egreg9

Dato questo codice minimale:
`\documentclass[a4paper]{article}
\usepackage{acronym}

\begin{document}

\begin{acronym}
\acro{SE}{situazione economica}
\acro{SP}{situazione patrimoniale}
\end{acronym}

La mia \ac{SE} e la mia \ac{SP} non sono il massimo.

\end{document} `

è possibile fare in modo che le abbreviazioni “SE” e “SP” compaiano in maiuscoletto anziché in maiuscolo, senza dover cambiare tutte le occorrenze di \ac{SE} e \ac{SP} e le rispettive definizioni “\acro{}{}”?
Ho un testo in cui le abbreviazioni (parecchie) sono state inserite attraverso il pacchetto acronym, e in maiuscolo. Ho provato a ridefinire alcuni comandi del pacchetto (\acsfont, per esempio) ma senza risultato. Prima di eliminare acronym e definire autonomamente il comando \ac{} aspetto qualche lume 🙂
Una soluzione “laterale” si trova qui:
http://www.guit.sssup.it/phpbb/viewtopic.php?t=7032&highlight=acronym

Sezione nettamente sbagliata. 👿 😀

No, non si può. Il comando \acro usa il suo primo argomento per definire un comando che poi viene usato quando compare il relativo \ac. Se provassimo a metterci dentro \MakeLowercase e \textsc verrebbe fuori un disastro.

Con Emacs, a saperlo fare, ma anche con altri programmi, è possibile cambiare in modo quasi automatico. Ci studio su.

Ciao
Enrico

A me riesce benissimo con il pacchetto parcolumns che consente di personalizzare le colonne, anche più di due, con larghezze diverse e spazi intercolonna speciali. Scrivi nella finestra comandi
`
texdoc parcolumns
[`
e ne ottieni la documentazione.

io uso sempre il codice di cui questo è un esempio minimo compilabile e non mi sono mai accorto che spostasse i campi per la presenza di modo orizzontale o modo verticale; il mio esempio minimo è il seguente:
`
\documentclass[a4paper]{article}
%\usepackage{latexsym}
\usepackage{parcolumns}
\begin{document}
\begin{parcolumns}{2}
\colchunk{Prova uno due tre quattro cinque sei sette otto nove dieci.}
\colchunk{Test one two three four five six seven eight nine ten.}
\colplacechunks
\colchunk{Prova uno due tre quattro cinque sei sette otto nove dieci.}
\colchunk{Test one two three four five six seven eight nine ten.}
\colplacechunks
\end{parcolumns}
\end{document}
`
Tra l’altro ho commentato al tua riga per invocare il pacchetto latexsymb il cui uso è deprecato, se non per comporre “legacy documennts”, documenti dei tempi di latex209, morto nel 1994. oggi, se davvero servono quei simboli si usa amssymb, anche senza invocare amsmath.

Sia l’ambiente Parallel sia l’ambiente parcolumns non sembrano rispettare correttamente il rientro (\leftmargin) di “quotation”. Se li si mette tra \noindent\begin{minipage}…\end{minipage} danno lo stesso risultato.

Ciao
Enrico

Ho un codice di questi tipo:
`\subsection*{Perelman, \textit{Logica, dialettica, filosofia e retorica}}

(tratto da: \textit{Il dominio retorico}, Einaudi, Torino 1982, pp. 13-20)
\bigskip

Nella sua nota dedicata alla retorica antica, Roland Barthes osserva giustamente
che «la retorica deve essere letta sempre all'interno del gioco strutturale
delle sue vicine (Grammatica, Logica, Poetica,
Filosofia)»\footnote{«Communications», 16, 1970, p. 194.}. A mia volta
vorrei aggiungere che, per meglio situare e definire la retorica, bisogna anche
precisare i suoi rapporti con la dialettica.`
Ora, il fato ha fatto sì che il titolo della subsection
e la riga “(tratto da…)” restino al fondo pagina.
Invece che dare manualmente \newpage prima,
non c’è un modo per impostare determinati paragrafi
in modo che restino sempre col successivo?
Una cosa tipo il “tieni insieme i paragrafi” di OpenOffice?

