egreg9

OldClaudio” post=93262

Certo: è del tutto sbagliato. La classe minimal è utile solo ed esclusivamente per provare se le opzioni a un pacchetto o una classe sono gestite correttamente.

Grazie Enrico di avree segnalato un erroe che compare nella Guida GuIT da quasi 8 anni.

Io per la verità ho usato la classe minimal proprio per collaudare macro, senza il peso di tutte le cose che sono definite nelle classi non minimali. Certo, alcune cose non sono definite, come, per esempio, tutti i comandi dei corpi dei font. Ma se uno non si dimentica che si tratta di una classe minima, tutto funziona come si deve.

Non bisognerebbe mai usarla? Forse. Grazie al tuo contributo toglierò la descrizione della classe minimal dalla Guida.

Sapendo quello che si fa, funziona a dovere, come ogni altra classe o ogni altro pacchetto; basta documentarsi, e non pretendere troppo da una classe minimale. Tuttavia sono d’accodo con te che se ne può fare tranquillamente a meno.

[…]

Il problema è proprio questo: chi sa di che si tratta può anche usarla; ma se ci metti dentro una lista, tanto per fare un esempio, o una tabella, il risultato non sarà proprio come lo si aspetta.

Adoperarla in esempi che vengono letti e provati da utenti inesperti può creare grattacapi ed è certamente meglio evitarlo.

Ciao
Enrico

robitex” post=93257Segnalo che la macro \DisplayCoffinHandles del pacchetto L3 xcoffins non funziona con la classe minimal che non definisce le macro di impostazione delle dimensioni del font (in paricolare la \tiny).
Esempio minimo:
`\documentclass{minimal}
\usepackage{xcoffins}
\begin{document}
\NewCoffin\pippo
\SetHorizontalCoffin\pippo{A long long string}
\DisplayCoffinHandles\pippo{}
\end{document}`

L’errore è:
`! Undefined control sequence.
\l__coffin_display_font_tl ->\sffamily \tiny `
Se si usa la classe article tutto torna a posto.
R.

La classe minimal non va usata mai.

Ciao
Enrico

dearick” post=93187Salve,

non riesco ad allineare le prime due equazioni a sinistra e a spezzare la terza. Mi aiutate per favore?

R.

`
\[\left\{
\begin{aligned}
&\dot{x}(t)=\overline{\dot{x}}+\delta\dot{x}(t) \\
&\overline{\dot{x}}=f\left(\overline{x},\overline{u}\right) \\
\begin{split}
f(\overline{x},\overline{y})=&\left.\frac{\delta f(x(t),u(t))}{\delta x(t)}\right|_{\overline{x},\overline{u}}\left(x(t) – \overline{x}\right) \\
& \quad + \left.\frac{\delta f(x(t),u(t))}{\delta u(t)}\right|_{\overline{x},\overline{u}}\left(u(t) – \overline{u}\right)
\end{split}
\end{aligned}\right.\]
`

Eviterei di allineare i tre segni di uguale, come vedi nel secondo esempio viene una schifezza.
`\documentclass{article}
\usepackage{amsmath}
\begin{document}
\[
\begin{cases}
\dot{x}(t)=\overline{\dot{x}}+\delta\dot{x}(t) \\[1ex]
\overline{\dot{x}}=f(\overline{x},\overline{u}) \\[1ex]
\begin{aligned}
f(\overline{x},\overline{y}) &=
\left.
\frac{\delta f(x(t),u(t))}{\delta x(t)}
\right|_{\overline{x},\overline{u}}(x(t) – \overline{x}) \\
& \qquad {}+
\left.
\frac{\delta f(x(t),u(t))}{\delta u(t)}
\right|_{\overline{x},\overline{u}}(u(t) – \overline{u})
\end{aligned}
\end{cases}
\]
\[
\begin{cases}
\begin{aligned}
\dot{x}(t) &=\overline{\dot{x}}+\delta\dot{x}(t) \\[1ex]
\overline{\dot{x}} &=f(\overline{x},\overline{u}) \\[1ex]
f(\overline{x},\overline{y}) &=
\left.
\frac{\delta f(x(t),u(t))}{\delta x(t)}
\right|_{\overline{x},\overline{u}}(x(t) – \overline{x}) \\
& \qquad {}+
\left.
\frac{\delta f(x(t),u(t))}{\delta u(t)}
\right|_{\overline{x},\overline{u}}(u(t) – \overline{u})
\end{aligned}
\end{cases}
\]
\end{document}`
Avevi un certo numero di [tt]\left[/tt] e [tt]\right[/tt] inutili (e sbagliati).

