samiel

Risposte nei forum create

Stai visualizzando 15 risposte – dal 1,306 al 1,320 (di 1,864 totali)
  • Autore
    Risposte
  • in risposta a: Elenco dei “peccati” degli utenti di LaTeX2e #68173
    samiel
    Partecipante
      Up
      0
      Down
      ::


      L’autore dei “Peccati” mi ha risposto in modo articolato
      con una dozzina di rilievi (e ha pure trovato un paio di refusi!!).
      C’è solo un’osservazione in relazione alla quale non so bene
      come comportarmi e chiedo lumi. In origine, un passo diceva:

      Il pacchetto pslatex carica al suo interno mathptm
      + helvet (scalato)

      .
      Enschenbach nota:

      * Sez. 2.3.3: pslatex non carica questi due pacchetti, ma contiene
      sorgente di mathptm e helvet (copiata); quindi sarebbe meglio dire che
      pslatex agisce al suo interno come questi pacchetti.

      Poiché se non capisco (perché non so) non posso tradurre
      correttamente, domando: pslatex davvero “include” (in senso
      letterale) il codice di mathptm e helvet?

      Grazie
      M

      in risposta a: Elenco dei “peccati” degli utenti di LaTeX2e #68172
      samiel
      Partecipante
        Up
        0
        Down
        ::


        Ho inviato la traduzione all’autore, che mi ha chiesto un po’ di tempo
        per verificarla; fra l’altro parla perfettamente l’italiano.
        Giusto stanotte mi ha inviato una mail con una decina di rilievi.
        Ora li vedo e poi posto il tutto al CTAN

        M

        in risposta a: Tabella troppo lunga #68982
        samiel
        Partecipante
          Up
          0
          Down
          ::


          `
          \documentclass{article}
          \usepackage{booktabs}
          \usepackage{rotating}
          \begin{document}
          \begin{sidewaystable}
          \caption{didsacalia che vuoi}\label{etichetta se ti serve}\centering
          \begin{tabular}{rrrrr}
          \toprule
          \multicolumn{5}{c}{\textit{\bfseries Comparison between different energy
          sources}} \\
          \midrule
          & \bfseries Nanosecond Plasma & \bfseries Electrolyser cell
          & \bfseries EDF (nuclear) & \bfseries Car engine \\
          \midrule
          \bfseries Speed of production & 0.4 g/day (november 2011) & 50g/day & & \\
          \bfseries Energetic yield & 0.5 \% (November 2011) & 60\% & & \\
          \bfseries Cost & & b & c & d \\
          \bottomrule
          \end{tabular}
          \end{sidewaystable}
          \end{document}
          `

          in risposta a: Tabella troppo lunga #68979
          samiel
          Partecipante
            Up
            0
            Down
            ::


            Fra l’altro, freschi del “Peccati”, annotiamo come
            `\it {\bf `
            non produce l’effetto che forse vuoi, perché con quel modo obsoleto
            di scrivere il codice \bf annulla \it

            In secondo luogo in
            `{\bf } & {\bf Nanosecond Plasma}`
            il primo \bf[series] è del tutto inutile.

            E poi, perché non usi booktabs invece di \hline ?

            M

            in risposta a: Modificare section per un regolamento #68916
            samiel
            Partecipante
              Up
              0
              Down
              ::


              Perfetto, grazie!

              E, senza scherzo, il Capo mi ha dato mandato
              di effettuare anche una revisione stilistica di regolamenti ecc.
              Per cui certo, elimineremo tutte la parolacce! 🙂

              M

              in risposta a: Modificare section per un regolamento #68914
              samiel
              Partecipante
                Up
                0
                Down
                ::


                Titlesec non mi pare che sia utile inquesto senso.
                Per l’indice, in effetti l’indice ci sarebbe. Il che
                mi par di capire implica una soluzione più complessa…

                Per quanto riguarda il lessico, il regolamento
                non l’ho redatto io…. Scomoderemo il Consiglio di Istituto
                per la prossima revisione 🙂

                Grazie
                M

                in risposta a: Elenco dei “peccati” degli utenti di LaTeX2e #68171
                samiel
                Partecipante
                  Up
                  0
                  Down
                  ::


                  Il lavoro è concluso.
                  Ne ho mandato copia all’autore
                  prima di inviarlo pure al CTAN

                  Grazie a tutti della collaborazione
                  M

                  in risposta a: Esiste un database di tutti i libri del mondo? #68787
                  samiel
                  Partecipante
                    in risposta a: Elenco dei “peccati” degli utenti di LaTeX2e #68170
                    samiel
                    Partecipante
                      Up
                      0
                      Down
                      ::


                      Grazie,
                      ma chissà poi quante altre cose quanto meno discutibili
                      troverete in questa guida!
                      Fatti a fidare delle guide tu…. 🙂

                      M

                      in risposta a: Elenco dei “peccati” degli utenti di LaTeX2e #68168
                      samiel
                      Partecipante
                        Up
                        0
                        Down
                        ::


                        Grazie per il codice, adesso vedo.

