GuITstaff

::

Mi dispiace non avere usato i tasti che il sito mette a disposizione, non l’ho fatto per negligenza ma solo perché socio da pochissimi mesi.
Sto cercando di appropriarmi con la massima rapidità possibile dei preziosi strumenti che la comunità GUIT ha preparato ed in futuro starò attento anche alla tua preziosa indicazione sulla formattazione.

::

Scusami, ti allego:
la bibliografia;
[attachment]C:\fakepath\bibliografia.bib[/attachment]
l’esempio minimo che stampa la bibliografia ma in modo difforme;
[attachment=2874]esempio_minimo_funzionante_parzialmente.tex[/attachment]
l’esempio che numera correttamente la bibliografia senza stamparla
[attachment=2875]esempio_minimo_non_funzionante.tex[/attachment]

::

Si ma adesso ne ho un altro con la bibliografia ed ho scritto un altro post.
Grazie ancora!

::

Riposto ciò che ti ho già scritto in un altro commento.

Al di là del caso specifico, ribadisco ciò che dico ad ogni messaggio di questo tipo, ovvero: è poco utile postare frammenti di codice che non possono essere eseguiti. Chiunque volesse aiutarti ha bisogno di eseguire il tuo codice replicando il problema che si vuole risolvere. Ciò non significa postare l’intero documento .tex a cui stai lavorando, bensì condividendo un semplice [url=http://www.guitex.org/home/images/doc/guida-pratica-emc.pdf]esempio minimo compilabile[/url] (emc)

Inoltre, ti chiederei di usare i tasti di formattazione che il sito mette a disposizione: è davvero faticoso (almeno per me) leggere un post senza adeguata formattazione.

::

Bellissima idea. In effetti da avvocato non ho mai pensato alla parte redazionale delle norme, che attiene alla sfera del legislatore, preoccupandomi solo della redazione degli atti. La questione mi ha incuriosito e ho provato a lavorarci, partendo dal codice iniziale postato qui.
L’ho commentato in inglese/italiano perchè, notoriamente, gli avocati non sono tra le categorie più “poliglotte” della nostra società 🙄
Le principali differenze rispetto alla versione iniziale sono queste:
– trasformazione del progetto da semplice documento di test a vera classe .cls, basata su book;
– separazione tra logica interna e interfaccia utente, così da poter richiamare la struttura normativa con comandi dedicati;
– introduzione di una gerarchia semantica completa:
\libro
\titolo
\capo
\sezione
\articolo
\comma
– gestione uniforme della numerazione automatica e manuale;
– centralizzazione dei nomi strutturali (“Libro”, “Titolo”, “Articolo”, ecc.) per facilitarne eventuali modifiche future;
– miglior controllo dei contatori e delle dipendenze tra livelli;
– separazione più pulita tra valore del contatore e rappresentazione tipografica;
– introduzione di comandi dedicati ai riferimenti incrociati (articolo, comma, articolo+comma);
– aggiunta di ambienti accessori come preambolo e relazione illustrativa;
– definizione di liste normative dedicate (lettere, numeri);
– organizzazione interna del codice in blocchi commentati per facilitarne la manutenzione.

Uno degli obiettivi che ho cercato di seguire è stato evitare duplicazioni di codice, così da mantenere la classe più compatta e facilmente estendibile.

Avrei pensato a diverse implementazioni che potrebbero essere inserite, tipiche della tecnica legislativa:

• gestione dei metadati dell’atto (tipo, titolo, numero, data, autorità emanante) con generazione automatica del frontespizio;
• disposizioni finali tipizzate, tramite comandi dedicati per entrata in vigore, abrogazioni e norme transitorie;
• sistema di riferimenti normativi più raffinato, con richiamo automatico di articoli e commi in forma abbreviata o estesa;
• miglioramento degli elenchi multilivello, per riprodurre più fedelmente la struttura normativa;
• articoli senza rubrica e commi non numerati, utili in particolari contesti redazionali;
• ambiente dedicato agli allegati, con numerazione autonoma e riferimenti interni;
• possibile indice separato dei soli articoli;
• modalità “bozza”, con note redazionali e strumenti utili in fase di drafting;
• modalità “testo coordinato”, per distinguere testo vigente, abrogato e novellato tramite output differenti.

