samiel

Cf. linux4netbook.blogspot.it/2010/11/scrive…ntico-con-linux.html

Ahhh fantastico!! Unico fastidio,le combinazioni… Con Vim le cose vanno
in maniera più intuitiva, perché ad esempio con le parentesi aperta e chiusa
ottengo gli spiriti, con slash e backslash gli accenti acuto e grave…

Se hai fatto un’installazione completa, dovresti averli già.

Intendevo riferirmi ad altri font di cui ho la versione .otf
esterni rispetto all’installazione pur completa di TexLive…

Milla grazie
M

Scusami, è un mio errore di copia e incolla. Però non tutti i mali vengono per nuocere. tu hai bene installati i font Linux Libertine e i Biolinum, ma sono quelli estratti dai file OpenType del loro curatore, non contengono il greco, sono nelle mappe generali e pdflatex li può usare, non usando fontspec, che non sa che cosa sia, ma usando un pacchetto come \usepackage[…]{libertine} (o qualcosa del genere).

I file che ho sono quelli installati di default con TexLive, posso cercare gli originali OpenType,
ma temo si riproporrebbe il problema della mappatura del greco del Garamon Premier

Il fatto invece che fontspec non sia riuscito a trovare i font Opentype può dire diverse conse, una delle quali, la prima che mi viene in mente, è che non hai completato per la tua piattaforma le manovre necessarie per aggiornare la cache dei font; Ty hai questi font in $TEXMFMAIN/fonts/opentype/public/ ma probabilmente, non avendo aggiornato la cache, il sistema non li vede. Se questa ipotesi è false, se non possono fare altre.

Ho aggiornato il database dei font con fc-cache -fsv, e tuttavia mi sembra che la ricerca sia stata effettuata
solo nell’albero locale (dunque /usr/local/texlive/…), non anche in quello personale dell’utente nel quale autoinst
ha installato il font di Adobe. Infatti lanciando fc-list trovo tutti i file, inclusi i TrueType installato con KDE
per LibreOffice, ma del Garamond Premier nessuna traccia. Anche lanciando fc-cache senza l’opzione -s
il programma nella home del mio utente.
Quindi ho lanciato fc-cache

Hai chiamato babel con l’opzione greek o polutonikogreek?
Hai usato il pacchetto LGRx o qualche altra cosa che ti permetta di trasformare la traslitterazione latina per il greco nei font Garamondd? Oppure l’input in greco con utf8 ma dove ogni carattere utf8 punti al corrispondente carattere nel font Garamond trasformato in Type1?

Nel preambolo ho dato
`\documentclass[a4paper,12pt]{article}
\usepackage[LGRx,T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[polutonikogreek,italian]{babel}
\usepackage{GaramondPremierPro}
\usepackage{microtype}
\newcommand{\GR}[1]{%
\begin{otherlanguage*}{greek}#1\end{otherlanguage*}}`

E, più importante di tutto, hai estratto le pagine greche del font otf Garamaond nella pagina a 256 caratteri che pdflatex può gestire? ne hai chiesto l’estrazione con la codifica LGR? Se non hai fatto questa operazione, devi poi creare dei file virtuali per riallocare i glifi greci, oppure ti tocca definire un encoding che ti permetta di mappare i caratteri in input nei caratteri del font.

Ehm… parli di un’operazione a me del tutto ignota, e che non saprei come effettuare

uppongo che tu stia lavorando su una piattaforma Linux, perché non mi ritrovo con nessuno dei percorsi che citi; la documentazione di TeXLive, quella distribuita con il TeXLive scaricato da CTAN,, a parte l’albero personale, innesta un unico albero sulle piattaforme *NIX in /usr/loca/texlive//. Su questo tronco innesta i vari texmf, texmf-dist, texmf-var, eccetera, tranne il ramo locale che sempre su questo tronco è attaccato in ../texmf-local. La presenza dei due puntini fa si che di fatto questo ramo sia parallelo al ramo 2012/ e non subalterno. Con questa logica, all’aggiornamento del 2013, un ramo 2013/ viene innestato su texlive/ e il ramo locale non viene toccato.

