MatteoF

drjhons” post=123117Perché nei testi di alcuni libri il numero 1 è sostituito dalla I maiuscola?

Non c’è alcuna sostituzione. È semplicemente che quel font è stato disegnato così (uno stile abbastanza comune in ambiti classici).

Un font simile, ad esempio, è il “EB Garamond”.
`% !TEX program = pdflatex
\documentclass{article}
\usepackage{ebgaramond}
\begin{document}
(1436-1476)
\end{document}“% !TEX program = lualatex
\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont[Numbers=OldStyle]{EB Garamond}
\begin{document}
(1436-1476)
\end{document}`

drjhons” post=123117Inoltre, perché spesso le cifre di uno stesso numero sembrano leggermente “sfalsati”?

Alcuni font prevedono la composizione dei numeri sia in modo, come dici tu, “sfalsato” (oldstyle), sia allineati in altezza (lining).

Esempio di font “EB Garamond” con numeri allineati in altezza.
`% !TEX program = pdflatex
\documentclass{article}
\usepackage[lining]{ebgaramond}
\begin{document}
(1436-1476)
\end{document}“% !TEX program = lualatex
\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{EB Garamond}
\begin{document}
(1436-1476)
\end{document}`Matteo

PS: riguardo il font “EB Garamond”, si noti quanto segue:

1. componendo con [tt]pdflatex[/tt], lo stile predefinito è quello “oldstyle”. Componendo con [tt]lualatex/xelatex[/tt], lo stile predefinito è quello “lining”;
2. lo stile “oldstyle/lining” definisce anche il disegno del numero “1” (ovvero solamento nello stile “oldstyle” il numero “1” sembra una “I”).

Ciao,
non ho mai usato [tt]xelatex[/tt], ma con [tt]lualatex[/tt], in sistemi mac di Apple, non ho mai dovuto fare “magheggi” di questo tipo.
Avevo iniziato a giocherellare con i font e le funzionalità di [tt]fontspec[/tt] cinque/sei anni fa e già allora bastava richiamare il nome del font, uguale a come compariva nell’os… nulla di più, nulla di meno.

`% !TEX encoding = UTF-8 Unicode
% !TEX program = lualatex

\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Apple Chancery}
\newfontfamily\fantasy{Marker Felt}[Color=cd1076]
\usepackage{lipsum}

\begin{document}
\lipsum[1]
{\fantasy \lipsum[2]}
\lipsum[3]
\end{document}`I font ‘Apple Chancery’ e ‘Marker Felt’ sono disponibili in un qualsiasi sistema macOS.

Matteo

A parte la solita incongruenza del nome del file bibliografico ([tt]jobname.bib / bibliografia2[/tt]) il file compila correttamente.

Questa discussione è partita con problemi di stampa di uno specifico glifo matematico, per finire con tutt’altro. Onestamente sta diventando una discussione confusa che mi pare non porti a nulla.

Suggerisco di chiuderla quì.

@Acivodul Se hai altri problemi apri altri thread, con l’accortezza di postare codice senza stupidi errori, evitabili con la normale attenzione.

Acivodul” post=123026[…] Provo a fare le modifiche che mi avete suggerito e, se non risolvo, cerco la parte del testo che genera l’errore.

Non serve fare tante ricerche. Come ha scritto Enrico, il tuo documento (nel testo o nella bibliografia poco importa) contiene il carattere Unicode ∊ (U+220A) che [tt]pdfLaTeX[/tt] non riesce a gestire autonomamente (e questo perché, come ha scritto Claudio, pdfTeX è un motore di composizione che non supporta font Unicode nativamente).

