Alessandro

ivan” post=119247Esatto, se \listoffigures e \listoftables sono alla fine di tutto è bene mettere le voci relative nell’indice generale. Vedi pacchetto tocbibind, oppure manualmente:
`\addcontentsline{toc}{chapter}{\listfigurename}
\listoffigures
`

Ciao
Ivan

Esatto, ho appena risolto. Alla fine ho inserito l’elenco delle tabelle e delle figure tra le conclusioni e la bibliografia, mentre i ringraziamenti in una pagina dedicata e non numerata dopo la bibliografia.

ivan” post=119235Personalmente metterei l’indice di tabelle e figure subito dopo l’indice generale. Ma è possibile metterle anche alla fine, dopo la bibliografia. (raro, ma recentemente ho impaginato un volume che lo richiedeva).
I ringraziamenti puoi metterli anche alla fine di tutto, quindi dopo l’eventuale indice delle tabelle. Oppure all’inizio: possono andare prima del frontespizio, dopo l’indice, alla fine dellì’introduzione…Non c’è un regola. Possono persino essere messi nel retrofrontespizio. Ma non metterli nell’indice.

Ciao
Ivan

Ho capito, grazie. Diciamo che non mi fanno impazzire all’inizio dell’indice prima dell’introduzione, preferirei metterli tra le conclusioni e la bibliografia. Per subito dopo l’indice generale cosa intendi di preciso? In ogni caso le relative pagine devono essere numerate, giusto? Per questo dicevo di inserirle nell’indice tra le conclusioni e la bibliografia.

ivan” post=119217Se non hai caricato babel oppure se lo hai caricato e hai messo come prima lingua l’inglese (britannico o americano) allora la sillabazione seguirà quelle regole.
Se invece la lingua principale è un’altra non ti rimane che impostare localmente una lingua diversa per le tabelle o per le celle in cui il testo va a capo, usando gli ambienti otherlanguage o il comando \foreignlanguage
Attento che la sillabazione britannica e americana sono diverse.

Ciao
Ivan

Potresti dirmi come fare in modo di andare direttamente a capo in una tabella nell’ambiente tabularx?

Ad esempio, se il contenuto di una cella è UIOP QWERTY, anziché avere UIOP QWER- (a capo) TY, come posso avere direttamente UIOP (a capo) QWERTY?

A parte usare righe separate nell’ambiente tabular…

OldClaudio” post=119189

Comunque leggendo la documentazione del pacchetto babel noto che:

\def\refname{Riferimenti bibliografici}%
\def\abstractname{Sommario}%
\def\bibname{Bibliografia}%

Tuttavia, se inserisco il comando:

\addcontentsline{toc}{chapter}{\refname}

appare “Riferimenti bibliografici” nell’indice e “Bibliografia” come titolo dei riferimenti bibliografici.

Infatti ti ho detto solo di ridefinire \bibname:`\renewcommand\bibname{Rifrimenti bibliografici}`e cossipondentemente quando usi l’ambiente thebibliography, basta che tu vi aggiunga `\addcontentsline{toc}{chapter}{\bibname}`Per un documento scritto in italiano questa è la via più semplice; per un documento con una bibliografiai n italiano e una in inglese, per esempio, quello che ti ho suggerito non funziona correttamente.

Perfetto, ti ringrazio

Infatti alla fine ho deciso di abbreviare il nome del capitolo

[Aggiornamento]

Ho studiato a fondo il pacchetto fancyhdr e ho un dubbio. Nello specifico, ho inserito il seguente codice all’interno del documento:

\begin{document}

…
…
…

\pagenumbering{Roman} \tableofcontents
\newpage

\pagenumbering{arabic}

\fancyhead[R]{Elenco delle tabelle} \fancyfoot[L]{Elenco delle tabelle}
\fancyfoot[R]{\thepage}

\addcontentsline{toc}{chapter}{Elenco delle tabelle}
\listoftables

\fancyhead[R]{Elenco delle figure} \fancyfoot[L]{Elenco delle figure}
\fancyfoot[R]{\thepage}

\addcontentsline{toc}{chapter}{Elenco delle figure}
\listoffigures

\fancyhead[R]{Introduzione} \fancyfoot[L]{Introduzione}
\fancyfoot[R]{\thepage}

\include{Introduzione}

\fancyhf{} %elimina header/footer vecchi

\fancyhead[R]{\rightmark} \fancyhead[L]{\leftmark}
\fancyfoot[R]{\thepage}

%———————
% INCLUSIONE CAPITOLI
%———————

\include{capitolo1_magistrale}
\include{capitolo2_magistrale}
\include{capitolo3_magistrale}

\fancyhf{}

\fancyhead[R]{Conclusioni} \fancyfoot[L]{Conclusioni}
\fancyfoot[R]{\thepage}

\include{conclusioni_magistrale}

\fancyhf{} %elimina header/footer vecchi

\fancyhead[R]{Bibliografia} \fancyfoot[L]{Bibliografia}
\fancyfoot[R]{\thepage}

% BIBLIOGRAFIA
\addcontentsline{toc}{chapter}{\bibname}
\begin{thebibliography}{99}
…
\end{thebibliography}
\end{document}

Tuttavia, ho un problema nell’elenco delle tabelle e nelle figure. Entrambe le sezioni sono lunghe 3 pagine. Mentre nelle prime 2 è correttamente riportato “Elenco delle tabelle tabelle/figure” in alto a dx e in basso a sx, nell’ultima pagina dell’”Elenco delle tabelle” appare “Elenco delle figure”, mentre nell’ultima pagine dell’”Elenco delle figure” appare “ELENCO DELLE FIGURE” in alto a sx e in alto a dx, come nel resto del documento in cui il capitolo viene scritto in alto a sx e il paragrafo in alto a dx. Come posso risolvere il problema? Grazie.

Inoltre, nel file “Scrivere la tesi di laurea in LATEX, di Agostino De Marco, spiega come scrivere una tesi di laurea o di dottorato.” leggo che l’elenco delle tabelle e delle figure andrebbe inserito subito dopo l’indice, mentre in molti documenti ho notato che tabelle e figure vengono riepilogate prima della bibliografia. Secondo voi quale delle due opzioni è tipograficamente migliore? Grazie.

Comunque leggendo la documentazione del pacchetto babel noto che:

\def\refname{Riferimenti bibliografici}%
\def\abstractname{Sommario}%
\def\bibname{Bibliografia}%

Tuttavia, se inserisco il comando:

\addcontentsline{toc}{chapter}{\refname}

appare “Riferimenti bibliografici” nell’indice e “Bibliografia” come titolo dei riferimenti bibliografici.