Con i percorsi che tu scrivi non mi ci ritrovo, perché queste caratteristiche descritte nel manuale leggibile con texdoc texlive sono specifiche di TeX Live, quello vero scaricato da CTAN; probabilmente non lo sono più per quello Debian, installato con le piattaforme Linux conformi alle direttive del consorzio Debian; su queste non saprei dire molto, anzi niente, visto che le evito accuratamente sulla mai macchina virtuale Ubuntu, ma ad ogni aggiornamento del SO re-installo la TeXLive di CTAN secondo quanto descritto nel documento di Enrico texlive-ubuntu.pdf.

Sto lavorando su Debian, ma ho installato TexLive, non mi servo dei pacchetti originali di Debian,
che sono vecchiotti e non prevedono tlmgr. Per cui anch’io ho tutto installato in /usr/local/texlive/2012
Autoinst usato da utente installa nella home dell’utente stesso, e in effetti per me questo non costituisce
un problema essendo l’unico utente della ia macchina. Volevo però capire se operando da root con l’opzione –target
e dando per l’appunto /usr/local/texlive/2012 come destinazione i font vengono nstallati in
/usr/local/texlive/2012/texmf-local

m

`samiel@debian:~$ kpsewhich GaramondPremierPro.map
/home/samiel/texmf/fonts/map/dvips/GaramondPremierPro/GaramondPremierPro.map`
Però:
`samiel@debian:~$ updmap –enable Map texmf/fonts/map/dvips/GaramondPremierPro/GaramondPremierPro.map
updmap is using the following updmap.cfg files (in precedence order):
/home/samiel/.texlive2012/texmf-config/web2c/updmap.cfg
/usr/local/texlive/2012/texmf-config/web2c/updmap.cfg
/usr/local/texlive/texmf-local/web2c/updmap.cfg
/usr/local/texlive/2012/texmf/web2c/updmap.cfg
/usr/local/texlive/2012/texmf-dist/web2c/updmap.cfg
updmap is using the following updmap.cfg file for writing changes:
/home/samiel/.texlive2012/texmf-config/web2c/updmap.cfg
dvips output dir: “/home/samiel/.texlive2012/texmf-var/fonts/map/dvips/updmap”
pdftex output dir: “/home/samiel/.texlive2012/texmf-var/fonts/map/pdftex/updmap”
dvipdfmx output dir: “/home/samiel/.texlive2012/texmf-var/fonts/map/dvipdfmx/updmap”
pxdvi output dir: “/home/samiel/.texlive2012/texmf-var/fonts/map/pxdvi/updmap”
updmap: font cmssbxo10 is defined multiple times:
updmap: oinuit.map (from /usr/local/texlive/2012/texmf-dist/web2c/updmap.cfg)
updmap: cmtext-bsr-interpolated.map (from /usr/local/texlive/2012/texmf-dist/web2c/updmap.cfg) (used)
updmap: font pfubo8r is defined multiple times:
updmap: pfu.map (from /usr/local/texlive/2012/texmf-config/web2c/updmap.cfg)
updmap: pfu-LT.map (from /usr/local/texlive/texmf-local/web2c/updmap.cfg) (used)
updmap: font pfub8r is defined multiple times:
updmap: pfu.map (from /usr/local/texlive/2012/texmf-config/web2c/updmap.cfg)
updmap: pfu-LT.map (from /usr/local/texlive/texmf-local/web2c/updmap.cfg) (used)
updmap: font pful8r is defined multiple times:
updmap: pfu.map (from /usr/local/texlive/2012/texmf-config/web2c/updmap.cfg)
updmap: pfu-LT.map (from /usr/local/texlive/texmf-local/web2c/updmap.cfg) (used)
updmap: font pfulo8r is defined multiple times:
updmap: pfu.map (from /usr/local/texlive/2012/texmf-config/web2c/updmap.cfg)
updmap: pfu-LT.map (from /usr/local/texlive/texmf-local/web2c/updmap.cfg) (used)
updmap: font pfuko8r is defined multiple times:
updmap: pfu.map (from /usr/local/texlive/2012/texmf-config/web2c/updmap.cfg)
updmap: pfu-LT.map (from /usr/local/texlive/texmf-local/web2c/updmap.cfg) (used)
updmap: font pfuk8r is defined multiple times:
updmap: pfu.map (from /usr/local/texlive/2012/texmf-config/web2c/updmap.cfg)
updmap: pfu-LT.map (from /usr/local/texlive/texmf-local/web2c/updmap.cfg) (used)
updmap: font pfubo8rc is defined multiple times:
updmap: pfu.map (from /usr/local/texlive/2012/texmf-config/web2c/updmap.cfg)
updmap: pfu-LT.map (from /usr/local/texlive/texmf-local/web2c/updmap.cfg) (used)
updmap: font pfub8rc is defined multiple times:
updmap: pfu.map (from /usr/local/texlive/2012/texmf-config/web2c/updmap.cfg)
updmap: pfu-LT.map (from /usr/local/texlive/texmf-local/web2c/updmap.cfg) (used)