                        Per l’altra questione, senza essere così edotto sugli aspetti “storici”
                        di LaTeX, quella terminologia mi aveva comunque un po’ spiazzato.
                        Però qui si torna al solito problema di una guida che indubbiamente
                        ha delle mende. Io ancora una volta mi sono limitato a rendere
                        il testo in italiano. Considerato tuttavia che anche la licenza
                        ce lo consente, possiamo modificare, correggere, integrare.
                        Alla luce delle tue osservazioni, potresti fornirmi qualche sponto
                        su come trattare in pratica la questione?

                        Grazie
                        M

                        in risposta a: Elenco dei “peccati” degli utenti di LaTeX2e #68166
                        samiel
                        Partecipante
                          Up
                          0
                          Down
                          ::


                          Allora… mi sembra che il problema sia dovuto al pacchetto guit
                          Questo codice mi dà l’errore di xcolor:
                          `\documentclass[fontsize=11pt,paper=a4,pagesize,captions=tableheading,%
                          numbers=noenddot,toc=flat]{scrartcl}

                          % ——————————– Codifica ———————————-
                          \usepackage[italian]{babel}
                          \usepackage[latin1]{inputenc}
                          \usepackage[T1]{fontenc}

                          % ——————————– Caratteri ———————————
                          \usepackage[scaled=.88]{beramono}
                          \usepackage[scaled=.86]{berasans}
                          \usepackage[osf]{mathpazo}
                          \linespread{1.05}\selectfont
                          \providecommand{\lining}{\fontfamily{ppl}\selectfont}
                          \providecommand{\oldstyle}{\fontfamily{fplj}\selectfont}
                          \DeclareTextFontCommand{\textln}{\lining}
                          \DeclareTextFontCommand{\textos}{\oldstyle}

                          % —————————— Grafica e tabelle —————————
                          \usepackage{xspace}
                          \usepackage{booktabs,array}
                          \usepackage{ctable}
                          \usepackage[italian]{varioref}
                          \usepackage{textcomp}
                          \usepackage[nofancy]{rcsinfo}
                          \usepackage{varwidth}
                          \usepackage{calc}
                          \usepackage{amsmath}
                          \usepackage{graphicx}
                          \usepackage{guit}

                          % ——————————- Formattazione ——————————
                          \addtokomafont{pagehead}{\small\itshape}
                          \addtokomafont{sectioning}{\rmfamily}
                          \addtokomafont{caption}{\footnotesize\itshape}
                          \addtokomafont{captionlabel}{\upshape\bfseries}
                          \addtokomafont{descriptionlabel}{\rmfamily}
                          \setcapindent{1em}
                          \deffootnote{2.25em}{1.75em}{\thefootnotemark\enspace}
                          \reversemarginpar
                          \renewcommand*{\othersectionlevelsformat}[1]{%
                          \makebox[0pt][r]{\csname the#1\endcsname\autodot\enskip}}

                          % ——————————— Colori ———————————–
                          \usepackage{color}
                          \definecolor{grau}{gray}{0.45}
                          \definecolor{rot}{rgb}{0.75,0.00,0.00}
                          \definecolor{blau}{rgb}{0.16,0.24,0.64}
                          \definecolor{gruen}{rgb}{0.18,0.58,0.08}
                          \definecolor{linkcolor}{rgb}{0,0,0.42}

                          % ———————————- Nuovi comandi —————————
                          %%% Da scrguide
                          \DeclareRobustCommand*{\Macro}[1]{\mbox{\texttt{\char`\\#1}}}
                          \DeclareRobustCommand*{\LMacro}[2]{\mbox{\texttt{\char`\\#1\{#2\}}}}
                          \DeclareRobustCommand*{\GMacro}[2]{\mbox{\texttt{\{\char`\\#1\ #2\}}}}

                          \begin{document}

                          \ctable[
                          caption = Macro per modificare lo stile del carattere.,
                          label=tab:befehle-zur-anderung,
                          mincapwidth = \columnwidth,
                          pos = h ]{lll}{
                          \tnote{Utile nella definizioni di macro. All'interno del testo non si dovrebbe
                          usare \GMacro{em}{\dots}, bensì \LMacro{emph}{\dots}.}
                          }{
                          \toprule
                          \multicolumn{1}{c}{Obsolete} & \multicolumn{2}{c}{Sostituite in \LaTeXe{} da} \\
                          \cmidrule(l){2-3} & locali & globali/commutative \\
                          \cmidrule(r){1-1} \cmidrule(lr){2-2} \cmidrule(l){3-3}
                          \GMacro{rm}{\dots} & \LMacro{textrm}{\dots} & \Macro{rmfamily} \\
                          \GMacro{sf}{\dots} & \LMacro{textsf}{\dots} & \Macro{sffamily} \\
                          \GMacro{tt}{\dots} & \LMacro{texttt}{\dots} & \Macro{ttfamily} \\
                          \GMacro{it}{\dots} & \LMacro{textit}{\dots} & \Macro{itshape} \\
                          \GMacro{sc}{\dots} & \LMacro{textsc}{\dots} & \Macro{scshape} \\
                          \GMacro{sl}{\dots} & \LMacro{textsl}{\dots} & \Macro{slshape} \\
                          \GMacro{bf}{\dots} & \LMacro{textbf}{\dots} & \Macro{bfseries} \\
                          — & \LMacro{textmd}{\dots} & \Macro{mdseries} \\
                          — & \LMacro{textup}{\dots} & \Macro{upshape} \\
                          — & \LMacro{emph}{\dots} & \Macro{em}\tmark \\
                          \bottomrule
                          }