Di seguito un emc che replica l’errore:
`% !TEX encoding = UTF-8 Unicode
% !TEX program = pdflatex

\documentclass{article}
\begin{document}
∊
\end{document}`
Soluzione #1
Come suggerito da Enrico puoi aggiungere il comando [tt]\DeclareUnicodeCharacter{220A}{\ensuremath{\in}}[/tt] che “associa” il font Unicode ∊ al relativo comando [tt]LaTeX[/tt] (ad essere precisi il comando [tt]\in[/tt] corrisponderebbe al font ∈ U+2208 – il font ∊ U+220A si formerebbe con il comando [tt]\smallin[/tt] che però non fa parte del kernel LaTeX, ma necessita di pacchetti esterni)
`% !TEX encoding = UTF-8 Unicode
% !TEX program = pdflatex

\documentclass{article}
\DeclareUnicodeCharacter{220A}{\ensuremath{\in}}
\begin{document}
∊
\end{document}`
Soluzione #2 (consigliata)
Compilare con un motore di composizione che gestisce nativamente i font Unicode (nel caso specifico, poiché si tratta di un simbolo matematico, bisogna comunque caricare il pacchetto [tt]unicode-math[/tt])
`% !TEX encoding = UTF-8 Unicode
% !TEX program = lualatex

\documentclass{article}
\usepackage{unicode-math} % gestione dei simboli matematici
\begin{document}
$∊$ % modalità matematica
\end{document}`
Matteo

PS: non ho particolare dimestichezza con la matematica in LaTeX, ma poiché ∊ è un simbolo matematico (presumibilmente inserito in una formula/equazione) mi pare opportuno utilizzare i relativi comandi LaTeX (se necessario con il supporto di pacchetti specifici). Dunque, inserire qualcosa tipo [tt]$\smallin$[/tt] (o [tt]$\in$[/tt]) invece che [tt]$∊$[/tt] (o [tt]$∈$[/tt])

Al di là del quesito specifico, per poter ricevere aiuto bisogna mettere gli utenti del forum nelle migliori condizioni, quindi postare un esempio minimo compilabile. Minimo significa caricare solamente i pacchetti necessari a replicare il problema. Compilabile significa che io, nel tuo codice, non devo aggiungere nemmeno una virgola.

Come scritto nella guida che ti ho linkato (7 paginette), inserisci il database bibliografico all’interno del file [tt].tex[/tt] tramite l’ambiente [tt]filecontents[/tt].

Inoltre, non serve allegare alcun file. Basta scrivere il codice con l’accortezza di utilizzare il relativo tasto presente nella barra degli strumenti: questo formatterà il codice in modo corretto e migliorerà la leggibilità dello stesso (operazione che Enrico ha fatto al posto tuo nel tuo primo post).

Matteo

PS: visto che il problema riguarda la compilazione sarebbe opportuno specificare anche altre informazioni, quali ad esempio: distribuzione usata (TeXLive 2025? MikTeX 2014?), versione LaTeX (es. LaTeX2e <2025-06-01> patch level 1), motore di composizione (pdfLaTeX? LuaLaTeX?).

Su CTAN esiste un topic apposito.
Personalmente ti consiglio uno stile che riprenda il modello di cv europeo, tipo EuropeCV (texdoc europecv) o europasscv (texdoc europasscv)

Matteo

Dal regolamento (“netiquette”) del forum:

Nel forum niente è dovuto, si chiede e si da liberamente, nessuno riceve stipendi per presunti servizi e gli amministratori impiegano il loro tempo in maniera del tutto gratuita.
…
La risposta arriverà quando nel forum entrerà qualcuno che la conosce, ma non si può pretendere di averla subito. A volte non si otterrà una risposta pronta all’uso, ma un’indicazione di come è possibile ottenere la soluzione; questo può avvenire per diversi motivi.
…
Il punto è che si dovrebbe intendere il forum come una piazza di discussione e un luogo di scambio e non come un servizio da sfruttare, se questo si cerca esistono persone che offrono servizi a pagamento e non è giusto sottrargli il pane lavorando gratis al posto loro.

Personalmente, avendo letto il quesito di @Lizewski mi stavo accingendo a rispondere, consigliando la giusta documentazione, fornendo un emc e dando alcuni suggerimenti che a mio avviso potessero essere d’aiuto. Poi, leggendo la sua risposta (scritta a meno di due giorni dall’apertura del topic) mi sono infastidito e ho preferito lasciar perdere.

A mente fredda voglio pensare che l’atteggiamento di @Lizewski sia dipeso da un certo nervosismo, dovuto alle scadenze e ai termini legati alla consegna del proprio saggio.

Matteo

Riesci a postare un esempio minimo compilabile? Ovviamente omettendo informazioni personali e/o sensibili… anche l’elenco delle pubblicazioni possono essere generiche/inventate…

Matteo