ERROR: The following map file(s) couldn't be found:
/home/samiel/texmf/fonts/map/dvips/GaramondPremierPro/GaramondPremierPro.map (in /home/samiel/.texlive2012/texmf-config/web2c/updmap.cfg)

Did you run mktexlsr?

You can disable non-existent map entries using the option
–syncwithtrees.`
Eppure i file ci sono e sembrano a posto, ho controllato…
In ~/.texlive2012/texm-config.web2c/updmap.cof c’è:
`Map /home/samiel/texmf/fonts/map/dvips/GaramondPremierPro/GaramondPremierPro.map
Map texmf/fonts/map/dvips/GaramondPremierPro/GaramondPremierPro.map`
anche se la seconda riga mi sconcerta un po’ e quindi ved
/home/samiel/texmf/fonts/map/dvips/GaramondPremierPro/GaramondPremierPro.map
Infine mktexlsr lo avevo già lanciato…

m

Allora… Ho lanciato il comando autoinst *.otf da utente locale
e il sistema ha lavorato parecchio tempo installando una notevole quantità di file
nellamia home. Una serie di messaggi era reiterata. Posto solo la parte finale:
`otftotfm: warning: not enough room in encoding, ignoring 19 glyphs
otftotfm: (This encoding doesn’t have room for all the glyphs used by the
otftotfm: font, so these have been left out:
otftotfm: T_h.swash f_f f_f_b f_f_h f_f_i f_f_j f_f_k f_f_l f_f_t f_h f_i
otftotfm: f_j f_k f_l f_r s_t t_a t_h u_s.
otftotfm: To select specific glyphs, add them to the input encoding.)
I had to round some heights by 0.0190001 units.
I had to round some depths by 0.0089998 units.
I had to round some italic corrections by 0.0004997 units.
I had to round some heights by 0.0190001 units.
I had to round some depths by 0.0089998 units.
I had to round some italic corrections by 0.0004997 units.
I had to round some heights by 0.0130005 units.
I had to round some depths by 0.0040007 units.
I had to round some heights by 0.0159998 units.
I had to round some depths by 0.0040007 units.
updmap is using the following updmap.cfg files (in precedence order):
/home/samiel/.texlive2012/texmf-config/web2c/updmap.cfg
/usr/local/texlive/2012/texmf-config/web2c/updmap.cfg
/usr/local/texlive/texmf-local/web2c/updmap.cfg
/usr/local/texlive/2012/texmf/web2c/updmap.cfg
/usr/local/texlive/2012/texmf-dist/web2c/updmap.cfg
updmap is using the following updmap.cfg file for writing changes:
/home/samiel/.texlive2012/texmf-config/web2c/updmap.cfg
/home/samiel/.texlive2012/texmf-config/web2c/updmap.cfg unchanged. Map files not recreated.
updmap: Updating ls-R files.
otftotfm: warning: ‘updmap –nomkmap –enable Map /home/samiel/texmf/fonts/map/dvips/GaramondPremierPro/GaramondPremierPro.map; updmap >/dev/null 2>&1’ exited with status 1;
otftotfm: warning: run it manually to check for errors
samiel@debian:~/premier/otf$ `
Non ho capito il significato degli warning finali, fatto si è che nella compilazione
midà questo errore:
`samiel@debian:~/scuola/varie$ pdflatex gramsci.tex
This is pdfTeX, Version 3.1415926-2.4-1.40.13 (TeX Live 2012)
restricted \write18 enabled.
entering extended mode
(./gramsci.tex
LaTeX2e <2011/06/27>
Babel and hyphenation patterns for english, dumylang, nohyphenation, ge
rman-x-2012-05-30, ngerman-x-2012-05-30, afrikaans, ancientgreek, ibycus, arabi
c, armenian, basque, bulgarian, catalan, pinyin, coptic, croatian, czech, danis
h, dutch, ukenglish, usenglishmax, esperanto, estonian, ethiopic, farsi, finnis