                          \end{document}`
                          Se commento il pacchetto guit l’errore sparisce….

                          M

                          in risposta a: Elenco dei “peccati” degli utenti di LaTeX2e #68165
                          samiel
                          Partecipante
                            Up
                            0
                            Down
                            ::


                            Ahhhh, mi si prospetta una lunga notte di ricerche …..

                            in risposta a: Elenco dei “peccati” degli utenti di LaTeX2e #68163
                            samiel
                            Partecipante
                              Up
                              0
                              Down
                              ::


                              Le definizioni sono queste:
                              `%%% Da scrguide
                              \DeclareRobustCommand*{\Macro}[1]{\mbox{\texttt{\char`\\#1}}}
                              \DeclareRobustCommand*{\LMacro}[2]{\mbox{\texttt{\char`\\#1\{#2\}}}}
                              \DeclareRobustCommand*{\GMacro}[2]{\mbox{\texttt{\{\char`\\#1\ #2\}}}}`

                              M

                              in risposta a: Elenco dei “peccati” degli utenti di LaTeX2e #68161
                              samiel
                              Partecipante
                                Up
                                0
                                Down
                                ::


                                Tutto è compiuto!

                                Solo un dubbio. Quando compilo ricevo (per due volte di seguito) il messaggio:
                                `Package xcolor Warning: Incompatible color definition on input line 665.`
                                La riga incriminata nella fattispecie è l’ultima del codice che riporto:
                                `\ctable[
                                caption = Macro per modificare lo stile del carattere.,
                                label=tab:befehle-zur-anderung,
                                mincapwidth = \columnwidth,
                                pos = h ]{lll}{
                                \tnote{Utile nella definizioni di macro. All'interno del testo non si dovrebbe
                                usare \GMacro{em}{\dots}, bensì \LMacro{emph}{\dots}.}
                                }{
                                \toprule
                                \multicolumn{1}{c}{Obsolete} & \multicolumn{2}{c}{Sostituite in \LaTeXe{} da} \\
                                \cmidrule(l){2-3} & locali & globali/commutative \\
                                \cmidrule(r){1-1} \cmidrule(lr){2-2} \cmidrule(l){3-3}
                                \GMacro{rm}{\dots} & \LMacro{textrm}{\dots} & \Macro{rmfamily} \\
                                \GMacro{sf}{\dots} & \LMacro{textsf}{\dots} & \Macro{sffamily} \\
                                \GMacro{tt}{\dots} & \LMacro{texttt}{\dots} & \Macro{ttfamily} \\
                                \GMacro{it}{\dots} & \LMacro{textit}{\dots} & \Macro{itshape} \\
                                \GMacro{sc}{\dots} & \LMacro{textsc}{\dots} & \Macro{scshape} \\
                                \GMacro{sl}{\dots} & \LMacro{textsl}{\dots} & \Macro{slshape} \\
                                \GMacro{bf}{\dots} & \LMacro{textbf}{\dots} & \Macro{bfseries} \\
                                — & \LMacro{textmd}{\dots} & \Macro{mdseries} \\
                                — & \LMacro{textup}{\dots} & \Macro{upshape} \\
                                — & \LMacro{emph}{\dots} & \Macro{em\tmark} \\
                                \bottomrule
                                }`
                                ovvero la graffa. Forse il problema autentico è altrove….

                                M

                                in risposta a: Elenco dei “peccati” degli utenti di LaTeX2e #68159
                                samiel
                                Partecipante
                                  Up
                                  0
                                  Down
                                  ::


                                  DUbbio (forse inconsistente) sul codice:
                                  `
                                  \subsection{Modifiche del layout}
                                  \label{sec:layoutanderungen}
                                  I margini di pagina prodotti dalle classi standard….`
                                  Dopo \label e perciò prima dell’inizio del testo
                                  è opportuno metterci una riga vuota
                                  o non c’è alcune differenza?

                                  M

                                Stai visualizzando 15 risposte – dal 1,306 al 1,320 (di 1,864 totali)

                                Go to top