Ecco il codice che finora funziona:
[code]% attinormativi.cls
%
% LaTeX class for Italian normative acts.
% Classe LaTeX per atti normativi italiani.
%
% Version: 0.2

\NeedsTeXFormat{LaTeX2e}
\ProvidesClass{attinormativi}[2026/04/26 v0.2 Classe per atti normativi italiani]

% ————————————————————————–
% Class options / Opzioni della classe
% ————————————————————————–

% Forward unknown options to book.
% Inoltra le opzioni non riconosciute a book.
\DeclareOption*{\PassOptionsToClass{\CurrentOption}{book}}
\ProcessOptions\relax

\LoadClass{book}

% ————————————————————————–
% Required packages / Pacchetti richiesti
% ————————————————————————–

\RequirePackage[T1]{fontenc}
\RequirePackage[utf8]{inputenc}
\RequirePackage[italian]{babel}
\RequirePackage{microtype}
\RequirePackage{xparse}
\RequirePackage{titlesec}
\RequirePackage{chngcntr}
\RequirePackage{enumitem}
\RequirePackage{hyperref}

% ————————————————————————–
% Numbering depth / Profondità di numerazione
% ————————————————————————–

\setcounter{secnumdepth}{6}
\setcounter{tocdepth}{6}

% ————————————————————————–
% Hyperlinks / Collegamenti
% ————————————————————————–

% Keep links active but visually neutral.
% Mantiene i link attivi ma graficamente neutri.
\hypersetup{
colorlinks=true,
linkcolor=black,
citecolor=black,
urlcolor=black,
pdfborder={0 0 0}
}

% ————————————————————————–
% Structural names / Nomi strutturali
% ————————————————————————–

\newcommand*{\ANLibroName}{Libro}
\newcommand*{\ANTitoloName}{Titolo}
\newcommand*{\ANCapoName}{Capo}
\newcommand*{\ANSezioneName}{Sezione}
\newcommand*{\ANArticoloName}{Articolo}
\newcommand*{\ANCommaName}{Comma}

% Map book captions to normative terminology.
% Adatta le denominazioni di book alla terminologia normativa.
\addto\captionsitalian{%
\renewcommand*{\partname}{\ANLibroName}%
\renewcommand*{\chaptername}{\ANTitoloName}%
}

% ————————————————————————–
% Counters / Contatori
% ————————————————————————–

% Main structural levels use Roman numerals.
% I livelli strutturali principali usano numeri romani.
\renewcommand*{\thepart}{\Roman{part}}
\renewcommand*{\thechapter}{\Roman{chapter}}
\renewcommand*{\thesection}{\Roman{section}}
\renewcommand*{\thesubsection}{\Roman{subsection}}

% Articles are numbered independently from sections.
% Gli articoli sono numerati indipendentemente dalle sezioni.
\counterwithout{subsubsection}{subsection}
\renewcommand*{\thesubsubsection}{\arabic{subsubsection}}

% Paragraphs implement commi and reset at each article.
% I paragraph implementano i commi e si azzerano a ogni articolo.
\counterwithin*{paragraph}{subsubsection}
\renewcommand*{\theparagraph}{\arabic{paragraph}}

% Auxiliary counter for article+comma references.
% Contatore ausiliario per i riferimenti articolo+comma.
\newcounter{articoloecomma}
\renewcommand*{\thearticoloecomma}{art.~\thesubsubsection, c.~\theparagraph}

% ————————————————————————–
% Heading formats / Formati dei titoli
% ————————————————————————–

\titleformat{\part}[display]
{\normalfont\Huge\bfseries\centering}
{\ANLibroName~\thepart}
{1ex}
{}

\titleformat{\chapter}[display]
{\normalfont\huge\bfseries\centering}
{\ANTitoloName~\thechapter}
{1ex}
{}

\titleformat{\section}[display]
{\normalfont\Large\bfseries\centering}
{\ANCapoName~\thesection}
{1ex}
{}

\titleformat{\subsection}[display]
{\normalfont\large\bfseries\centering}
{\ANSezioneName~\thesubsection}
{1ex}
{}

\titleformat{\subsubsection}[display]
{\normalfont\normalsize\bfseries\centering}
{\ANArticoloName~\thesubsubsection}
{0.5ex}
{\itshape}

\titleformat{\paragraph}[runin]
{\normalfont\normalsize}
{\theparagraph.}
{0.75em}
{}

% ————————————————————————–
% Heading spacing / Spaziature dei titoli
% ————————————————————————–

\titlespacing*{\part}{0pt}{0pt}{4ex}
\titlespacing*{\chapter}{0pt}{2ex plus 1ex minus .2ex}{3ex}
\titlespacing*{\section}{0pt}{2.5ex plus 1ex minus .2ex}{1.5ex}
\titlespacing*{\subsection}{0pt}{2ex plus 1ex minus .2ex}{1ex}
\titlespacing*{\subsubsection}{0pt}{2ex plus 1ex minus .2ex}{1ex}
\titlespacing*{\paragraph}{0pt}{0.6ex plus .2ex minus .1ex}{0.75em}

% ————————————————————————–
% Cross references / Riferimenti incrociati
% ————————————————————————–

\newcommand*{\artref}[1]{art.~\ref{#1}}
\newcommand*{\commaref}[1]{comma~\ref{#1}}
\newcommand*{\artcommaref}[1]{\ref{a+c:#1}}

% ————————————————————————–
% Internal helpers / Comandi interni
% ————————————————————————–

