Monica

Innanzitutto grazie del benvenuto e della veloce e precisa risposta!
Rileggerò di sicuro la sezione che dici, e la passerò anche a papà 🙂

Credo che l’aspetto astratto potrebbe estere un ostacolo, ma solo fino a un certo punto: tant’è che ha imparato anche qualcosa di html.

Diciamo che scarto subito LyX, allora; proverò questo editor che mi dici. Io ho imparato con TeXnicCenter e mi è sempre piaciuto quel suo aspetto un po’ datato; ma proverò di sicuro TeXstudio, anche per collaudarlo un po’ prima di trasmettere quel (poco) che so fare a mio papà.

Mi rimane un po’ il timore delle immagini, sulle quali non sono esperta. Nei documenti che mi son trovata a scrivere finora (una tesi e mezzo di matematica e varie relazioni), non ho mai avuto grandi immagini da inserire; giusto un paio, la cui posizione specifica nel testo non era fondamentale. Ecco, sulle formule andrei alla grande; ma quelle proprio non gli servono 😆
Da questa scarsa mia esperienza e soprattutto da quanto ho visto in rete/sentito dire a miei compagni, il problema delle immagini è che non vengono piazzate dove voglio io ma dove sta tipograficamente meglio.
Per me nessun problema; ma in un libro fotografico in cui quindi {spazio occupato dalle foto} >> {spazio occupato dal testo} e in cui l’ordine delle stesse è importante, potrebbe essere problematico.
I comandi che mi hai citato (\afterpage e \clearpage) aiutano in questo senso? Permettono una misura di controllo sul posizionamento?
Nel caso, ci studierei sopra al volo!

Comunque, sono anche io dell’idea che LaTeX si rivelerebbe una ottima scelta per mio papà (numerazione, indice, rimandi incrociati…meraviglia!!!)

Ti ringrazio ancora per la risposta!