Carlo Marmo

Claudio, non capisco perché si ottiene “Lasottoscritta”? Devo forse aggiungere un \xspace da qualche parte? Inoltre occorrerebbe scrivere sin dalla prima riga: quindi spostare “Ecc.mo Consiglio di Stato” una riga più in alto. Quanto al C.F., hai perfettamente ragione: il caso di omonimia, raro ma possibile, sarebbe ingestibile. Quanto alla definizione di un comando per la società, appena ho un secondo indico tutti gli elementi necessari. Finora comunque è perfetto!

Con l’opzione bollo io intendevo la stampa della “griglia bollo” che si ottiene con
`\usepackage{tikz}
\usepackage{eso-pic}

\AddToShipoutPicture{%
\begin{tikzpicture}
%vertical line
\draw(26.5mm,0mm)–(26.5mm,297mm);
\draw(157.5mm,0mm)–(157.5mm,297mm);
%horizontal line
\foreach \y in {24,34,44,…,264}
\draw(0mm,\y mm)–(210mm,\y mm);
\end{tikzpicture}}
`
È sicuramente più utile prevedere un’opzione del genere, che non una “nobollo” come nella versione attuale dal momento che la struttura bollo è comunque necessaria: si può scegliere se stampare o no la griglia, ma la struttura dev’essere in ogni caso quella.

Ringrazio OldClaudio per aver realizzato questo pacchetto. Con le correzioni che mi ha indicato funziona perfettamente. Ho ancora due difficoltà, credo a questo punto minori.
Se non ho capito male senza opzioni specifiche il pacchetto “macroricorso” dovrebbe caricare di default il foglio uso bollo. Quando compilo invece il foglio è normale, carta semplice. Forse è necessario specificare l’opzione uso bollo? In che modo?
Inoltre, nel comando “intestazione”, che ora funziona perfettamente (in effetti avevo dimenticato il pacchetto setspace) il nome dell’avvocato dovrebbe risultare smallcaps e bold. Ho provato ma, un po’ come mi succedeva per italics e smallcaps, sembra che i comandi si sovrappongano e non collaborino ma si escludano. C’è una soluzione più indicata anche per questo problema? Dove sbaglio?

Per il resto questo pacchetto è bellissimo. Mi risparmia moltissimo spazio nel testo del ricorso e funziona perfettamente. Ottima la scelta di scrivere la procura in un documento a parte da richiamare opportunamente, perché è meglio poterci intervenire direttamente.
A questo proposito si era già affacciata in questa discussione l’ipotesi, cui anche OldClaudio faceva cenno, di studiare qualcosa per l’”automatizzazione della stesura”. Io credo che sarebbe un ulteriore grosso risparmio di tempo limitarsi ad inserire una volta per tutte gli estremi del ricorrente.
Se non sbaglio, è stato indicato il pacchetto “person” per ottenere un risultato di questo tipo. Ad esempio, si potrebbe fare in modo che una volta compilato opportunamente il campo (\CLIENTE{sig.na Mariangela Fantozzi}) all’inizio del ricorso, automaticamente si compili il testo della procura con le concordanze esatte: “Io sottoscritta Mariangela” (in caso di cliente donna) e “Io sottoscritto Ugo” (in caso di cliente uomo). Occorrerebbe anche disciplinare il caso in cui il cliente sia una società. In casi del genere, oltre al ricorrente (che è la società) è necessario indicare il rappresentante legale (che può essere uomo o donna). E quindi si ha: “La società XYZ in persona del legale rappresentante, dott. Ugo Fantozzi..” nel testo del ricorso, e “Io sottoscritto dott. Ugo Fantozzi, in qualità di legale rappresentante…” nel testo della procura. Non so se questo si possa realizzare con LaTeX. È possibile, ad esempio, ipotizzare un comando: \CLIENTE{Società XYZ}{Ugo Fantozzi} (o una cosa del genere) che mi vada a completare opportunamente il testo del ricorso e la procura?
Più in generale la mia domanda è se sia davvero il pacchetto person capace di una cosa simile e se no quale.

Non mi vengono in mente altre migliorie che si potrebbero studiare. Però vorrei suggerire a tutti coloro che possono essere interessati di proporle!

Grazie ancora per l’aiuto!
Carlo

Fatto, grazie. Ma ottengo sempre un errore:

`! Undefined control sequence.
\intestazione …s \vbox {\centering \singlespace
\textsc {\large \nomeAvvoc…
l.16 \intestazione
%dati avvocato e studio
The control sequence at the end of the top line
of your error message was never \def'ed. If you have
misspelled it (e.g., `\hobx'), type `I' and the correct
spelling (e.g., `I\hbox'). Otherwise just continue,
and I'll forget about whatever was undefined.
LaTeX Font Info: Try loading font information for OT1+lmr on input line 16.
(c:/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/lm/ot1lmr.fd
File: ot1lmr.fd 2009/10/30 v1.6 Font defs for Latin Modern
)
LaTeX Font Info: Try loading font information for OML+lmm on input line 16.
(c:/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/lm/omllmm.fd
File: omllmm.fd 2009/10/30 v1.6 Font defs for Latin Modern
)
LaTeX Font Info: Try loading font information for OMS+lmsy on input line 16.
(c:/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/lm/omslmsy.fd
File: omslmsy.fd 2009/10/30 v1.6 Font defs for Latin Modern
)
LaTeX Font Info: Try loading font information for OMX+lmex on input line 16.
(c:/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/lm/omxlmex.fd
File: omxlmex.fd 2009/10/30 v1.6 Font defs for Latin Modern
)
LaTeX Font Info: External font `lmex10' loaded for size
(Font) <10> on input line 16.
LaTeX Font Info: External font `lmex10' loaded for size
(Font) <7> on input line 16.
LaTeX Font Info: External font `lmex10' loaded for size
(Font) <5> on input line 16.
`