% Automatic sectioning dispatcher.
% Dispatcher per sezioni a numerazione automatica.
\NewDocumentCommand{\ANsectionauto}{m m o}{%
#1{#2}%
\IfNoValueF{#3}{\label{#3}}%
}

% Manual-number sectioning dispatcher.
% Dispatcher per sezioni a numerazione manuale.
\NewDocumentCommand{\ANsectionmanual}{m m m m o}{%
\begingroup
\expandafter\renewcommand\csname the#2\endcsname{#3}%
#1{#4}%
\IfNoValueF{#5}{\label{#5}}%
\endgroup
}

% ————————————————————————–
% Public structural commands / Comandi strutturali pubblici
% ————————————————————————–

\NewDocumentCommand{\libro}{o m o}{%
\IfNoValueTF{#1}
{\ANsectionauto{\part}{#2}[#3]}
{\ANsectionmanual{\part}{part}{#1}{#2}[#3]}%
}

\NewDocumentCommand{\titolo}{o m o}{%
\IfNoValueTF{#1}
{\ANsectionauto{\chapter}{#2}[#3]}
{\ANsectionmanual{\chapter}{chapter}{#1}{#2}[#3]}%
}

\NewDocumentCommand{\capo}{o m o}{%
\IfNoValueTF{#1}
{\ANsectionauto{\section}{#2}[#3]}
{\ANsectionmanual{\section}{section}{#1}{#2}[#3]}%
}

\NewDocumentCommand{\sezione}{o m o}{%
\IfNoValueTF{#1}
{\ANsectionauto{\subsection}{#2}[#3]}
{\ANsectionmanual{\subsection}{subsection}{#1}{#2}[#3]}%
}

\NewDocumentCommand{\articolo}{o m o}{%
\IfNoValueTF{#1}
{\ANsectionauto{\subsubsection}{#2}[#3]}
{\ANsectionmanual{\subsubsection}{subsubsection}{#1}{#2}[#3]}%
}

% ————————————————————————–
% Commi / Commi
% ————————————————————————–

% A comma is implemented as a run-in paragraph.
% Il comma è implementato come paragraph run-in.
\NewDocumentCommand{\comma}{o +m o}{%
\IfNoValueTF{#1}
{%
\paragraph{}#2\par
\IfNoValueF{#3}{%
\label{#3}%
\refstepcounter{articoloecomma}%
\label{a+c:#3}%
}%
}
{%
\begingroup
\renewcommand*{\theparagraph}{#1}%
\paragraph{}#2\par
\IfNoValueF{#3}{%
\label{#3}%
\refstepcounter{articoloecomma}%
\label{a+c:#3}%
}%
\endgroup
}%
}

% ————————————————————————–
% Lists / Liste
% ————————————————————————–

\newlist{lettere}{enumerate}{1}
\setlist[lettere]{
label=\alph*),
ref=\alph*),
leftmargin=2.5em,
itemsep=0.2ex,
topsep=0.5ex
}

\newlist{numeri}{enumerate}{1}
\setlist[numeri]{
label=\arabic*),
ref=\arabic*),
leftmargin=2.5em,
itemsep=0.2ex,
topsep=0.5ex
}

% ————————————————————————–
% Support environments / Ambienti di servizio
% ————————————————————————–

\NewDocumentEnvironment{preambolo}{+b}
{\chapter*{Preambolo}\addcontentsline{toc}{chapter}{Preambolo}#1}
{}

\NewDocumentEnvironment{relazione}{+b}
{\chapter*{Relazione illustrativa}\addcontentsline{toc}{chapter}{Relazione illustrativa}#1}
{}

\endinput[/code]

::

Comunque sono Don Quarrie non Dom Quarrie 😀

::

Hai detto che utilizzi TeXworks, quindi deduco che non compili all’interno di Overleaf, ma utilizzi una qualche distribuzione TeX (TeXLive o MikTeX).
A questo punto, per risolvere il problema, penso basti riscaricare il template originario (assieme al file di classe ed eventuali file ausiliari).

Prima di modificare il template ti suggerisco di compilare quello originale, in modo da essere sicuro che non ci siano errori (ovviamente devi sapere per quale motore di composizione -[tt]pdfTeX[/tt], [tt]luaTeX[/tt], [tt]xeTeX[/tt] – sia stato scritto il modello… se non sei in grado di capirlo guardando il codice, alla peggio provali tutti e tre).
Se tutto fila liscio puoi iniziare a lavorarci sopra.

Altrimenti, in TeXLive (ma immagino anche in MikTeX) ci sono diverse classi pensate appositamente per comporre articoli scientifici (molte create da note riviste di settore). Basta cercare e troverai sicuramente quella con il layout che più ti aggrada (fermo restando, ovviamente, l’utilizzo della classe standard [tt]article[/tt], magari personalizzata utilizzando alcuni specifici pacchetti).