h, french, friulan, galician, german, ngerman, swissgerman, monogreek, greek, h
ungarian, icelandic, assamese, bengali, gujarati, hindi, kannada, malayalam, ma
rathi, oriya, panjabi, tamil, telugu, indonesian, interlingua, irish, italian,
kurmanji, latin, latvian, lithuanian, mongolian, mongolianlmc, bokmal, nynorsk,
piedmontese, polish, portuguese, romanian, romansh, russian, sanskrit, serbian
, serbianc, slovak, slovenian, spanish, swedish, turkish, turkmen, ukrainian, u
ppersorbian, welsh, loaded.
(/usr/local/texlive/2012/texmf-dist/tex/latex/base/article.cls
Document Class: article 2007/10/19 v1.4h Standard LaTeX document class
(/usr/local/texlive/2012/texmf-dist/tex/latex/base/size12.clo))
(/usr/local/texlive/2012/texmf-dist/tex/latex/base/fontenc.sty
(/usr/local/texlive/2012/texmf-dist/tex/latex/base/t1enc.def))
(/usr/local/texlive/2012/texmf-dist/tex/latex/base/inputenc.sty
(/usr/local/texlive/2012/texmf-dist/tex/latex/base/utf8.def
(/usr/local/texlive/2012/texmf-dist/tex/latex/base/t1enc.dfu)
(/usr/local/texlive/2012/texmf-dist/tex/latex/base/ot1enc.dfu)
(/usr/local/texlive/2012/texmf-dist/tex/latex/base/omsenc.dfu)))
(/usr/local/texlive/2012/texmf-dist/tex/generic/babel/babel.sty
(/usr/local/texlive/2012/texmf-dist/tex/generic/babel/italian.ldf
(/usr/local/texlive/2012/texmf-dist/tex/generic/babel/babel.def)))
(/home/samiel/texmf/tex/latex/GaramondPremierPro/GaramondPremierPro.sty
(/usr/local/texlive/2012/texmf-dist/tex/latex/base/fontenc.sty
(/usr/local/texlive/2012/texmf-dist/tex/latex/base/t1enc.def)
(/usr/local/texlive/2012/texmf-dist/tex/latex/ly1/ly1enc.def
(/usr/local/texlive/2012/texmf-dist/tex/latex/base/ly1enc.dfu))
(/usr/local/texlive/2012/texmf-dist/tex/latex/ly1/ly1ptm.fd))
(/usr/local/texlive/2012/texmf-dist/tex/latex/base/textcomp.sty
(/usr/local/texlive/2012/texmf-dist/tex/latex/base/ts1enc.def
(/usr/local/texlive/2012/texmf-dist/tex/latex/base/ts1enc.dfu)))
(/usr/local/texlive/2012/texmf-dist/tex/latex/fontaxes/fontaxes.sty)
(/usr/local/texlive/2012/texmf-dist/tex/latex/xkeyval/xkeyval.sty
(/usr/local/texlive/2012/texmf-dist/tex/generic/xkeyval/xkeyval.tex
(/usr/local/texlive/2012/texmf-dist/tex/generic/xkeyval/keyval.tex))))
(/usr/local/texlive/2012/texmf-dist/tex/latex/microtype/microtype.sty
(/usr/local/texlive/2012/texmf-dist/tex/latex/microtype/microtype-pdftex.def)
(/usr/local/texlive/2012/texmf-dist/tex/latex/microtype/microtype.cfg))
(/usr/local/texlive/2012/texmf-dist/tex/latex/geometry/geometry.sty
(/usr/local/texlive/2012/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/ifpdf.sty)
(/usr/local/texlive/2012/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/ifvtex.sty)
(/usr/local/texlive/2012/texmf-dist/tex/generic/ifxetex/ifxetex.sty))
(./gramsci.aux) (/usr/local/texlive/2012/texmf-dist/tex/latex/base/ts1cmr.fd)
(/home/samiel/texmf/tex/latex/GaramondPremierPro/LY1GaramondPremierPro-OsF.fd)
*geometry* driver: auto-detecting
*geometry* detected driver: pdftex
(/usr/local/texlive/2012/texmf-dist/tex/latex/microtype/mt-cmr.cfg) [1{/usr/loc
al/texlive/2012/texmf-var/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.map}
! pdfTeX error (font expansion): auto expansion is only possible with scalable
fonts.

