Uso simultaneo di tilde, \boldsymbol, ed apici

Ciao a tutti. Mi trovo a dover scrivere l’ermitiana di una matrice “M tilde”, ma i risultati che ottengo non sono soddisfacenti. Premetto che normalmente uso \boldsymbol per vettori e matrici, quindi la matrice “M tilde” la ottengo tramite

`\tilde{\boldsymbol{M}}`

Qui il primo problema, perché essendo la “M” inclinata e la tilde centrata, il risultato non mi piace molto (vorrei la tilde più spostata verso destra, per capirci).

Le cose si complicano quando aggiungo l’ermitiana, che ottengo normalmente con

`\boldsymbol{M}^\text{H}`

Infatti se voglio ottenere “M tilde ermitiana” nessuna delle due scelte

`\tilde{ \boldsymbol{M} ^\text{H} } , \tilde{ \boldsymbol{M} } ^\text{H}`

è soddisfacente, visto che la prima sposta la tilde innaturalmente in alto, mentre la seconda sposta in alto l’apice H.

Qualche idea per avere un risultato bilanciato?
Grazie in anticipo.

Daniele