad esempio:
`\documentclass[a4paper]{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[italian]{babel}
\usepackage{microtype}
\usepackage[writefile]{listings}
\usepackage{xcolor}
\definecolor{cyan}{rgb}{0.95,1,1}

\lstset{%
basicstyle=\color{black}\small\ttfamily,
keywordstyle=\color{black},
commentstyle=\color{black},
stringstyle=\color{black},
backgroundcolor=\color{cyan},
moredelim=[is][\color{black}\textrm]{|*}{*|},
escapeinside={£!}{!£},
frame=lines,
rulecolor=\color{black},
extendedchars}

\makeatletter
\lstnewenvironment{sidebyside}{%
\global\let\lst@intname\@empty
\setbox\z@=\hbox\bgroup
\setkeys{lst}{columns=fullflexible,%
linewidth=0.45\linewidth,
breaklines=true,%
breakindent=0pt,boxpos=t,%
}%
\lst@BeginAlsoWriteFile{\jobname.tmp}%
}{%
\lst@EndWriteFile\egroup
\begin{center}%
\begin{minipage}{0.45\linewidth}%
\hbox to\linewidth{\box\z@\hss}
\end{minipage}%
\qquad
\begin{minipage}{0.45\linewidth}%
\leavevmode \catcode`\^^M=10\relax
\footnotesize\input{\jobname.tmp}%
\end{minipage}%
\end{center}%
}
\makeatother

\begin{document}

\begin{sidebyside}
Qual masso che è dal vertice

Nel mezzo del cammin più di nostra vita
\end{sidebyside}

\end{document}`

1.
Con example o utilizzando semplicemente listings
due righe separate da una vuota sono rese correttamente.
Con sidebyside il “risultato” invece viene stampato continuo,
senza l’a capo. Perché? Non c’è rimedio?

2.
Dove bisogna mettere le mani per “allargare” le minipage,
o comunque per evitare il rientro per cui risultano allineate
al testo rientrato del capoverso e non al corpo del testo?

Grazie
M.

C’è un evidente errore nel codice:
`\catcode`^^M=5\relax`
e non 10.

Le due parti sono inserite in minipage di ampiezza 0.45\textwidth. Per non avere rientranza, sostituisci il \qquad tra le due minipage con \hfill

Ciao
Enrico