franen

Grazie ancora una volta, funziona tutto bene. Mi era venuto in mente di provare a fare qualcosa con \ifnextchar, ma non son sicuro avrebbe funzionato. Non ricordavo futurelet.
Ho quasi capito tutto il tuo procedimento, devo ancora trovare il coraggio di iniziare a pensare al perché dei 7 \expandafter di fila… ma ci arriverò!

Francesco

Grazie Claudio.
Ho visto che hai eliminato il passaggio con \bibbia@stringa, in effetti non ne comprendevo l’utilità. Invece non riesco a capire bene il quinto argomento di \estraidati, provo a dire cosa ho capito. Se uso \branobibbia esplicitando versetto iniziale e finale, allora #5 vale “-” e non succede nulla. Se inserisco solo il versetto iniziale (Gn:1,5) sia #4 che #5 sono vuoti e quindi \verFin è uguale a #3. Giusto?

Ora sto provando a pensare qualcosa per gestire le parti “poetiche” (tutti i salmi e molti altri pezzi, fin dai primi versetti della Genesi http://www.verbumweb.net/it/bibbia/Genesi.pdf). Per queste parti volevo basarmi sull’ambiente verse. Il grosso problema è quello di fare in modo che LaTeX si accorga di avere a che fare con delle righe di testo che dovrebbero essere stampate in modo particolare e trattarle di conseguenza. Ad esempio potrei volere il testo:
`1Mauris varius quam in mi vehicula in eleifend erat consectetur. 2Aliquam sed leo vitae massa ultricies ullamcorper in vel quam. 3Etiam rhoncus mauris non neque vulputate vitae ornare odio ornare.

Morbi eleifend ante posuere sem venenatis
a accumsan dolor adipiscing.

4Suspendisse gravida, nibh ac imperdiet cursus,
neque sapien feugiat urna,
nec lobortis sapien justo ultrices diam.

Suspendisse pharetra dapibus elit,
id sodales lorem adipiscing sit amet.
5Nullam sed nulla id nisi ultrices fringilla.
Suspendisse potenti.

6Sed ac turpis felis, in ullamcorper mauris.
`
Ma potrei volere solo i versetti 4 e 5. Quindi dovrei caratterizzare in qualche modo le righe “poetiche”, nel codice qui sotto ho usato \bpoem e \epoem. Dovrebbe succedere che quando LaTeX incontra il primo \bpoem faccia certe operazioni (aprire un ambiente verse, o solo modificare il rientro, o altro ancora), ignori i seguenti \bpoem e veda gli \epoem come \\ e quando trova l’ultimo \epoem chiuda il gruppo e ripristini le condizioni standard. È solo fantasia o c’è un modo per farlo? È un approccio sensato?
Per quanto riguarda l’individuazione del primo \bpoem sarebbe semplice: definisco un contatore che aumenta di 1 ogni \bpoem, e se questo contatore vale 0 allora \bpoem vale una cosa (potrebbe essere \begin{verse}), altrimenti vale un’altra {\relax}. Non riesco proprio a pensare come poter individuare l’ultimo \epoem in modo che questo valga \end{verse}. Metto qui sotto il codice del testo come lo ho immaginato.

Francesco
`\@namedef{1}{Mauris varius quam in mi vehicula in eleifend erat consectetur.}%
\@namedef{2}{Aliquam sed leo vitae massa ultricies ullamcorper in vel quam. }%
\@namedef{3}{Etiam rhoncus mauris non neque vulputate vitae ornare odio ornare.

\bpoem Morbi eleifend ante posuere sem venenatis\epoem
\bpoem a accumsan dolor adipiscing. \epoem
}
\@namedef{4}{\bpoem Suspendisse gravida, nibh ac imperdiet cursus,\epoem
\bpoem neque sapien feugiat urna,\epoem
\bpoem nec lobortis sapien justo ultrices diam.\epoem

\bpoem Suspendisse pharetra dapibus elit,\epoem
\bpoem id sodales lorem adipiscing sit amet.\epoem}%
\@namedef{5}{\bpoem Nullam sed nulla id nisi ultrices fringilla.\epoem
\bpoem Suspendisse potenti.\epoem
}%
\@namedef{6}{Sed ac turpis felis, in ullamcorper mauris.}\endinput`

