Standard per lettera commerciale

  • Creatore
    Topic
  • #121010
    Up
    0
    Down
    ::


    Buongiorno a tutti,

    sono nuovo del forum e vi ringrazio per aver confermato la mia registrazione.

    Sono giunto presso il vostro forum per vie traverse dopo una lunga ricerca, ancora in corso, e non so se questo sia il luogo esatto per porre il mio quesito.
    Me ne scuso anticipatamente, se non lo fosse. Uso TeX per la mia corrispondenza e in questa mia ricerca mi sono imbattuto nella classe letteracdp e
    ho visto che in questo forum ci sono molte discussioni a riguardo.

    Il mio quesito:
    sono alla ricerca di uno standard o norme che stabilisca(no) con precisione il posizionamento degli elementi di una lettera commerciale italiana all’interno di un foglio A4
    Il tutto è nato in quanto volevo che il destinatario, e solo quello, della lettera fosse ben visibile una volta ripiegata e inserita in una buste delle lettere con finestra italiana.
    Poi ho iniziato questa ricerca di uno standard che mi dicesse inequivocabilemente come disporre gli elementi all’interno della stessa e auspicabilmente una classe
    TeX per questo. Mi sono accorto però che forse questo standard noi italiani non lo abbiamo. In rete si trova di tutto e di più, ognuno ha il suo layout preferenziale.

    A dire il vero non ho ancora stampato una lettera con letteracdp per vedere se faccia al caso mio. Se fosse così allora avrei risolto mezzo problema. Mezzo, in quanto poi
    sarei curioso di sapere dall’autore di letteracdp dove abbia preso le misure.

    Le nostre italiche poste accennano a della misure per il posizionamento dell’indirizzo del destinatrio come potete vedere a questo indirizzo link, ma i loro conti non tornano con le misure del formato DL notoriamente usato per le buste con o senza finestra.

    Ho provato a fare la stessa domanda al nostro istituto per gli standard, ente nazionale italiano di unificazione o UNI (non sapevo che ne avessimo uno), ma ahimè dopo un mese non ho
    ancora ricevuto risposta — saranno oberati di lavoro.

    Scusate per il lungo pippone.

    Grazie e buona giornata.

    P.S. per l’amministratore le sito.
    Per favore non includa le credenziali di accesso al forum, cioè nome utente e password, nella mail di conferma-avvenuta-registrazione. La mail è in chiaro. Grazie.

Visualizzazione 1 filone di risposte
  • Autore
    Risposte
    • #121011
      OldClaudio
      Partecipante
        Up
        0
        Down
        ::


        Benvenuto nel forum, @dash Fisher.

        Non sono l’amministratore, ma solo un moderatore del forum, quindi l’amministratore leggendo il suo messaggio ti risponderà.

        Non esiste uno standard per le lettere commerciali, anche perché lo stile di qualsiasi lettera commerciale deve presentare decorazioni personalizzate che hanno dimensioni diverse da ditta a ditta.

        Chi ha scritto il bel pacchetto letteracpd è morto, purtroppo, quindi non può risponderti, ma…

        L’unica cosa certa sono le dimensioni della finestra della busta DL. Le puoi tranquillamente misurare, almeno quele che usi di solito, anche perché, nonostante tutte le norme, buste di marche diverse sfruttano le tolleranze della serie DL, quindi la finestrella non è mai nello stesso posto. Poi alcune sono rettangolo con angoli retti ai vertici, altre sono con gli angoli arrotondati. Quindi capisci bene che la posizione del destinatario deve essere abbastanza approssimativa.

        Ti suggerisco quanto segue:
        a) prendi un foglio A4 e piegalo in tre come se fosse una lettera, mettilo dentro la busta.
        b) prendi uno spillo e fora il tutto in corrispondenza dei quattro spigoli.
        c) estrai e dispiega il foglio A4 e traccia con un righello il rettangolo.
        d) misura il rettangolo e prevedi di mettere l’indirizzo del destinatario centrato verticalmente dentro una minibox di quelle dimensioni.
        e) misura le distanze verticali ed orizzontali degli spigoli sinistri dai bordi superiore e sinistro del foglio A4
        f) usa l’ambiente picture per posizionare una \framebox grafica che contenga la minipage nella posizione giusta; certamente cci vorranno delle prove per aggiustare le coordinate da dare al comando \put per mettere la framebox al posto giusto, ma il rettangolo disegnato con la \framebox ti fa subito capire se l’hai messo correttamente e se l’hai disegnato delle dimensioni misurate sul foglio A4 iniziale.
        g) quell’elenco di operazioni ti porterà via una manciata di minuti, ma una volta ottenuto il risultato voluto puoi salvare il codice in un piccolo file finestrella.sty che caricherai quando vuoi nella tua lettera e lo potrai usare quando ti pare senza dover prendere altre misure.

        Sembra complicatissimo, e lo è se non hai mai usato l’ambiente picture (trascurato in favore del pacchetto TiKz, molto più potente, ma esagerato per una cosa del genere); Se non sai niente dell’ambente picture (ABC di LaTeX) leggiti il paragrafo che lo riguarda nella guida tematica Il LaTeX Reference Manual commentato che torvi nella sezione Documentazione di questo forum.

      • #121012
        Up
        0
        Down
        ::


        Ciao,

        ti segnalo la classe scrlttr2 ( digita $texdoc scrlttr2 ) .
        La documentazione relativa a questa classe nella versione inglese comincia a p.152.
        Richiede un po’ di pazienza, ma ci sono opzioni per tutte le esigenze. Non ho mai avuto la necessità di usare buste con finestra.

        Ti consiglio di guardare a p. 246 dove sono elencati diversi formati per numerose “window envelop” e di leggere, con calma, la documentazione.

        Ti segnalo anche le pagine 166 e 186.

        Questo un esempio funzionante

        `

        \documentclass[foldmarks= off,
        addrfield=on, %on %off
        fromemail,
        fromphone,
        %enlargefirstpage=true,
        backaddress=off,
        fromalign=
        left,
        fromrule= %aftername,
        afteraddress,
        version=last,
        subject=titled %subject deve essere l'ultima opzione caricata
        ]{scrlttr2}
        \renewcommand*\familydefault{\sfdefault}
        \usepackage[T1]{fontenc}
        \usepackage[utf8]{inputenc}
        \usepackage[italian]{babel}
        \usepackage{lmodern}
        \usepackage{microtype}
        \usepackage{graphicx}
        \usepackage{xcolor}
        % ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
        \newcommand{\oggetto}{Informazioni colori}
        \newcommand{\apertura}{Gentile Sig. Rossi}
        \newcommand{\destinatario}{Rossi sas\\via Bella, 10\\ 00000 Firenze}
        % ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

        \begin{document}
        \sffamily

        \LoadLetterOption{DIN}

        \setkomavar*{subject}{Oggetto: }
        \setkomavar*{fromphone}{Mob. 123123123}
        \setkomavar{subject}{\bfseries\sffamily\oggetto}
        \setkomavar{fromname}{\textbf{Giuseppe Verdi}}
        \setkomavar{signature}{Giuseppe Verdi }
        \setkomavar*{fromemail}{verdi@gmail.com}

        \begin{letter}{ \destinatario }

        \opening{\apertura}

        hello world

        \closing{Cordiali saluti}

        \end{letter}
        \end{document}

        `

        Spero di esserti stato utile.

        Ciao
        Andrea

    Visualizzazione 1 filone di risposte
    • Devi essere connesso per rispondere a questo topic.

    Go to top