\endgroup \set@typeset@protect
l.110

! ==> Fatal error occurred, no output PDF file produced!
Transcript written on gramsci.log.
samiel@debian:~/scuola/varie$ `
Chiedo aiuto per comprendere e rimediare…

m

Io uso Linux, il quale è un po’ più intelligente di Windows
nel riconoscimento dei file. Solo Windows non capisce più nulla
se ometti l’estensione del file.

Però mi sorge un dubbio. Gli otf sono distinti
in dimensioni diverse. Ho ad esempio:
x GaramondPremrPro-Capt.otf padr8a06
x GaramondPremrPro.otf padr8a09
x GaramondPremrPro-Disp.otf padr8a14
x GaramondPremrPro-Subh.otf padr8a25
Io ho usato un fontinst.tex minimale:
`\input fontinst.tex
\needsfontinstversion{1.926}
\recordtransforms{pad-rec.tex}
\latinfamily{pad}{}
\endrecordtransforms
\bye`
Come per installare ad es i font expert ecc
in fontinst.tex si devno aggiungere le relative stringhe
quali \latinfamily{padx}{} e \latinfamily{padj}{},
non è che anch’io dovrei aggiungere qualcosa
per specificare le (quattro) diverse metriche?
Perché in effetti durante il processo fontinst
mi dà fra l’altro questo output:
`No file fontinst.rc.
)
INFO> parse family <>
INFO> to make LaTeX font shape seek padr8r.mtx
INFO> to make LaTeX font shape seek padrc8r.mtx
INFO> to make LaTeX font shape seek padro8r.mtx
INFO> to make LaTeX font shape seek padri8r.mtx
INFO> to make LaTeX font shape seek padr8rn.mtx`
il che mi fa pensare che il problema non sia costituito tanto
da dei file otf danneggiati, ma dall’assenza di alcune informazioni

Grazie ancora
m

PS
Oggi vedo di provare autoinst, che no ho mai sperimentato…

Grazie dell’asauriente risposta, ma in questo caso
il mio problema è molto più banale. Ho degli otf
che ho trasformato in afm e pfb, e quindi con fontinst
mi sono crato file metrici ecc ecc. Tutto regolare.
Poi ho un altro font sempre in otf, ma in questo caso
seguendo la medesima procedura ottengo soltanto
degli insignificanti file fd come
`%Filename: t1pad.fd
%Created by: tex fontinst
%Created using fontinst v1.933

%THIS FILE SHOULD BE PUT IN A TEX INPUTS DIRECTORY

\ProvidesFile{t1pad.fd}
[2013/03/21 Fontinst v1.933 font definitions for T1/pad.]

\DeclareFontFamily{T1}{pad}{}

\endinput`
e nessun file di metrica ecc ecc. Devo dedurre
che c’è qualcosa che non va in questi file?

M

Trovati i “nomi umani”:
`CAPTION FONTS
Caption
Italic Caption
Medium Caption
Medium Italic Caption
Semibold Caption
Semibold Italic Caption
Bold Caption
Bold Italic Caption

SUBHEAD FONTS
Subhead
Italic Subhead
Medium Subhead
Medium Italic Subhead
Semibold Subhead
Semibold Italic Subhead
Bold Subhead
Bold Italic Subhead

TEXT FONTS
Regular
Italic
Medium
Medium Italic
Semibold
Semibold Italic
Bold
Bold Italic

DISPLAY FONTS
Light Display
Light Italic Display
Display
Italic Display
Medium Display
Medium Italic Display
Semibold Display
Semibold Italic Display
Bold Display
Bold Italic Display`
Vedo che otfinstall è uno script che da parecchio
non viene aggiornato. Passo (tranquillamente?) a provarlo
o ha limiti e contrindicazioni rispetto a una installazione manuale,
che tuttavia richiede che crei “a mano” pfb e atm?
Il punto è che non ho capito se oltre alle quattro famiglie
“fondamentali” è in grado di gestire nellinstallazione
tutte le famiglie del carattere… Infatti nell’esempio si legge:
“# Supported faces are ‘regular’ ‘bold’ ‘italic’ and ‘bolditalic’”

M