Ciao
Enrico

samiel” post=93022Questo però apre una serie di domande su babel e polyglossia. Leggo ad esempio:

Well you can use babel with xelatex and in certain cases it is more
powerful, e.g. the french adaption of babel has much more typograpic
settings than the one from polyglossia.
You should in general _not_ use babel if you use a language which
needs another script (like russian) as it will switch fontencodings
and probably clash with fontspec.

,
ma si tratta di un post molto vecchio e magari le cose sono cambiate.
Inoltre, posso “mescolarle” nello stesso documento?

m

Le cose sono cambiate. Se adoperi babel con XeLaTeX e il francese, non viene adoperato il meccanismo tramite “shorthand”, ma quello nativo di XeTeX preso da Polyglossia per lo spazio prima dei segni di interpunzione lunghi (: ; ? !).

Puoi facilmente verificarlo compilando con XeLaTeX o pdflatex il documento
`\documentclass{article}
\usepackage[french]{babel}
\begin{document}
\show:
\end{document}`
Con pdflatex (o LuaLaTeX) ottieni
`> :=macro:
->\active@prefix :\active@char: .`
mentre con XeLaTeX avrai
`> the character :.`

Rimane dalla parte di Polyglossia e XeLaTeX il vantaggio di non dover cambiare codifica di output a ogni cambio di lingua che richieda un alfabeto diverso.

@OldClaudio: la versione di babel a cui mi riferivo è la 3.9 (ricordavo male il numero); non è obbligatorio dare più lingue nell’argomento facoltativo di [tt]\babelhyphenation[/tt]:
`\babelhyphenation[italian]{Phro-ne-sis}`
fa esattamente ciò che ci si aspetta.

Ciao
Enrico

chiaruz” post=93016Ciao a tutti.

Volevo sapere se c’è un metodo per eliminare Facoltà e Dipartimento dal frontespizio e mantenere solamente Corso di laurea in.

Questo il mio frontespizio:
`
\begin{frontespizio}
\Universita{Udine}
\Logo[2cm]{LogoUniUD}
%\Facolta{Agraria}
%\Dipartimento{Agraria}
\Corso[Laurea]{Scienze agrarie}
%\Scuola{Sede di Trieste}
\Annoaccademico{2012–2013}
%\Titoletto{Tesi di laurea triennale}
\Titolo{Impatti dell'agricoltura}
%\Sottotitolo{Alcune considerazioni mutevoli}
\Candidato[000000]{Nome Cognome}
\Relatore{Ivana Rossi}
%\Relatore{Claudio Beccari}
%\Correlatore{Tommaso Gordini}
%\Correlatore{Ivan Valbusa}
%\Preambolo{\usepackage{lmodern}}
\end{frontespizio}
`
Potete aiutarmi ? Vi prego è davvero urgente!!!

