::
Grazie Prof. OldClaudio per la risposta.
Confesso di aver dedicato non più di dieci minuti alla lettura del manuale di hyperref: approfondirò l’uso di \textorpdfstring.
Le macro le ho confezionate ad hoc per l’esempio, ma anche per quelle vere vale la Sua considerazione:
…sono più lunghe da scrivere che non il testo che producono…
.
Sto scrivendo un pacchetto per una particolare classe di documenti tecnici all’interno del quale ho definito un \newenvironment.
Le voci che desidero aggiungere all’indice dipendono dai parametri passati all’ambiente e mi consentono di far riferimento a questa o quella particolare istanza.
Lei ha qualche alternativa da suggerirmi? (Non posso non usare hyperref o simili)
Saluti