Esiste l’ambiente “samepage”, ma ho l’impressione che il tuo modo di impostare la faccenda non sia il migliore. Perché non inserire la frase nel titolo di sezione?
`\subsection*{Perelman, \textit{Logica, dialettica, filosofia e retorica}\\*[\medskipamount]
\normalfont\normalsize (tratto da: \textit{Il dominio retorico}, Einaudi, Torino 1982, pp.~13–20)}

Nella sua nota dedicata alla retorica antica, Roland Barthes osserva giustamente…`
Finché il titolo e il sottotitolo stanno su una riga non dovresti avere problemi. Probabilmente ti serve una buona macro:
`\newcommand{\pippo}[2]{\subsection*{#1\\*[\medskipamount]
\normalfont\normalsize#2}}
…
\pippo{Perelman, \textit{Logica, dialettica, filosofia e retorica}
{(tratto da: \textit{Il dominio retorico}, Einaudi, Torino 1982, pp.~13–20)}`
Trova un nome meno abusato di \pippo. 🙂

Ciao
Enrico

Scrivo qui in quanto ho un problema in una citazione che contiene del testo poetico in cui vorrei utilizzare l’ambiente parallel per fare la traduzione.

Ecco attualmente cosa viene prodotto:

…

ll codice è questo:
`\begin{quotation}
testo della citazione che viene rientrato

\begin{Parallel}[v]{0.45 \textwidth}{0.45 \textwidth}
\ParallelLText{\noindent {\small Vous qui êtes sense homme fage}}
\ParallelRText{\noindent {\small Voi che siete un uomo saggio}}
\ParallelPar
\end{Parallel}

\ \\
J. L. B.
\end{quotation}
`

Il parallel indenta dentro la citazione e non ci sta il testo.
Come fare per allineare la prima colonna del paralle con la citazione?

Non è ben chiaro che cosa intendi. Prova con
`\begin{quotation}
testo della citazione che viene rientrato

\noindent\begin{minipage}{\linewidth}
\begin{Parallel}[v]{0.45 \textwidth}{0.45 \textwidth}
\ParallelLText{\small\noindent Vous qui êtes sense homme fage}
\ParallelRText{\small\noindent Voi che siete un uomo saggio}
\ParallelPar
\end{Parallel}
\end{minipage}

\medskip
J. L. B.
\end{quotation}`
Non è corretto rendere la “s lunga” con una effe.

Ciao
Enrico

Credo che gran parte dell’apprezzamento sia dovuto al contrasto tra lo stile tondo e quello corsivo di questo carattere

Altro “falso storico”. 🙂 Ai tempi di Jannon (a cui si deve in realtà il disegno da cui sono tratte le versioni moderne del Garamond) non si mischiava tondo con corsivo. L’uso cominciò più tardi, in epoca pienamente barocca. Il Garamond corsivo è basato su disegni di Granjon.

è chiaro che c’è chi le cose storte non le può soffrire e che il computer modern ha un disegno assai migliore

Eviterei di dare giudizi di “migliore” o “peggiore” per caratteri disegnati con cura. Certo, è facile dire che “Comic Sans” è pessimo sotto tutti i punti di vista, ma qui parlo di caratteri e font di qualità. 🙂

Ci sono font adatti e non adatti a un certo tipo d’uso. Stampare l’Orlando Furioso con i Computer Modern sarebbe un delitto, secondo alcuni teorici della tipografia. Non arrivo a tanto, ma almeno tengo presente che i CM sono stati disegnati sul modello dei Monotype Modern 8a, prodotti per la macchina compositrice Monotype nel ventesimo secolo. Font dove l’influsso della scrittura a mano è del tutto assente, anche nel corsivo. Non è un giudizio di merito, solo un’osservazione obiettiva: apprezzo molto i CM, infatti.

Se poi non ti piacciono i font con le grazie “storte”, non usarli. 🙂 Ma almeno adesso sai perché Jannon li disegnava così.