Invece di [tt]\Facolta{…}[/tt] scrivi
`\Divisione{\mbox{}}`
Ciao
Enrico

samiel” post=92965Io all’inizio del preambolo ho messo
`\documentclass[a4paper]{article}
\usepackage{fontspec}
\usepackage{polyglossia}
\setmainlanguage[babelshorthands=true]{italian}
\hyphenation{Phro-ne-sis}`
solo che non posso inserire la sillabazione corretta manualmente
perché quel «Ph – ronesis» risulta in bibliografia, creato da biblatex,
dunque io inserisco soltanto \footcite{jonas:2003} e po il resto
lo fa lui. Fatto si è che anche con \hyphenation la divisione
in sillabe continua ad essere erronea

Quando dai [tt]\hyphenation[/tt] la lingua è ancora l’inglese.

`\documentclass[a4paper]{article}
\usepackage{fontspec}
\usepackage{polyglossia}
\setmainlanguage[babelshorthands=true]{italian}

\begin{hyphenrules}{italian}
\hyphenation{Phro-ne-sis}
\end{hyphenrules}

\begin{document}

\parbox{0pt}{x Phronesis}

\end{document}`
Ciao
Enrico

mstorti” post=92897Salve,

mi sono accorto che, applicando il vostro suggerimento per avere i capitoli denominati come segue:

capitolo uno
capitolo due …

(come ho già detto funziona e vi ringrazio ancora) le appendici del libro (che prima si chiamavano, correttamente, Appendice A, Appendice B ecc), ora si chiamano

Appendice uno
Appendice due …

L’ideale sarebbe che si chiamassero

appendice a
appendice b …

Non so come si faccia, ma suppongo che resettando al comportamento di default, potrei ottenere:

Appendice A
Appendice B

Diciamo che sarebbe già meglio rispetto ad ora.
Il massimo sarebbe rendere minuscola la A di Appendice.

Come si fa a ritornare al comportamento di default? Ed eventualemente, come a rendere minuscola la A?

Ultima cosa, ho letto da qualche parte che è possibile contribuire al sostentamento economico di questo forum. Considerando quanto mi è stato utile e la gentilezza con cui sono stato trattato, mi piacerebbe farlo. Potete darmi una dritta su come fare? (Non vedo link in proposito nel sito)

Grazie e un saluto cordiale
Marco

Sosstituisci [tt]\numeroinparole{chapter}[/tt] con
`\chapterheadnumber{chapter}`
e aggiungi al preambolo la seguente magia:
`
\let\chapterheadnumber\numeroinparole
\makeatletter
\g@addto@macro\appendix{\global\let\chapterheadnumber\alph}
\makeatother
`
In questo modo, fino all’appendice il comando [tt]\chapterheadnumber[/tt] sarà equivalente a [tt]\numeroinparole[/tt], mentre da [tt]\appendix[/tt] in poi diventerà equivalente a [tt]\alph[/tt].

Per contribuire al GuIT, iscriviti! 🙂

http://www.guitex.org/home/en/diventa-socio/associarsi-a-guit

Ciao
Enrico

Tode” post=92882Ciao a tutti,
ho scritto la tesi con la classe book usando i settaggi di default e quindi ho i margini asimmetrici. Vorrei spostare la gabbia del testo leggermente verso l’esterno (indicativamente 5mm) per fare in modo che rilegando non si abbia una sproporzione troppo evidente tra margine esterno e interno.

Preciso che la gabbia del testo creata da book a me va benissimo, non voglio né aumentare il riempimento della pagina, né ridurre nel complesso i margini. Pertanto soluzioni come layaureo, memoir e classi komascript non soddisfano le mie esigenze. Analogamente le impostazioni di default di geometry non vanno bene e inserendo manualmente i valori non riesco a ricreare la gabbia di book.

Ho cercato molto sia nel forum sia in rete, ma non ne sono arrivato a capo.
Chiedo se ci sia un modo per inserire tale offset, lasciando come ultima spiaggia quella di agire sui comandi a basso livello di LaTeX.

Grazie in anticipo.
Stefano

`\addtolength{\oddsidemargin}{.5cm}
\addtolength{\evensidemargin}{-.5cm}`
Ciao
Enrico