Formattazione citazioni tesi di laurea su testi classici

Buongiorno a tutti!

Ho utilizzato Latex e Biblatex per scrivere la mia tesi di laurea senza problemi, per cui ho deciso di aiutare la mia ragazza a scrivere la sua. Sfortunatamente il suo relatore le ha imposto delle regole tipografiche particolari, per cui nonostante abbia ampiamente cercato su questo forum e su internet come fare, non ho trovato una soluzione specifica per la questione.

In particolare il suo relatore le avrebbe imposto:

1. le citazioni (nelle note a pie’ pagina) autore-anno in maiuscoletto (e questo sono riuscito a farlo con `citestyle=philosophy-classic` e `scauthors=cite-verbose`)
2. la bibliografia in verbose senza maiuscoletto (e questo sono riuscito a farlo con `philosophy-verbose`)
3. le citazioni che dopo la prima nomina di autore-anno sostituiscano in Ibidem e ivi nel seguito (e questo non sono riuscito a farlo. Cioè riuscirei con verbose, ma qui viene richiesto autore-anno)
4. le citazioni di testi classici (per lo più di filosofi greci) nel formato maiuscoletto, con autore abbreviato in latino e riferimento al frammento o testo originale (ossia NON guardando il testo contemporaneo che lo riporti in citazione, ma tuttavia in bibliografia dovrebbe comparire il testo contemporaneo usato (e questo non sono riuscito a farlo)

.
Per esempio a pie’ pagina in citazione dovrebbe comparire “HERACLIT., fr. 39, DK” (tuttavia in maiuscoletto, e non in maiuscolo), ma in bibliografia sarebbe preferibile “Eraclito, Frammenti, a cura di Francesco Fronterotta, BUR 2013″

Provo a fornire l’esempio minimo (è la prima volta che scrivo su questo forum, scusate se faccio qualche errore):

`
\documentclass[a4paper,12pt,oneside, titlepage]{book}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[latin,greek.ancient,english, italian]{babel}
\usepackage{quoting}
\usepackage[doi=false, url=false,isbn=false,backend=biber,bibstyle=philosophy-verbose, citestyle=philosophy-classic,scauthors=cite]{biblatex}
\addbibresource{bibliografia.bib}

\begin{document}
Citazione di autore contemporaneo \footcite[168]{gianvittorioDiscorsoDiEraclito2010}, poi ancora la stessa opera\footcite[168]{gianvittorioDiscorsoDiEraclito2010}, ora la stessa ma a un'altra pagina\footcite[169]{gianvittorioDiscorsoDiEraclito2010}, poi la citazione di un autore classico\footcite{2013frammenti} e infine ancora la citazione della prima opera\footcite[168]{gianvittorioDiscorsoDiEraclito2010}.
\printbibliography[heading=bibintoc]
\end{document}
`

Con bibliografia
`
%bibliografia
@book{2013frammenti,
title = {Frammenti},
author = {Eraclito},
editor = {Fronterotta, Francesco},
date = {2013},
series = {{{BUR CLASSICI GRECI E LATINI}}},
publisher = {{BUR}},
url = {https://books.google.it/books?id=cxsbAgAAQBAJ},
isbn = {978-88-586-4399-0}
}

@book{gianvittorioDiscorsoDiEraclito2010,
title = {Il Discorso Di {{Eraclito}}: Un Modello Semantico e Cosmologico Nel Passaggio Dall'oralità Alla Scrittura},
author = {Gianvittorio, Laura},
date = {2010},
publisher = {{G. Olms}},
location = {{Hildesheim}},
isbn = {978-3-487-14386-6},
keywords = {Eraclito}
}

`