Ciao
Enrico

Conosco il comando \@onlypreamble del nucleo di LaTeX che non permette di inserire quel dato nel documento. Mi servirebbe il suo comando complementare, ovvero un comando che eviti che l’utente chiami un comando nel preambolo (prima che inizi il documento alcuni parametri della mia classe non sono ancora inizializzati per consentire un settaggio differito ed in tempi diversi, non ha quindi senso utilizzare alcuni comandi nel preambolo).
Riferiamoci per fissare le idee ad un comando chiamato \onlydocument.

L’ho cercato in source2e senza trovarlo. La domanda è: esiste un comando del genere nel kernel di LaTeX?

Altrimenti vi illustro l’alternativa:
1 – definisco il comando \onlydocument come un comando che emette un warning.
2 – definisco la macro ausiliaria \aux@onlydocument che contiene la vera definizione di \onlydocument
3 – Inserisco in \AtBeginDocument l’istruzione \let\onlydocument=\aux@onlydocument

La domanda alternativa è quindi: esiste una soluzione migliore di questa?
Grazie

Se il comando non ha argomenti, è piuttosto semplice:
`\newcommand\DeclareDocumentOnlyCommand[2]{%
\edef#1{\noexpand\DOCError{\string#1}}%
\@namedef{\string#1DOC}{#2}%
\AtBeginDocument{%
\expandafter\let\expandafter\@temp\csname\string#1DOC\endcsname
\let#1\@temp}}
\def\DOCError#1{}`
Con \DeclareDocumentOnlyCommand{\pippo}{Ciao pippo} ottieni esattamente ciò che chiedi.

Non è un grave problema se il comando ha un numero fisso di argomenti e non ne ha di opzionali: se per esempio sono due, userai
`\edef#1##1##2{\noexpand\DOCError{\string#1}}%`
Così una chiamata di \pippo{a}{b} ignorerebbe i due argomenti emettendo il messaggio di errore. Con argomenti opzionali è un disastro.

Per ovviare al problema potresti semplicemente emettere un “errore fatale”, aggiungendo al codice di \DOCError un \@@end che costringerebbe l’incauto utente a cancellare il comando sbagliato prima di riprovare.

Ciao
Enrico

Salve,
utilizzo (fino a ieri con molta soddisfazione) il pacchetto “datatool” per redigere delle note spesa di rimborso all’azienda per cui lavoro.
Ho preparato un file .tex per creare le note spesa in automatico a partire da un file CSV.
L’ultima volta che ho utilizzato questo codice:
`
\documentclass[a4paper,11pt,pdftex]{article}
…`
con questo file CSV chiamato “nj.csv”:
`2010/09/04,pincopallo,”blablabla”,TAXI,93.21
…
2010/08/24,pincopallo,”blablabla”,ALLOGGIO,136.8
`
ho riscontrato un comportamento tutt’ora per me inspiegabile. Infatti, basta cambiare il numero dell’ultima riga ultima colonna nel file (136.8) in 16.8 o in 100.8 per veder scomparire l’errore di compilazione che pdflatex ravvisa con il file CSV originale.
Qualcuno mi sa spiegare il motivo?
Grazie a chi ci volesse perdere un po’ di tempo (e a chi ne ha già perso leggendo questo post).

Curioso: ti impone di spendere meno di 660 € di alloggio. Infatti mettendo 132.86 non viene fuori l’errore, ma con 132.87 sì (il totale con 132.86 è 659.99 €). Se aggiungo un centesimo alla voce precedente torna l’errore.

Accontentati di 659.99 €. :D. Sinceramente non so, forse robitex ha qualche idea.

Ciao
Enrico

Questione: come modificare la sintassi del setting del preambolo, nella parte riguardante i teoremi, in modo da vedere nell’output “Theorem (1.1)” anziche’ “Theorem 1.1” ?

Se usi amsthm (cosa che ti consiglio), metti questo nel preambolo:
`\makeatletter
\def\thmhead#1#2#3{%
\thmname{#1}\thmnumber{\@ifnotempty{#1}{ }\@upn{(#2)}}%
\thmnote{ {\the\thm@notefont(#3)}}}
\makeatother`
Ma pensa molte volte se è il caso di farlo. Benvenuto!

Ciao
Enrico