Grazie.
A me in realtà viene stampato l’intero capitolo con i capoversi corretti anche senza mettere \long, strano.
A proposito della fine dei capoversi: credo che strutturare il file della bibbia con delle righe vuote sia poco leggibile, e certamente più complicato. Io potrei partire da file di questo tipo:`Gn:1:1::Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.
Gn:1:2::Ut ut neque purus, ut ornare augue. Cras vitae ipsum enim, vitae venenatis justo.
Gn:1:3::Donec condimentum est a metus iaculis tincidunt. Nullam felis augue, ultricies in auctor sed, euismod ut eros. Cras vel purus sit amet elit luctus blandit eget eget tellus. Donec ultricies risus a sapien lacinia dignissim nec sit amet massa. /
Gn:1:4::Mauris faucibus tincidunt arcu. Nunc tellus lectus, facilisis sed eleifend ac, gravida ac enim. Nam mollis, orci in blandit dictum, neque eros laoreet ligula, eget vehicula odio mauris ac arcu. Praesent porttitor ligula eget massa commodo scelerisque. Nullam eget faucibus felis. /`
Dove le barre indicano l’interruzione di riga. Sarebbe pertanto facile sostituire \par alle barre. Vedete controindicazioni?
Vi allego l’abbozzo del “pacchetto” bibbia con un file esempio compilabile. Lì ho usaro i \par, anche senza \long, e tutto funziona.
Vi prego di fare le vostre considerazioni e correzioni, è il primo pacchetto che provo a scrivere… 🙂
Francesco

EDIT: trascrivo qui bibbia.sty perché non me lo lascia allegare.
`\ProvidesPackage{bibbia}[2012/04/12 v0.01]
\newif\ifbibbia@numvers % per scegliere se stampare i numeri dei versetti
\DeclareOption{numvers}{\bibbia@numverstrue}
\DeclareOption{nonumvers}{\bibbia@numversfalse}
\ExecuteOptions{numvers} %di default li stampo
\ProcessOptions
\relax
\newcommand{\vernumsize}{\scriptsize} % comando per scegliere la dimensione dei numeri dei versetti
\newcommand{\printbibbiavernum}[1]{% comando per stampare i versetti
\ifbibbia@numvers%
\textsuperscript{\vernumsize#1}%
\else
\relax
\fi}
% per abilitare e disabilitare localmente la stampa dei numeri dei versetti
\newcommand{\numversoff}{\bibbia@numversfalse}
\newcommand{\numverson}{\bibbia@numverstrue}
%comandi per la stampa dei brani biblici
\newcount\versetto
\newcount\vermax
\let\bibbia@stringa\empty
\def\branobibbia#1{\def\bibbia@stringa{#1}%
\expandafter\estraidati\bibbia@stringa!
\makeatletter
\input{\Libro\Capitolo.tex}%
\makeatother
\versetto=\VerIniz
\vermax=\VerFin\advance\vermax\@ne
\ifnum\VerIniz>\VerFin
\PackageError{bibbia}{Numero non corretto.%
Il numero del versetto finale deve essere maggiore o uguale a quello del versetto iniziale}{}
\else
\@whilenum\versetto<\vermax\do{% \printbibbiavernum{\the\versetto}\@nameuse{\the\versetto}% \advance\versetto\@ne}% \fi } \def\estraidati#1:#2,#3-#4!{% \def\Libro{#1}% \def\Capitolo{#2}% \def\VerIniz{#3}% \def\VerFin{#4}% }`

Grazie Antonio.
Facendo una prova con un file più esteso (più versetti) ho verificato che in realtà il % deve essere messo dopo ogni graffa, non solo dopo l’ultima. E più sono i versetti del file sorgente maggiore è lo spazio.
Davvero mi sembra strano, da quel che ho capito \@usename dovrebbe stampare solo quello che è all’interno delle graffe, come può succedere che “legga” quello che c’è dopo?

Fran

Ciao, nei ritagli di tempo sto provando a scrivere il codice del pacchetto. Con \@namedef e \@nameuse si riesce a importare il testo, strutturando adeguatamente il file sorgente. Ho però un problema con delle spaziature eccessive che nascono se uso il comando più volte, in serie, e non capisco da dove vengano. Riporto emc.

File da compilare:
`\documentclass[12pt,a4paper]{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[italian]{babel}
\newcount\versetto
\newcount\vermax
\makeatletter
\newcommand{\branobibbia}[4]{%4 argomenti: libro, capitolo, versetto iniziale e versetto finale.
\makeatletter
\input{#1#2.tex}%
\makeatother
\versetto=#3
\vermax=#4\advance\vermax\@ne
\@whilenum\versetto<\vermax\do{% \@nameuse{\the\versetto}% \advance\versetto\@ne}% } \makeatother \begin{document} \branobibbia{Gn}{1}{1}{3} \branobibbia{Gn}{1}{1}{1}\branobibbia{Gn}{1}{2}{2}\branobibbia{Gn}{1}{3}{3} \end{document}` File Gn1.tex: `\@namedef{1}{Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. }\@namedef{2}{Ut ut neque purus, ut ornare augue. Cras vitae ipsum enim, vitae venenatis justo. }\@namedef{3}{Donec condimentum est a metus iaculis tincidunt. Nullam felis augue, ultricies in auctor sed, euismod ut eros. Cras vel purus sit amet elit luctus blandit eget eget tellus. Donec ultricies risus a sapien lacinia dignissim nec sit amet massa. }` (ho scelto di creare un comando con 4 argomenti perché non sapevo come manipolare una stringa tipo "Gn1,1-10" per separare nome del libro, capitolo, versetto iniziale e finale). Avete suggerimenti? Grazie. Francesco