Grazie per la risposta. Mi rendo conto che sono ancora molto lontano da una minima padronanza di LaTeX. Quanto alle dimensioni del font e alle indicazioni sul CAP, non posso fare molto. Se fosse per me, non metterei mai nemmeno il maiuscolettocorsivo. Venendo al codice del comando \intestazione, ottengo ancora un errore nella compilazione. È forse dovuto a \fontshape{scsl}? Devo adottare qualche cautela particolare per impiegarlo? Ho provato a venirne fuori da solo, ma sta facendo notte..

Stavo cercando di metter insieme tutti i pezzi di questa discussione per migliorare il template che attualmente uso per la stesura degli atti. Invece di migliorare, forse un po’ per la stanchezza, mi sono cacciato in questo bel guaio: ho lavorato sull’originale (no comment, grazie), ho commesso un sacco di errori, e non so più tornare indietro. Vi richiedo un aiuto, per cui vi ringrazio in anticipo.

Il documento “ricorso.tex” contiene la struttura dell’atto:
`\documentclass [12pt]{article}
\usepackage[italian]{babel}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{lmodern}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{graphicx}
\input{preamboloRicorso}
\input{procura}
\begin{document}
\CLIENTE{sig.na Mariangela Fantozzi}
\GIUDICE{ecc.mo consiglio di stato}
\ATTO{ricorso}
\AVVOCATO{Avv.~Ugo~Fantozzi}

\intestazione %dati avvocato e studio

\giudice{} %autorità adita

\procura %procura ad litem

\atto %

Il sottoscritto \nomeCliente{}
nato il 01/01/1901 a Roma ivi residente , in via Giulio Cesare n.23,
elettivamente domiciliato in Roma, Piazza Cicerone n.1,
nello studio dell'\nomeAvvocato{}, che lo rappresenta per procura a margine del presente atto.

%==========FATTO
\fatto
Narrazione del fatti

%==========DIRITTO
\diritto
Qualificazione giuridica dei fatti

\centra{chiede}
Conclusioni e petitum

\destra{\nomeAvvocato{}}

\end{document} `

Il documento “preamboloRicorso.tex” sarebbe un tentativo di file di stile:
`\baselineskip=10mm
\usepackage[a4paper, left=2.8cm, right=5.3cm, top=3.4cm, lines=25]{geometry}%impostazione con foglio-bollo
%\usepackage[a4paper, left=1Cm, right=1cm, top=3.4cm, lines=25]{geometry}%Impostazioni senza foglio-bollo
\usepackage{bold-extra}
\usepackage{slantsc}
\usepackage{eurosym}
\usepackage{enumitem}
\setenumerate{noitemsep,nolistsep}
\setitemize{noitemsep,nolistsep}
\setdescription{noitemsep,nolistsep}
\usepackage{fancyhdr}% pacchetto che riguarda l'intestazione
%\renewcommand{\headrulewidth}{0pt}%comando che impedisce la linea tra
% %intestazione e testo
%%\parindent=0pt %evita il rientro del paragrafo
\topmargin=-10mm
\marginparwidth=40mm
%
\AtBeginDocument{\baselineskip=10mm}
%\pagestyle{fancy}
\cfoot{\thepage}
\renewcommand{\headrulewidth}{0pt}
\renewcommand{\footrulewidth}{0pt}

\def\AVVOCATO#1{\def\nomeAvvocato{#1}}
\def\CLIENTE#1{\def\nomeCliente{#1}}
\def\GIUDICE#1{\def\nomeGiudice{#1}}
\def\ATTO#1{\def\nomeAtto{#1}}

\newcommand{\intestazione}{%
\vspace*{-2cm}\vbox to0pt{
\vss\vbox{\centering
% \includegraphics[scale=1.10]{timbroPellegrino.jpg}
\textsc{\large{\nomeAvvocato{}}}\\
\footnotesize{\textit{\textsc{Studio Legale Associato}}}\\
\tiny{ROMA via New York n.~100 — 00146\\
Tel. ??????? (4 linee) Fax ????????\\
NEW YORK via Roma n.~11 — 00186\\
Tel. ??????? (44 linee) Fax ????????}}
%\vspace{.3cm}
}
}
\newcommand{\giudice}[1]{%
\setlength{\partopsep}{0pt}\setlength{\topsep}{0pt}%
{\bfseries%
\begin{center}%
\MakeUppercase{\nomeGiudice{#1}}%
\end{center}}}

