Luca

Salve a tutti, purtroppo la mia competenza in ambito Latex è limitata e infinitesima rispetto a quella di altri utenti di questo forum ma se servono due mani (e una testa) in più collaboro volentieri!

Ciao, probabilmente non dovresti usare l’ambiente Thesistitle page. Usando frontespizio ti compare il più classico “Tesi di Laurea”:

`\documentclass[a4paper,corpo=12pt, stile=classica, evenboxes]{toptesi}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}

\begin{document}

\begin{frontespizio}
\ateneo{Università degli Studi di aaaaaaa}
\corsodilaurea{aaaaaaa}
\titolo{titolo tesi triennale}
\sottotitolo{sottotitolo tesi triennale}
\relatore{prof.\ aaaaaaaaaa}
\sedutadilaurea{ 2021}
\candidato{aaaaaaa }
\end{frontespizio}

\end{document}`

Allora se vuoi il risultato in figura non ti resta che inserire il codice che si trova al link che hai postato sopra.
Nel preambolo devi caricare il pacchetto xhfill e xcolor:

`
\usepackage{xcolor}
\usepackage{xhfill}
\usepackage[rubberchapters]{titlesec}
\titleformat{name=\chapter}[display]
{\Large\bfseries\scshape}
{\xhrulefill{black}{1pt}
\hspace*{5pt}\fontsize{3.5cm}{2.5cm}\bfseries{\thechapter}}
{-35pt}
{\xhrulefill{black}{1pt}\newline\vspace*{5pt}}`

Permettimi un consiglio, so che spesso quando si ha un lavoro in cantiere si desidera subito la soluzione, ma leggiti qualche guida, ci si perde un po’ di tempo all’inzio ma poi ne guadagni molto quando devi trovare la soluzione ai problemi che ti si presentano.
Ciao, Luca

Matias” post=120762Funziona, però non è proprio quello che intendevo io.
Intendo che sulla stessa riga del capitolo ci fosse il titolo a sinistra e a destra il numero del capitolo, magari un po’ più in grande. ALLEGO ESEMPIO

Forse ho capito, allora potresti usare il pacchetto titlesec magari con delle impostazioni del genere:

`
\usepackage{titlesec}
\titleformat{\chapter}[display]{\normalfont\Large\filleft\rmfamily}
{\Huge\thechapter}{-3pc}{\raggedright\Huge}`

Ciao,
allora io per inserire del testo in greco (per esempio qualche parola come per spiegare l’etimologia) faccio così:
carico babel con anche greek tra le lingue e poi uso un comando specifico che ha come argomento il testo in greco:

`
\usepackage[greek.ancient, italian.main]{babel}
\newcommand{\greco}{\foreignlanguage{greek}}
\greco{ἀστρονομία}
`

Ciao,
dovresti essere un po’ più preciso, dove vuoi che ti compaia la scritta intera? Metti un esempio così capiamo, comunque secondo me author non è il campo giusto per il governo, metterei piuttosto institution