\newcommand{\atto}[1]{%
\setlength{\partopsep}{0pt}\setlength{\topsep}{0pt}%
{\bfseries%
\begin{center}%
\MakeUppercase{\nomeAtto{#1}}%
\end{center}}}

\newcommand{\centra}[1]{%
\setlength{\partopsep}{0pt}\setlength{\topsep}{0pt}%
{\bfseries%
\begin{center}%
\textbf{#1}%
\end{center}}}

\newcommand{\destra}[1]{%
\setlength{\partopsep}{0pt}\setlength{\topsep}{0pt}%
\begin{flushright}\bfseries#1\end{flushright}}

\newcommand{\sinistra}[1]{%
\setlength{\partopsep}{0pt}\setlength{\topsep}{0pt}%
\begin{flushleft}\bfseries#1\end{flushleft}}

\newcommand{\fatto}{%
\setlength{\partopsep}{0pt}\setlength{\topsep}{0pt}%
{\bfseries%
\begin{center}%
\textsc{FATTO}
\end{center}}}

\newcommand{\diritto}{%
\setlength{\partopsep}{0pt}\setlength{\topsep}{0pt}%
{\bfseries%
\begin{center}%
\textsc{DIRITTO}
\end{center}}}

\usepackage[compact]{titlesec}%pacchetto per modificare le sections

\titleformat{\section}{\normalfont\bfseries}{\thesection}{1em}{}%font normale
\titlespacing{\section}{\parindent}{*0}{*0}%annulla interlinea sezioni
\titleformat{\subsection}[runin]{\normalfont\bfseries }{\thesubsection }{2pt}{ }[ — ]
\titlespacing{\subsection}{\parindent}{0}{5pt}
\titleformat{\subsubsection}[runin]{\normalfont\bfseries }{\thesubsubsection}{2pt}{ }[ — ]
\titlespacing{\subsubsection}{\parindent}{0}{5pt}`

Il documento “procura.tex” contiene la procura a margine. Eccolo:
`%==========PROCURA ALLE LITI
\newcommand{\procura}{%
\marginpar{\scriptsize \singlespacing
Io sottoscritto \nomeCliente{}
nato a < > il , C.F. ,
residente in , informato ai sensi dell'art.~4, co.~3,
del d.lgs.~n.~28/2010 della possibilità di ricorrere
al procedimento di mediazione ivi previsto e dei
benefici fiscali di cui agli artt.~17 e 20 del
medesimo decreto, come da atto allegato,
delego a rappresentarmi e difendermi, unitamente e
disgiuntamente, in ogni stato e grado,
anche esecutivo, del presente procedimento, con ogni più
ampio potere di legge — ivi compresa la facoltà di
agire e resistere in riconvenzionale, di chiamare terzi
in causa, di rinunciare ed accettare rinunce agli atti
ed all'azione, di nominare sostituti, di transigere
e conciliare, di incassare e quietanzare anche in
relazione alle somme che saranno versate in sede
esecutiva, di sottoscrivere qualsiasi atto giudiziale
e stragiudiziale utile all'adempimento del mandato
conferito — l'\nomeAvvocato{}.

Eleggo domicilio presso il suo studio in Roma,
via New York n.~100.

Ai sensi e per gli effetti della l.~675/96,
come sostituita dal T.U.~196/03, dichiaro di
avere ricevuta apposita informativa e presto
il consenso al trattamento dei dati, compresi
quelli sensibili, direttamente o anche tramite
terzi per ottemperare agli obblighi previsti dalla
legge e al mandato conferito.

\vspace{1.3cm}
Per autentica %Oppure “Vera la firma”
}}`
Compilando non compare più la dicitura “ricorso” nell’intestazione dell’atto. Inoltre ci sono degli errori nella procura, che però non riesco a capire. Non è, per caso, che il problema è “\nomeCliente”? In effetti, l’unica grossa variante rispetto alla versione precedente (che funzionava perfettamente) è stata l’introduzione dei comandi
`\def\AVVOCATO#1{\def\nomeAvvocato{#1}}
\def\CLIENTE#1{\def\nomeCliente{#1}}
\def\GIUDICE#1{\def\nomeGiudice{#1}}
\def\ATTO#1{\def\nomeAtto{#1}}`
con cui speravo di velocizzare non poco la composizione del documento. Li ho forse scritti male? Grazie

OldClaudio” post=69720Visto che il legalese non brilla per eleganza, perché non scrivere “Io sottoscritto/a…” e altre simili doppie entità con la barra?

Potrebbe essere una soluzione. Però sono combattuto. La parte “legalese” di me la approverebbe senza indugi. La parte LaTeXese è meno incline a soluzioni non pulitissime. Sarebbe bello produrre automaticamente “io sottoscritto/io sottoscritta” in modo adeguato al sesso del cliente. Quando avrò tempo darò uno sguardo ai pacchetti person e datatool con i quali forse si può ottenere un risultato simile. Intanto ringrazio ancora per la bella idea!